07/10/2022 11:55

All Decrees on sanctioning of administrative violations are in effect in Vietnam

All Decrees on sanctioning of administrative violations are in effect in Vietnam

All Decrees on sanctioning of administrative violations are in effect as of January 16, 2021 in Vietnam:

1. Decree 156/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on securities and securities market

2. Decree 128/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative customs offences

3. Decree 125/2020/ND-CP prescribing administrative penalties for tax or invoice-related violations

4. Decree 119/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations in journalistic and publishing activities

5. Decree 117/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations in medical sector

6. Decree 36/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on water resources and minerals

7. Decree 18/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on land surveying and mapping

8. Decree 100/2019/ND-CP prescribing administrative penalties for road traffic offences and rail transport offences

9. Decree 91/2019/ND-CP prescribing administrative sanctions relating to land

10. Decree 88/2019/ND-CP prescribing penalties for administrative violations in monetary and banking sector

11. Decree 115/2018/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on food safety

12. Decree 75/2019/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on competition

13. Decree 46/2019/ND-CP prescribing penalties for administrative violations in sports

14. Decree 45/2019/ND-CP prescribing penalties for administrative violations in tourism

15. Decree 42/2019/ND-CP prescribing penalties for administrative violations agaisnt regulations on fisheries

16. Decree 35/2019/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on forestry

17. Decree 162/2018/ND-CP prescribing administrative penalties for civil aviation offences

18. Decree 55/2018/ND-CP prescribing administrative penalties for violations arising in the fertilizer sector

19. Decree 41/2018/ND-CP prescribing penalties for administrative violations in the fields of accounting and independent audit

20. Decree 99/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on petroleum, and petrol, oil and gas trading

21. Decree 96/2020/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on national border management and protection

22. Decree 142/2017/ND-CP on penalties for administrative violations agaisnt regulations on maritime

23. Decree 90/2017/ND-CP stipulating penalties for administrative violations agaisnt regulations on veterinary medicine

24. Decree 04/2020/ND-CP amendments to government’s decree no. 31/2016/nd-cp dated may 06, 2016 on penalties for administrative violations against regulations on plant varieties, plant protection and quarantine, and government’s decree no. 90/2017/nd-cp dated july 31, 2017 on penalties for administrative violations against regulations on veterinary medicine

25. Decree 71/2019/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on chemicals and industrial explosive materials

26. Decree 155/2016/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on environmental protection

27. Decree 51/2019/ND-CP stipulating prescribing administrative fines for violations arising from scientific and technological activities, and technology transfer

28. Decree 95/2016/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on statistics

29. Decree 50/2016/ND-CP penalties for administrative violations against regulations on planning and investment

30. Decree 119/2017/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on standards, measurement and quality of goods

31. Decree 132/2015/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on inland waterway transport

32. Decree 79/2015/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on vocational education

33. Decree 64/2018/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on livestock breeds, animal feeds and aqua feeds

34. Decree 82/2020/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on judicial assistance; judicial administration; marriage and family; civil enforcement; bankruptcy of enterprises and cooperatives

35. Decree 104/2017/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on disaster preparedness, operation and protection of hydraulic structures and flood control systems

36. Decree 98/2020/ND-CP prescribing penalties for administrative violations against regulations on commerce, production and trade in counterfeit and prohibited goods, and protection of consumer rights

37. Decree 15/2020/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on postal services, telecommunications, radio frequencies, information technology and electronic transactions

38. Decree 28/2017/ND-CP prescribing amendments to the government's decree no. 131/2013/nd-cp dated october 16, 2013 on penalties for administrative violations against copyrights and related rights and the government's decree no. 158/2013/nd-cp dated november 12, 2013 on penalties for administrative violations against regulations on culture, sports, tourism, and advertising

39. Decree 138/2013/ND-CP on sanctioning of administrative violations on education

40. Decree 131/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violations of copyright and related rights

41. Decree 120/2013/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on national defense and cryptography

42. Decree 107/2013/ND-CP stipulating sanctioning of administrative violations in atomic energy

43. Decree 99/2013/ND-CP stipulating on sanctioning of administrative violations in industrial property

44. Decree 28/2020/ND-CP stipulating administrative penalties for violations arising from labor, social insurance and sending Vietnamese workers abroad under contracts

45. Decree 31/2016/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against regulations on plant varieties, plant protection and quanratine

46. Decree 63/2019/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on management and use of public property, thrift practice and wastefulness combat, national reserve and State treasury

47. Decree 55/2009/ND-CP on sanctioning of administrative violations of gender equality

48. Decree 65/2019/ND-CP amendments to Decree 104/2017/ND-CP prescribing penalties for administrative violations on natural disaster prevention and control; exploit and protect irrigation works; dykes

49. Decree 129/2013/ND-CP on penalties for administrative violations pertaining to taxation and enforcement of administrative decisions on taxation

50. Decree 41/2017/ND-CP amendment and supplementation to a number of articles of the decree on administrative penatiles for violations in fields of aquaculture, veterinary , animal breeds, animal feed; forest management, development and protection, and forestry product management

51. Decree 48/2018/ND-CP amendments to Decree 98/2013/ND-CD dated August 28, 2013 on penalties for administrative violations in insurance business and lottery business

52. Decree 84/2017/ND-CP amendments to Decree 173/2013/ND-CP prescribing for penalties for administrative violations on hydrometeorology, surveying and cartography

53. Decree 80/2019/ND-CP amendments to Decree 73/2016/ND-CP details of implementation of the law on insurance business and the law on amendments to a number of articles of the law on insurance business; the government’s Decree 98/2013/ND-CP providing for the sanctioning of administrative violations against regulations on insurance business and lottery business amended by the government’s Decree 48/2018/ND-CP

54. Decree 173/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violations in the field of hydrometeorology, surveying and cartography

55. Decree 158/2013/ND-CP on penalties for administrative violations pertaining to culture, sports, tourism and advertising

56. Decree 162/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violations committed within territorial waters, islands and continental shelf of the Socialist Republic of Vietnam

57. Decree 144/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violations of social protection and relief, and child protection and care

58. Decree 134/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violation in the field of electricity, safety of hydroelectric dam, thrifty and effective use of energy

59. Decree 109/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violations against the law on pricing, fee management, and invoicing

60. Decree 98/2013/ND-CP on sanctioning of administrative violations in domains of insurance business and lottery business

61. Decree 65/2015/ND-CP amendments to Decrees on sanctioning of administrative violations of management related to acts of posting, providing, reporting and disclosing information false

62. Decree 23/2017/ND-CP amendments to Decree 162/2013/ND-CP Regulations on penalties for administrative violations in Vietnam's seas, islands and continental shelf

63. Decree 21/2020/ND-CP amendments to government’s Decree 139/2017/nd-cp dated november 27, 2017 on penalties for administrative violations against regulations on investment and construction, extraction, processing and trading of minerals used in construction, production and trading of building materials, management of infrastructural constructions, real estate business, housing development, management and operation of apartment buildings and office buildings

64. Decree 139/2017/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on investment and construction; extraction, processing and trading of minerals used in construction, production and trading of building materials; management of infrastructural constructions; real estate business, housing development, management and operation of apartment buildings and office buildings

65. Decree 17/2016/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the government’s Decree 12/2013/ND-CP of October 2, 2013, providing the sanction of expulsion and the measures of custody and escorted transfer of violators according to administrative procedures, and management of foreign violators of vietnam’s law pending the completion of expulsion procedures

66. Decree 112/2013/ND-CP stipulating the sanctioning of expulsion, measures of temporary detention, escort of violators according to administrative procedures and management of foreigners violating Vietnamese law during the period deportation procedure time

67. Decree 49/2016/ND-CP amendments and supplements to certain articles of the government’s Decree 109/2013/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on management of prices, fees, charges and invoices

68. Decree 49/2017/ND-CP amendments to Artcile 15 of the government’s Decree 25/2011/ND-CP elaborating and guiding the implementation of the law on telecommunications, and article 30 of the government’s Decree 174/2013/ND-CP on penalties for administrative violations in posts, telecommunications, information

69. Decree 84/2006/ND-CP stipulating compensation of damages, discipline, handling of administrative violations in thrift practice and anti-waste.

70. Decree 167/2013/ND-CP stipulating penalties for administrative violation in social security, order and safety, prevention and fighting of social evils, fire and domestic violence

71. Decree 88-CP of 1995 stipulating sanctions against administrative violations in cultural activities, cultural services, and in fighting and preventing a number of social evils

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

Thu Linh
18


Please Login to be able to download
Login
Register

  • Address: 17 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286 (6 lines)
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. (028) 7302 2286
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;