Bản án về tội trộm cắp tài sản số 56/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

BẢN ÁN 56/2022/HS-PT NGÀY 03/08/2022 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 03 tháng 8 năm 2022, tại Phòng xét xử số 2, Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 49/2022/TLPT- HS ngày 30 tháng 6 năm 2022 đối với bị cáo Tạ Ngọc Th do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2022/HS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận.

- Bị cáo có kháng cáo: TẠ NGỌC TH, sinh năm: 1982, tại Bình Định Nơi cư trú: Tổ dân phố S, phường B, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa;

Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (học vấn): 01/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Giới tính: Nam; Con ông Tạ Ngọc Q và bà Nguyễn Thị H; Vợ là Trần Thị Kim D (đã ly hôn), có: 01 người con; Tiền sự: không.

Tiền án:

+ Tại Bản án số 40/HSPT này 26/4/2002 bị Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xử phạt 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt, chưa nộp án phí, chưa xóa án tích;

+ Tại Bản án số 23/2004/HSST ngày 19/4/2004 bị Tòa án nhân dân thị xã Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa xử phạt 05 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt, chưa nộp án phí, chưa xóa án tích;

+ Tại Bản án số 86/2020/HSST ngày 26/02/2020 bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xử phạt 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, đến ngày 20/9/2021 chấp hành xong án phạt tù; chưa được xóa án tích, (Tái phạm nguy hiểm).

Nhân thân:

+ Ngày 13/12/1999 bị Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xử phạt 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt, đã xóa án tích;

+ Tại Bản án số 05/2010/HSST ngày 25/01/2010 bị Tòa án nhân dân thị xã Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa xử phạt 04 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt, đã xóa án tích;

+ Ngày 24/01/2022 bị cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa khởi tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh đã có lịch xét xử vào ngày 8/8/2022.

Tạm giữ: ngày 11/02/2022, Chuyển tạm giam: ngày 18/02/2022.

Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận. Có mặt tại phiên tòa.

- Người làm chứng: Ông Nguyễn Duy T, sinh năm 1989.

Nơi cư trú: Thôn An Xuân 2, xã X, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận. Có mặt tại phiên tòa Ngoài ra, còn có bị hại: Công ty trách nhiệm hữu hạn H – Chi nhánh Ninh Thuận và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Tạ Ngọc T không có kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo, không có kháng nghị nên không triệu tập đến phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 10/02/2022, Tạ Ngọc Th điều khiển xe mô tô biển số 79C1- 292.82 đi từ nhà đến địa bàn huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận để thu mua phế liệu. Khi đi ngang qua Nhà kho của Công ty Trách nhiệm hữu hạn H chi nhánh Ninh Thuận (gọi tắt là Công ty H) tại thôn Nha Húi, xã Mỹ Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận thấy không có người trông giữ nên Tạ Ngọc Th đi vào trong kho coi thử, phát hiện có 02 đoạn ống sắt cũ (đã rỉ sét), 02 cái cân sắt cũ (loại cân bàn bằng sắt đã qua sử dụng) thì nảy sinh ý định trộm cắp nhưng do đồ vật nặng, cồng kềnh Thân không thể tự mình lấy đem đi nên về nhà nghĩ cách lấy.

Đến sáng ngày 11/02/2022, Thân tiếp tục điều khiển xe mô tô trên đến nhà anh Nguyễn Duy T làm nghề lái xe ba gác chở hàng, thuê anh T đi chở sắt với giá 500.000 đồng và nói sắt của Thân mua phế liệu nên anh T đồng ý. Thân chạy xe mô tô đi trước dẫn đường, anh T chạy xe ba gác biển số 60Y2 - 1618 theo sau đến nhà kho của Công ty H.

Tại đây, Thân và Tâm khiêng 02 đoạn ống sắt cũ và 02 cái cân sắt cũ lên xe ba gác để anh T chở đi. Khi đi được khoảng 02km gặp lực lượng Công an xã Phước Trung, huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận đang trên đường tuần tra yêu cầu dừng phương tiện để kiểm tra thì Tâm dừng lại còn Thân bỏ chạy. Bị lực lượng công an xã Phước Trung truy đuổi bắt giữ đưa về trụ sở làm việc. Thân đã khai nhận hành vi trộm cắp của mình.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 03/KL-ĐGTS ngày 18/02/2022 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự UBND huyện Ninh Sơn kết luận: 02 đoạn ống sắt cũ và 02 cái cân sắt cũ có tổng khối lượng là 321 kg, thuộc loại sắt phế liệu có giá 7.000 đồng/01kg = 2.247.000 đồng.

* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2022/HS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận đã quyết định:

Căn cứ: điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Tạ Ngọc Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Tạ Ngọc Th 36 (Ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày (11/02/2022).

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

- Phần kháng cáo:

Ngày 05/6/2022, bị cáo Tạ Ngọc Th có kháng cáo, cho rằng không thực hiện hành vi phạm tội.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo giữ nguyên kháng cáo;

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận phát biểu quan điểm giải quyết vụ án:

Về hình thức: Đơn kháng cáo của bị cáo Tạ Ngọc Th là đúng chủ thể và đảm bảo thời hạn theo quy định của pháp luật.

Về nội dung: Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo khai báo mua tài sản có ông Tâm chứng kiến. Tuy nhiên, ông Tâm khai nhận không chứng kiến việc mua bán mà chỉ đi chở thuê cho bị cáo. Quá trình điều tra, bị cáo đều thừa nhận hành vi của mình. Sau đó phản cung nhưng không có tài liệu chứng minh việc bị cáo mua sắt của người khác. Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 36 tháng tù là phù hợp.

Đề nghị HĐXX phúc thẩm Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 BLTTHS, tuyên xử: không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo. Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 15/2022/HS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn đối với bị cáo Tạ Ngọc Th. Các phần khác của bản án không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

- Bị cáo nói lời sau cùng: mức hình phạt 36 tháng tù là cao. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: bị cáo Tạ Ngọc Th kháng cáo đúng quy định tại các Điều 331, 332 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên vụ án được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Về nội dung: tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Tạ Ngọc Th không thừa nhận hành vi phạm tội của mình, cho rằng: vào sáng ngày 10/2/2022 bị cáo đi từ nhà đến địa bàn huyện Ninh Sơn thu mua sắt phế liệu của vợ chồng người dân tộc thiểu số. Sau đó, ngày 11/2/2022 bị cáo thuê xe ba gác chở hàng đi bán thì bị bắt giữ.

Mặc dù, bị cáo không thừa nhận hành vi phạm tội như với những chứng cứ, tài liệu mà cơ quan điều tra thu thập được gồm:

- Bản tự khai ngày 10/3/2022 (BL 78), các biên bản ghi lời khai, biên bản hỏi cung (từ BL 79 – 85) bị cáo đều thừa nhận: khi đi mua phế liệu, thấy trong nhà kho có sắt bỏ hoang không người trong coi nên đã thuê xe đến lấy cắp.

- Lời khai của người làm chứng Nguyễn Duy T (BL 100 – 101) và tại phiên tòa sơ thẩm (BL 150), thể hiện: anh T được bị cáo thuê xe ba gác chở sắt cũ, có phụ giúp Thân khiên để lên xe chở đi. Khi gặp lực lượng công an kiểm tra, anh T đã dừng lại để kiểm tra, còn Thân thì bỏ chạy và bị truy đuổi.

- Tại Biên bản vụ việc lập lúc 09 giừ 40 ngày 11/2/2022 của Công an xã Phước Trung (BL 16) thể hiện: khi nhận được tin báo có đối tượng nghi vấn đang chở sắt, lực lượng Công an đã kiểm tra thì đối tượng Tạ Ngọc Th lái xe mô tô bỏ chạy, khi bị truy đuổi đã tự té và bị bắt giữ.

Mặc khác, việc bị cáo Tạ Ngọc Th cho rằng thu mua sắt phế liệu của vợ chồng người đồng bào dân tộc thiểu số bán cho bị cáo, rồi thuê anh T chở đi nhưng không xác định người bán là ai? Trong khi đó, tài sản này là tài sản của Công ty trách nhiệm hữu hạn H – chi nhánh Ninh Thuận và phía Công ty cũng xác định bị mất trộm tài sản đúng với chủng loại, số lượng tài sản tại Biên bản định giá tài sản ngày 15/02/2022 (BL 46).

[3] Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung là “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Hành vi trên của bị cáo thể hiện sự liều lĩnh, bất chấp pháp luật, trực tiếp xâm hại đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ nên cần xử lý nghiêm để răn đe, giáo dục đối với bị cáo và có tác dụng phòng ngừa chung.

Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ vào nhân thân, tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ như: tài sản được thu hồi trả cho chủ sở hữu nên phạm tội gây thiệt hại không lớn, quy định tại điểm h khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Mức hình phạt 36 tháng tù là phù hợp. Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Tạ Ngọc Th; Giữ nguyên bản án sơ thẩm như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tại phiên tòa.

[4] Về án phí phúc thẩm: do yêu cầu kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Tạ Ngọc Th phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Tạ Ngọc Th;

Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2022/HS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận.

Tuyên bố: bị cáo Tạ Ngọc Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 173, điểm h khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Tạ Ngọc Th 36 (Ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ: ngày 11/02/2022.

Về án phí: Bị cáo Tạ Ngọc Th phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (03/8/2022).