Bản án 10/2023/HS-ST về tội trộm cắp tài sản (giúp việc trộm tiền gia chủ)

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 10/2023/HS-ST NGÀY 09/01/2023 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Trong ngày 09 tháng 01 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 584/2022/TLST-HS ngày 06 tháng 12 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 605/2022/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 12 năm 2022; Thông báo dời ngày xét xử ngày 23/12/2022, đối với bị cáo:

Nguyễn Thị H, sinh năm 1965 tại Campuchia; Nơi cư trú: Không rõ; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 00/12; dân tộc: Khơ mer; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Út Q, sinh năm: Không rõ và bà Nguyễn Thị B, sinh năm: Không rõ; chồng Nguyễn Chí T, sinh năm: Không rõ (đã ly hôn), 02 con: Không rõ năm sinh; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo đang bị giam, giữ tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Biên Hòa từ ngày 02/4/2022 (Có mặt).

- Bị hại:

1/ Ông Đỗ Văn V, sinh năm 1958

2/ Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1959 Địa chỉ: A, khu phố N, phường H, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ ngày 01/4/2022, tại nhà số S, khu phố N, phường Hiệp Hoà, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai, H đi đến phòng ngủ của ông Vạn để dọn dẹp, mở tủ quần áo của ông Vạn thì phát hiện cửa tủ không khóa, ở ngăn trên cùng của hộc tủ có một túi nilon màu trắng, H mở ra xem thì thấy hai cục tiền có mệnh giá 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), H không mở ra đếm mà nảy sinh ý định trộm cắp số tiền trên nên lấy tiền bỏ vào túi áo khoác, cất vào balo sau đó dọn dẹp hết đồ cá nhân đi đến khách sạn Khúc Thuỳ Du kế bên nhà ông Vạn nhờ anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1978, thường trú: 197/60/1 khu phố Nhất Hoà, phường Hiệp Hoà, thành phố Biên Hoà thuê xe chở H về huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp nhưng không thuê được xe nên anh T chở H đến nhà nghỉ Nghinh Phong thuộc khu phố N, phường Hiệp Hoà, thành phố Biên Hòa để bắt xe về huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp. Tại đây, H được chị Trần Thị Mỹ P, sinh năm 1981, thường trú: Ấp A, tổ B, xã Thanh Sơn, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai là tạp vụ của nhà nghỉ Nghinh Phong thuê cho H 01 xe ô tô do anh Điểu Quốc T, sinh năm 1988, thường trú: Ấp Bến Nôm, xã Phú Cường, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai làm tài xế chở H về Đồng Tháp, H đã đưa cho anh T 3.500.000 đồng (Ba triệu, năm trăm nghìn đồng) tiền thuê xe.

Đến khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, ông Đỗ Văn V về nhà và phát hiện bị mất số tiền trên, nghi ngờ H thực hiện hành vi trộm cắp nên đến Công an phường Hiệp Hoà, thành phố Biên Hoà trình báo. Công an phường tiến hành xác minh và thu thập được số điện thoại của anh Điểu Quốc T, khi anh T điều khiển xe ô tô chở Nguyễn Thị H đi tới quốc lộ 1K, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương thì nhận được cuộc gọi của công an phường Hiệp Hoà thông báo về hành vi trộm cắp của H, anh T đã quay xe chở H về trụ sở công an phường Hiệp Hoà, thành phố Biên Hoà. Công an phường Hiệp Hoà đã tạm giữ số tiền 296.500.000 đồng (Hai trăm chín mươi sáu triệu, năm trăm nghìn đồng) từ H và tạm giữ từ anh Điểu Quốc T số tiền 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng), lập hồ sơ chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà xử lý theo thẩm quyền. Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Thị H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung đã nêu trên.

Vật chứng vụ án: Vật chứng vụ án gồm: Số tiền 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng) là số tiền H đã chiếm đoạt. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa đã thu hồi được và trả lại cho ông Đỗ Văn V, bà Nguyễn Thị D Xử lý vật chứng: Thu hồi số tiền số tiền 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng) trả lại cho ông Đỗ Văn V, bà Nguyễn Thị D.

Tại Cáo trạng số: 592/CT-VKSBH ngày 29/11/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị H về tội “Trộm cắp tài sản” điểm a khoản 3 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị tuyên bố bị cáo phạm tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 3 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015.

*Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thị H. Tình tiết tăng nặng: Không. Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Bị hại có đơn bãi nại (khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự).

Đại diện Viện kiểm sát đề nghị xử phạt:

- Bị cáo Nguyễn Thị H từ 07 năm đến 08 tù giam.

Đối với anh Nguyễn Thanh T, chị Trần Thị Mỹ P, anh Điểu Quốc T khi giúp H thuê xe và di chuyển về huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp, anh T, chị P, anh T không biết H thực hiện hành vi phạm tội trộm cắp tài sản nên không có căn cứ để xử lý hình sự đối với anh T, chị P, anh T.

- Về dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường.

- Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung của vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử phù hợp với qui định của pháp luật.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án; qua đó đã có căn cứ để kết luận: Khoảng 18 giờ ngày 01/4/2022, tại nhà số S, khu phố N, phường Hiệp Hoà, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai, Nguyễn Thị H đã có hành vi lén lút chiếm đoạt số tiền 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng) của ông Đỗ Văn V và bà Nguyễn Thị D. Như vậy, có đủ cơ sở kết luận hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Thị H đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 3 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

[3] Xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ thì thấy: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Thị H thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải được qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51, bị hại có đơn bãi nại quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017), ngoài ra hành vi phạm tội của bị cáo là bộc phát, nhận thức thấp. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Đối với anh Nguyễn Thanh T, chị Trần Thị Mỹ P, anh Điểu Quốc T khi giúp H thuê xe và di chuyển về huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp, anh T, chị P, anh T không biết H thực hiện hành vi phạm tội trộm cắp tài sản nên không có căn cứ để xử lý hình sự đối với anh T, chị P, anh T.

[5] Về dân sự: Đã giải quyết xong nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

[7] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa cơ bản phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. - Căn cứ điểm a khoản 3 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

- Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 02/4/2022.

2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội, quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo phải nộp 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

3. Bị cáo Nguyễn Thị H được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ./.