Bản án về tội tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng số 12/2021/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC DƯƠNG, TỈNH LÂM ĐỒNG

BẢN ÁN 12/2021/HS-ST NGÀY 13/08/2021 VỀ TỘI TÀNG TRỮ, SỬ DỤNG TRÁI PHÉP VŨ KHÍ QUÂN DỤNG

Ngày 13 tháng 8 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 12/2021/TLST-HS ngày 21 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 12/2021/QĐXXST- HS ngày 01 tháng 7 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 03/2021/HSST/QĐ ngày 13/7/2021 và Thông báo xét xử số 04/TB – TA ngày 28/7/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Văn H (thường gọi Cuội), sinh năm 1994, tại Quảng Bình; nơi cư trú: Thôn 1, xã Đ, huyện L, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hóa: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn H, con bà Nguyễn Thị H; vợ là Rơ K; con: có 03 người con, lớn nhất sinh năm 2013, nhỏ nhất sinh năm 2020.

- Tiền án: Không.

- Tiền sự: Ngày 20/01/2021, Ủy ban nhân dân huyện Lạc Dương ra Quyết định số 70/QĐ – XPVPHC về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực khoáng sản đối với Nguyễn Văn H số tiền 25.000.000 đồng (đã nộp phạt ngày 26/01/2021).

Nhân thân: Ngày 14/5/2013 bị Cơ quan CSĐT – Công an huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình khởi tố vụ án và ngày 31/5/2013 khởi tố bị can đối với Nguyễn Văn H về tội cố ý gây thương tích, theo khoản 1 Điều 104 Bộ luật Hình sự 1999. Tại Quyết định số 01/QĐĐCBC ngày 12/7/2013 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình đã đình chỉ vụ án đối với Nguyễn Văn H, do người bị hại có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Văn H.

Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Dơng Gur Ha K; cư trú tại: Tiểu khu 28, đường Đ, xã Đ, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng (vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt).

- Người làm chứng:

+ Ông Cơ Liêng Hà T; cư trú tại: Thôn 1, xã Đ, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng. Vắng mặt.

+ Ông Nguyễn Văn Tr; cư trú tại: Tổ dân phố N, thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng (vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt).

+ Bà Kra Jăn K; cư trú tại: Tiểu khu 28, đường Đ, xã Đưng K Nớh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng (vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 07/12/2020, Nguyễn Văn H (sinh năm 1994, HKTT: Thôn 1, xã Đ, huyện L, tỉnh Lâm Đồng) mang theo khẩu súng bên trong có một viên đạn đi cùng với Nguyễn Tiến Dũng (sinh năm 1992, HKTT: Thuận Hoan, Đồng Hóa, Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình) đến nhà ông Đơng Gur Ha Krong tại TK28, xã Đưng K’nớh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng để hù dọa ông Krong do hai bên có mâu thuẫn về tranh chấp đất từ trước. Khi H và Dũng đến trước cửa nhà ông Krong, H đã dùng súng bắn lên thủng mái hiên nhà ông Krong, nghe thấy tiếng súng nổ những người hàng xóm của ông Krong qua lấy súng của H đưa cho ông Krong, sau một lúc nói chuyện, hòa giải, mọi người đã trả lại súng cho H mang về. Sau khi sự việc xảy ra, Công an xã Đưng K’nớh đã lập biên bản vụ việc và báo cho Công an huyện Lạc Dương thụ lý, giải quyết. Ngày 08/12/2020, H giao nộp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lạc Dương 01 vật dạng súng bằng gỗ và kim loại, có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm. Cùng ngày, ông Krong lên giao nộp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lạc Dương 01 vật dạng vỏ đạn bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm rơi ra tại hiện trường do H bắn súng vào tối ngày 07/12/2020; Ngày 10/12/2020 H giao nộp 06 vật dạng viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm; Đến ngày 23/12/2020, H tiếp tục giao nộp 01 vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 11cm x 85cm. Cơ quan Công an đã lập biên bản giao nhận và niêm phong tang vật trên.

Quá trình điều tra Nguyễn Văn H khai nhận: do có mẫu thuẫn về tranh chấp đất đai nên ngày 07/12/2020, H cùng với Nguyễn Tiến Dũng đến nhà ông Đơng Gur Ha Krong để nói chuyện và H đã bắn một phát súng với mục đích để đe dọa ông Krong. Nguồn gốc khẩu súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 11cm x 85cm H đã bắn tại nhà ông Krong mà H đã giao nộp cho Cơ quan Công an vào ngày 23/12/2020 là H mua của một người Mông (không rõ nhân thân, lai lịch) đi rừng tại tiểu khu 28 xã Đưng K’nớh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng cách đây khoảng 02 năm với giá 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) kèm theo đạn, khi mua họ có hướng dẫn cách sử dụng súng, H đã bắn thử một vài viên đạn. Sau khi mua được súng, H đã sử dụng đi bắn chim, gà rừng nhiều lần nhưng không nhớ cụ thể là bao nhiêu lần; Đối với khẩu súng báng bằng gỗ và kim loại, có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm do H giao nộp cho Cơ quan điều tra vào ngày 08/12/2020 là do H nhặt được cạnh bờ suối khi đi câu cá trong khoảng thời gian tháng 8/2020, gần căn chòi H ở khi đi làm rẫy theo từ hướng Nam xuống đường Trường Sơn Đông cách đường Trường Sơn Đông khoảng 300m, khẩu súng này H chưa sử dụng lần nào. Sau sự việc xảy ra vào tối ngày 07/12/2020 tại nhà ông Krong, H đã mang khẩu súng nhặt được bên bờ suối giao nộp cho cơ quan Công an vì H biết khẩu súng này đã cũ và H đã có lắp đạn bắn thử nhưng không còn hoạt động để thay thế cho khẩu súng H đã bắn tại nhà ông Krong. Sau khi mua khẩu súng của người Mông và khẩu súng nhặt được, H đã cất giấu tại bờ suối gần căn chòi Hùng đang ở tại TK28, xã Đưng K’nớh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng và không cho ai biết đến ngày 07/12/2020 khi H mang súng đến nhà ông Krong bắn thì mới bị phát hiện và thu giữ.

Vật chứng thu giữ, tạm giữ:

- 01 vật dạng súng bằng gỗ và kim loại, có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm;

01 vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 11cm x 85cm.

- 01 vật dạng vỏ đạn bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm; 06 vật dạng viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm.

- 01 khúc gỗ hình dạng báng súng (thu giữ khi khám xét chỗ ở của Nguyễn Văn Hùng).

Kết luận giám định:

- Ngày 11/12/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lạc Dương đã Quyết định trưng cầu giám định số 29 về việc Trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Lâm Đồng giám định đối với 01 khẩu súng, có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm; 01 vỏ đạn bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm; 06 viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm.

Ngày 17/12/2020 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận số 2163/GĐ-PC09, kết luận như sau: Tang vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm gửi giám định là súng tự chế thuộc vũ khí quân dụng (hiện trạng súng không sử dụng được, đã bị hỏng); Tang vật bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm là vỏ đạn của viên đạn thể thao quốc phòng cỡ (5,6x16)mm, đây không phải là vỏ của viên đạn bắn ra từ súng gửi giám định kèm theo; 06 vật dạng viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm là đạn thể thao quốc phòng cỡ (5,6x16)mm thuộc nhóm vũ khí thể thao, loại đạn này sử dụng được cho súng gửi giám định kèm theo.

- Ngày 23/12/2020 Cơ quan CSĐT Công an huyện Lạc Dương đã ra Quyết định trưng cầu giám định số 30 về việc Trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng giám định đối với 01 khẩu súng, có kích thước tổng thể 11cm x 85cm; 01 vỏ đạn bằng kim loại màu trắng bạc có đường kinh bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm; 06 viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm.

Ngày 16/01/2021 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận số 2183/GĐ-PC09, kết luận như sau: Tang vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 11cm x 85cm gửi giám định là súng tự chế thuộc vũ khí quân dụng, hiện còn sử dụng để bắn được; Tang vật dạng vỏ đạn bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm là vỏ đạn thể thao quốc phòng cỡ (5,6x16)mm, là vỏ đạn của viên đạn bắn ra từ súng gửi giám định kèm theo.

Tại Bản cáo trạng số 10 /CT-VKSLĐ-P1 ngày 21/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, sau phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc Dương (do VKSND tỉnh Lâm Đồng phân công theo Quyết định phân công số 04/QĐ VKSLĐ - P1) vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như cáo trạng đã nêu, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

- Xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu và tiêu huỷ đối với số vật chứng được bảo quản tại kho 729/PKT – Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Lâm Đồng theo Lệnh nhập kho số 03-VC/LNK-2021 và vật chứng hiện đang được quản lý tại Chi cục THADS huyện Lạc Dương theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 26/5/2021 giữa CQANĐT – Công an tỉnh Lâm Đồng và Chi cục THADS huyện Lạc Dương.

Bị cáo Nguyễn Văn H đồng ý với cáo trạng truy tố bị cáo và không có khiếu nại gì.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Xin Hội đồng xét xử xử mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan Điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát và Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền trình tự, thủ tục theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và người tham gia tố tụng khác trong vụ án không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng.

[2]. Phân tích những chứng cứ xác định có tội, không tội của bị cáo; đánh giá tính chất, mức độ hành vi của bị cáo:

Do có mâu thuẫn về tranh chấp đất với ông Dơng Gur Ha Krong từ trước nên khoảng 19 giờ 30 phút ngày 07/12/2020, bị cáo Nguyễn Văn H mang theo khẩu súng bên trong có một viên đạn cùng với Nguyễn Tiến Dũng đi đến nhà ông Dơng Gur Ha Krong tại tiểu khu 28 thuộc xã Đưng K’nớh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng; khi đến nơi thì Hùng đã dùng súng bắn thủng tấm tôn ở mái hiên nhà nhằm mục đích đe dọa ông Krong.

Bị cáo Nguyễn Văn H khai nhận, khoảng năm 2018, đã mua một khẩu súng tự chế thuộc vũ khí quân dụng có kích thước tổng thể 11cm x 85cm và một số viên đạn của một người Mông (không rõ nhân thân, lai lịch) với giá 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) và cất giấu tại bờ suối gần căn chòi của bị cáo, tại tiểu khu 28 thuộc xã Đưng K’nớh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng. Sau khi mua súng, bị cáo đã nhiều lần sử dụng khẩu súng này để đi săn.

Còn khẩu súng mà bị cáo giao nộp ngày 08/12/2020, có kích thước 15,5cm x 70cm là do bị cáo nhặt được ở gần suối.

Tại kết luận số 2163/GĐ-PC09 ngày 17/12/2020 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng, kết luận: Tang vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm gửi giám định là súng tự chế thuộc vũ khí quân dụng (hiện trạng súng không sử dụng được, đã bị hỏng); Tang vật bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm là vỏ đạn của viên đạn thể thao quốc phòng cỡ (5,6x16)mm, đây không phải là vỏ của viên đạn bắn ra từ súng gửi giám định kèm theo; 06 vật dạng viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm là đạn thể thao quốc phòng cỡ (5,6x16)mm thuộc nhóm vũ khí thể thao, loại đạn này sử dụng được cho súng gửi giám định kèm theo.

Kết luận số 2183/GĐ-PC09, ngày 16/01/2021 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận: Tang vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 11cm x 85cm gửi giám định là súng tự chế thuộc vũ khí quân dụng, hiện còn sử dụng để bắn được; Tang vật dạng vỏ đạn bằng kim loại màu trắng bạc có đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 1,6cm là vỏ đạn thể thao quốc phòng cỡ (5,6x16)mm, là vỏ đạn của viên đạn bắn ra từ súng gửi giám định kèm theo.

Lời khai nhận của bị cáo, phù hợp với biên bản xác minh hiện trường ngày 02/5/2021, biên bản nhận dạng ngày 11/3/2021, lời khai của Nguyễn Tiến Dũng trong quá trình điều tra (trước khi bỏ trốn), của ông Dơng Gur Ha Krong, của kết luận giám định của cơ quan chuyên môn và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Văn H phạm vào tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”, quy định tại khoản 1 Điều 304 của Bộ luật Hình sự.

Xét tính chất hành vi phạm tội của bị cáo: Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý, bản thân bị cáo biết súng, đạn là loại vũ khí thuộc quyền quản lý Nhà nước; song vẫn cất, giữ và sử dụng khi không được sự cho phép của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền là xâm phạm đến chính sách quản lý độc quyền của Nhà nước về vũ khí. Hành vi bắn súng của bị cáo tại nhà của ông Drong đã làm ảnh hưởng trật tự trị an, gây mất an ninh, an toàn cho người dân địa phương. Sau khi gây án, bị cáo tiếp tục bị UBND huyện Lạc Dương xử phạt vi phạm hành chính 25.000.000 đồng về hành vi vi phạm quy định về nghiên cứu, thăm dò, khai thác tài nguyên.

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu, cụ thể, năm 2013 bị Cơ quan CSĐT – Công an huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với bị cáo về tội cố ý gây thương tích, theo khoản 1 Điều 104 BLHS; sau đó, tại Quyết định số 01/QĐĐCBC ngày 12/7/2013 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình đã đình chỉ vụ án đối với Nguyễn Văn H, do người bị hại có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án, khởi tố bị can.

Do vậy cần phải có một mức án nghiêm. tương xứng với mức độ phạm tội của bị cáo gây ra, mới có tác dụng giáo dục, răn đe bị cáo và phòng ngừa chung.

Việc bị cáo khai mua súng của người Mông, nhưng không xác định được nhân thân của người này nên Cơ quan ANĐT đã tách ra xử lý khi có căn cứ, Hội đồng xét xử không xem xét.

Trong vụ án này còn có Nguyễn Tiến Dũng – là người đi cùng bị cáo H đem súng đến nhà ông Krong để bắn vào ngày 07/12/2020; trong quá trình điều tra vụ án thì Dũng đã bỏ đi khỏi nơi cư trú, hiện chưa xác định được địa chỉ của Dũng, Cơ quan ANĐT tách phần trách nhiệm của Dũng, khi nào làm việc được sẽ xem xét xử lý sau.

Đối với Nguyễn Văn Triệu là người nhìn thấy bị cáo đem theo súng vào tối ngày 07/12/2020, Triệu không biết súng bị cáo đem theo là vũ khí quân dụng nên không phải chịu trách nhiệm về hành vi không tố giác tội phạm.

[3]. Về tình tiết giảm nhẹ và tăng nặng trách nhiệm hình sự:

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; nên cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ, quy định tại các điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo khi lượng hình.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

[4]. Về xử lý vật chứng: Tiếp tục giao cho cơ quan Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Lâm Đồng: Vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm (hiện trạng súng không sử dụng được); vỏ đạn cỡ (5,6x16)mm; 04 vật dạng viên đạn bằng kim loại màu trắng, phần đầu đạn bằng kim loại màu đồng, đường kính bên ngoài lớn nhất là 0,7cm cao 2,5cm. (theo lệnh nhập kho ngày 12/3/2021 giữa Cơ quan an ninh đều tra – Công an tỉnh Lâm Đồng với Phòng kỹ thuật – Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Lâm Đồng, BL 60).

Tịch thu tiêu hủy 01 khúc gỗ hình dạng báng súng, chiều dài nhất 64,5cm, rộng nhất 09cm, dày nhất 3,8cm (theo biên bản giao nhận ngày 20/5/2021 giữa Cơ quan an ninh đều tra – Công an tỉnh Lâm Đồng với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Dương, BL 151).

[5]. Trách nhiệm dân sự: Ông Đơng Gur Ha Krong không yêu cầu bị cáo bồi thường đối với tấm tôn bị thủng do bị cáo bắn nên Hộ đồng xét xử không xem xét.

[6]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo qui định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 304; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 21 (hai mươi mốt) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt giam để thi hành án.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên:

- Giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Lâm Đồng xử lý theo thẩm quyền: Vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 15,5cm x 70cm (hiện trạng súng không sử dụng được); Vật dạng súng bằng gỗ và kim loại có kích thước tổng thể 11cm x 85cm; vỏ đạn cỡ (5,6x16)mm; 04 vật dạng viên đạn bằng kim loại màu trắng (theo biên bản giao nhận ngày 12/3/2021, BL 61).

- Tịch thu tiêu hủy 01 khúc gỗ hình dạng báng súng. (theo biên bản giao nhận ngày 21/5/2021, BL 153).

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./