Bản án về tội mua bán trái phép chất ma túy số 294/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

BẢN ÁN 294/2021/HS-PT NGÀY 20/04/2021 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 20 tháng 4 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 249/2021/TLPT-HS ngày 17 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo NguyễnVăn R do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội đối với bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

- Bị cáo không kháng cáo, bị kháng nghị:

NGUYỄN VĂN R, sinh năm 1973; giới tính: Nam; ĐKNKTT: huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định. Chỗ ở (thuê): số 12, nhà vườn 7, dự án tổng cục 5, Y, T, Thanh Trì, Hà Nội; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 7/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông Nguyễn Viết O (đã chết); con bà Phạm Thị V; vợ: Nguyễn Thị Đ, có 02 con sinh năm 2001 và 2012; tiền án, tiền sự: 02 tiền án: Ngày 12/6/2006, tòa án nhân dân tỉnh Nam Định xử phạt 7 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy, ra trại ngày 16/3/2011. Ngày 02/4/2013t án nhân dân thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương xử phạt 7 năm 6 tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy, ra trại ngày 11/10/2018; bắt ngày 14/9/2020; có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Chị Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1976; trú tại: huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 22/10/2020, tổ công tác Công an phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, Hà Nội làm nhiệm vụ trên địa bàn phát hiện Nguyễn Văn R dừng xe ở Thanh Xuân, Hà Nội có biểu hiện nghi vấn nên đã tiến hành kiểm tra hành chính. Khi bị kiểm tra, R thả từ tay trái 01 gói giấy kích thước 1x3 cm màu trắng xuống đường nhưng bị tổ công tác phát hiện. Sau đó, R đã tự giác nhặt gói giấy lên rồi giao nộp và khai nhận trong gói giấy có 01 gói giấy bạc và 01 gói giấy màu trắng đều chứa ma túy Heroin R đang đi giao cho khách mua. Cơ quan Công an tạm giữ của Nguyễn Văn R:

- 01 gói giấy kích thước 1x3 cm bên trong có 01 gói giấy màu trắng chứa chất bột màu trắng, 01 gói giấy bạc bên trong chứa chất bột màu trắng.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Mobiistar B208 màu đen đã qua sử dụng IMEI: 352208023412466, bên trong lắp sim số 0971279xxx.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart màu đen đã qua sử dụng, số IMEI 1 359869100648059, IMEI 2 359869100648067 bên trong lắp sim số 0934318xxx.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen. Số khung HC12328Y407807, số máy HC12E2148789.

Nguyễn Văn R khai nhận: R có sử dụng ma túy Heroine; khoảng 12 giờ 30 phút ngày 13/9/2020 Rong đi tới phường Hạ Đình, gặp một người đàn ông tên X và hỏi mua Heroine với số tiền 1.500.000 đồng (một triệu năm trăm ngàn đồng); do X có nói không có đủ ma túy cứ lấy tạm khoảng 2 tiếng sau quay lại lấy nốt. R đưa cho X 500.000 đồng và nhận lấy 01 gói giấy chứa ma túy Heroine. R đến khu nhà bỏ hoang tại khu vực Văn Phú, Hà Đông chia số ma túy mua được làm ba phần, sử dụng một phần, còn lại R chia 02 gói, một phần gói vào tờ giấy bạc và một phần gói vào tờ giấy trắng rồi cho cả hai gói bằng tờ giấy trắng bên ngoài.

Khoảng 19 giờ cùng ngày, R nhận được điện thoại từ số 0961199xxx của một người tên Q nói đang cần sử dụng ma túy Heroine và muốn mua. R nói sẽ bán cho Q 02 gói Heroine với giá 400.000 đồng, Q đồng ý và hẹn giao hàng tại Triều Khúc. Khi R điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, cầm theo gói ma túy đi tới chỗ hẹn chưa kịp giao hàng thì bị lực lượng công an kiểm tra bắt giữ.

Tại bản kết luận giám định số 8288/KLGĐ-PC09 ngày 19/9/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội cho kết quả: Chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy bạc thu giữ của Nguyễn Văn R là ma túy loại Heroine, khối lượng là 0,065 gam; chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy trắng thu giữ của Nguyễn Văn R là ma túy loại Heroine, khối lượng: 0,058 gam. Tổng khối lượng hai gói ma túy là 0,123 gam Heroine.

Với nội dung trên, tại bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HSST ngày 25/01/2021 Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội đã quyết định:

Tuyên bố: NguyễnVăn R phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” 1. Áp dụng điểm q khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn R 07 năm 06 tháng bảy năm sáu tháng) tù.

Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 14/9/2020.

2. Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong dán kín, bên ngoài có chữ ký của giám định viên Trần Ngọc Chinh, Nguyễn Văn R, cán bộ Công an phường Thanh Xuân Nam Bùi Ngọc Khánh, đóng dấu Công an phường vào mép dán niêm phong bên trong có: 01 gói giấy màu trắng chứa chất bột màu trắng là ma túy loại Heroine có khối lượng 0,045 gam (thu giữ ban đầu 0,058 gam, PC09 đã lấy mẫu 0,013 gam); 01 gói giấy bạc chứa chất bột màu trắng là ma túy loại Heroine có khối lượng 0,047 gam (thu giữ ban đầu 0,065 gam, PC09 đã lấy mẫu 0,018 gam).

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Mobiistar B208 màu đen đã qua sử dụng IMEI 352208023412466, bên trong lắp sim số 0971279xxx.

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart màu đen đã qua sử dụng, số IMEI 1 359869100648059, IMEI 2 359869100648067 bên trong lắp sim số 0934318xxx.

- Cần đăng tin tìm chủ sở hữu hợp pháp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen; số khung HC12328Y407807, số máy HC12E2148789 trong thời hạn 01 năm kể từ ngày 24/10/2020, ngoài thời hạn trên nếu không có kết quả sẽ phát mại sung công quỹ Nhà nước theo quy định.

Ngoài ra bản án còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 08/02/2021 Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân có quyết định kháng nghị bản án của tòa án quận Thanh Xuân về phần xử lý vật chứng đối với xe máy, đề nghị tòa phúc thẩm tòa án Hà Nội sửa bản án sơ thẩm theo hướng: tiếp tục đăng tin tìm chủ sở hữu hợp pháp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, số khung HC12328Y407807, số máy HC12E2148789 trong thời hạn 01 năm kể từ ngày 24/10/2020. Sau khi hết thời hạn 1 năm nếu không ai tới nhận kèm theo giấy tờ chứng minh quyền sở hữu xe thì trả xe cho chị Nguyễn Thị Đ.

Tại phiên tòa phúc thẩm.

Bị cáo khẳng định xe máy bị thu giữ là của chị Nguyễn Thị Đ vợ bị cáo mua để sử dụng, bị cáo lấy đi giao bán ma túy vợ không biết nên đề nghị tòa án trả lại xe cho chị Đ để lấy phương tiện đi lại.

Đại diện viện kiểm sát thành phố Hà Nội có quan điểm đối với kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân:

Quá trình điều tra đã xác minh chủ sở hữu xe máy là của anh Đào Văn Z, anh Z đã bán xe không còn là chủ sở hữu nữa. Đã xác minh không phải là tang vật vụ án và đã đăng tin tìm chủ sở hữu chỉ có chị Đ đến nhận. Chị Đ khai mua xe ở chợ xe của người không quen biết và đã mất giấy mua bán. Như vậy có đủ cơ sở xác định chị Đ là chủ sở hữu cuối cùng hợp pháp, chị Đ là người chiếm hữu ngay tình, mặc dù chưa sang tên chỉ là thủ tục hành chính. Việc tòa án cấp sơ thẩm quyết định đăng tin tìm chủ sở hữu nếu không có kết quả thì phát mại sung vào công quỹ Nhà nước là làm ảnh hưởng đến quyền lợi của chị Đ, vì vậy đề nghị chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội đối với việc xử lý vật chứng. Đề nghị tiếp tục đăng tin tìm chủ sở hữu hợp pháp của xe máy trong thời hạn 1 năm, nếu không có kết quả thì trả lại xe cho chị Nguyễn Thị Đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hình thức: Kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân nằm trong thời hạn quy định của pháp luật nên được chấp nhận để xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Về nội dung:

Căn cứ lời khai củabị cáo, biên bản phạm pháp quả tang, biên bản thu giữ vật chứng và các tài liệu khác có trong hồ sơ, có đủ cơ sở kết luận: Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân đã xét xử bị cáo Nguyễn Văn R về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm q khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Hình phạt 7 năm 6 tháng tù là phù hợp với tính chất hành vi phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của bị cáo.

Xét kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân, hội đồng xét xử thấy rằng:

Căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ thì xe máy bị cáo sử dụng để đi bán ma túy có đăng ký chủ sở hữu là anh Đào Văn Z. Tại cơ quan điều tra anh Z khai đã bán xe, có viết giấy bán cho người không quen biết, hiện anh không còn là chủ sở hữu xe nữa. Cơ quan điều tra đã xác minh xe máy trên không nằm trong hệ thống tàng thư tang vật vụ án và đã đăng tin tìm chủ sở hữu trên phương tiện thông tin đại chúng nhưng chỉ có chị Nguyễn Thị Đ là vợ bị cáo R đến nhận. Chị Đ khai chị bỏ tiền ra mua xe để làm phương tiện đi lại, xe được mua ở chợ xe của người không quen biết có viết giấy mua bán nhưng chị đã làm mất. Tại phiên tòa sơ thẩm chị Đ đã xuất trình được đăng ký xe bản gốc. Ngày 13/9/2020 chồng chị là Nguyễn Văn R lấy xe đi chị không biết, chị đề nghị được nhận lại xe để làm phương tiện đi lại làm ăn kiếm sống. Xét thấy lời khai của chị Nguyễn Thị Đ phù hợp với lời khai của bị cáo, phù hợp với lời khai anh Đào Văn Z và các tài liệu cơ quan điều tra đã thu thập có đủ cơ sơ xác định xe máy Honda Wave chủ sở hữu hợp pháp là chị Nguyễn Thị Đ, việc bị cáo sử dụng xe để giao bán ma túy chị Đ không biết nên cần trả lại xe cho chị Đ. Vì đã xác định chủ sở hữu hợp pháp là chị Đ nên không cần thiết phải đăng tin tìm chủ sở hữu.

Vì vậy chấp nhận một phần kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HSST ngày 25/01/2021của tòa án nhân dân quận Thanh Xuân về xử lý vật chứng đối với xe máy Honda Wave, trả xe máy trên cho chị Nguyễn Thị Đ, chị Đ phải có trách nhiệm làm thủ tục sang tên chủ sở hữu tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 điều 355, điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án lệ phí tòa án.

- Chấp nhận một phần kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HSST ngày 25/01/2021của tòa án nhân dân quận Thanh Xuân về xử lý vật chứng đối với xe máy Honda Wave.

1- Áp dụng: Điểm q khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:

- Xử phạt: Nguyễn Văn R 07 năm 06 tháng (bảy năm sáu tháng) tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 14/9/2020.

2. Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

Trả xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen; số khung HC12328Y407807, số máy HC12E2148789 cho chị Nguyễn Thị Đ. Chị Đ phải có trách nhiệm làm thủ tục sang tên chủ sở hữu tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

- Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

- Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.