Bản án về tội cố ý gây thương tích số 192/2020/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 192/2020/HS-PT NGÀY 29/05/2020 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 29 tháng 5 năm 2020, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 47/2020/TLPT-HS, ngày 31 tháng 01 năm 2020 đối với bị cáo Võ Văn T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 525/2019/HS-ST, ngày 18 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa.

Bị cáo có kháng cáo: Võ Văn T, sinh năm 1994 tại tỉnh Nghệ An; Nơi cư trú: 412, tổ 6A, khu phố 3, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng Nai; Nghề nghiệp: Tài xế; Trình độ văn hóa: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Võ Văn M, sinh năm 1968 và bà Hồ Thị T, sinh năm 1968; Vợ Trần Thị N, sinh năm 1993, có 01 con sinh năm 2014.

Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân: Ngày 20/11/2013 bị Tòa án nhân dân Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 06 tháng 02 ngày tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị cáo được áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú (Có mặt).

Ngoài ra, còn có bị hại không có kháng cáo và không bị kháng cáo, kháng nghị; không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ ngày 06/4/2019, tại quán “Ốc T” thuộc tổ 9, khu phố 2, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai, do bực tức trước câu nói “khoẻ hay không ra vật lộn sẽ biết” của anh Mai Trọng Đ, Võ Văn T đã có hành vi dùng ly thuỷ tinh đánh vào mặt anh Đ làm ly thuỷ tinh bể ghim vào vùng mặt anh Đ gây thương tích.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 0442/TgT/2019 ngày 17/5/2019 của Giám định viên Trung tâm pháp y thuộc Sở y tế Đồng Nai, kết luận anh Mai Trọng Đ bị thương tích sau:

1. Dấu hiệu chính qua giám định:

- Sẹo gò má trái đến cung mày trái hình chữ “Y” kích thước 09x0,2cm, sẹo má trái kích thước 2,5x0,2cm và sẹo môi trên kích thước 03x0,2cm, cả 03 sẹo đều xơ dính, đổi màu, xấu về thẩm mỹ (Áp dụng Chương 9, điều IV, mục 1). Tỷ lệ: 15%.

- 02 sẹo trán trái nằm ngoài chân tóc kích thước 01x0,4cm và 04x0,2cm, xơ dính, đổi màu, xấu về thẩm mỹ (Áp dụng Chương 13, điều II, mục 1.1). Tỷ lệ: 07%.

- Sẹo tháp mũi kích thước 1,5x0,2cm, sẹo xơ dính, đổi màu, xấu về thẩm mỹ (Áp dụng Chương 13, điều II, mục 1.1). Tỷ lệ: 05%.

2. Tỷ lệ tổn thương cơ thể (áp dụng theo phương pháp cộng lùi) do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là: 25% (Hai mươi lăm phần trăm).

3. Kết luận khác: Vật gây thương tích: Vật sắc.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 525/2019/HS-ST, ngày 18 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa đã quyết định:

Tuyên bị cáo Võ Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: Bị cáo Võ Văn T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo tự nguyện hoặc bị áp giải để chấp hành hình phạt tù.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 27/11/2019, bị cáo Võ Văn T có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:

Hành vi của bị cáo Võ Văn T đã phạm vào tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xét xử bị cáo mức án 03 (ba) năm tù là phù hợp. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tội danh:

Khoảng 21 giờ ngày 06/4/2019 tại quán “Ốc T” thuộc tổ 9, khu phố 2, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai, do bực tức anh Mai Trọng Đ nên Võ Văn T đã có hành vi dùng ly thủy tinh đánh vào mặt anh Mai Trọng Đ làm ly thuỷ tinh bể ghim vào vùng mặt của anh Đ gây thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 25%.

Tòa án cấp sơ thẩm xét xử và kết án bị cáo Võ Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích” được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Về hình phạt:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất an ninh tại địa phương. Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo như: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả cho bị hại; Không có tiền án, tiền sự; Bị hại có đơn bãi nại cho bị cáo theo quy định tại điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo 03 (ba) năm tù là có căn cứ, đúng pháp luật.

Căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội thực hiện, không có cơ sở giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[3] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.

[4] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết lại.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Văn T; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 525/2019/HS-ST, ngày 18 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa.

- Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

1. Xử phạt: Bị cáo Võ Văn T 03 (ba) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt vào trại thi hành án.

2. Về án phí: Bị cáo Võ Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.