Bản án 92/2023/HS-PT về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

BẢN ÁN 92/2023/HS-PT NGÀY 24/08/2023 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH THAM GIA GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ

Ngày 24 tháng 8 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 108/2023/TLPT- HS ngày 01/8/2023 đối với bị cáo Đặng Duy T do có kháng cáo của bị cáo Đặng Duy T đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2023/HS-ST ngày 30/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.

- Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Đặng Duy T, sinh năm 2000 tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi cư trú: Thôn 04, xã ĐC, huyện MĐ, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Thợ cơ khí; trình độ học vấn: 08/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Duy T1 và bà Tống Thị T2; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; về nhân thân: Năm 2017, bị Tòa án nhân dân huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi xử phạt 01 (Một) năm cải tạo không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản”, đã chấp hành án xong vào ngày 16/9/2018; bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú; bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 07 giờ 20 phút, ngày 29/11/2022, Đặng Duy T nhận được điện thoại của ông Huỳnh Tấn N là chủ cơ sở của T nói T đi lên lò gạch Quốc Tiến ở Cụm Công nghiệp Quán Lát, huyện Mộ Đức để thực hiện việc hàn mái xưởng. T điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát: 76G1-501.77 lưu thông theo hướng Đông-Tây trên đường tỉnh lộ 624B thuộc thôn 6, xã Đức Chánh, huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi. Khi đến đoạn Km 04+300 vừa qua đoạn đường cong thì lúc này T phát hiện bà Nguyễn Thị M đang đi bộ ở sát lề đường phía Bắc sau đó bà M đi bộ qua đường theo hướng Bắc-Nam thì T điều khiển xe chuyển hướng qua bên trái ở phần đường phía Nam để lách tránh nhưng do khoảng cách gần và bà M đã đi bộ qua đến phần đường phía Nam nên xe mô tô do T điều khiển đã tông vào bà M gây tai nạn. Hậu quả: bà Nguyễn Thị M bị thương được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện đa khoa Quảng Ngãi thì chết.

Ngày 14/01/2023, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi có Kết luận số 1126/KL-KTHS kết luận giám định dấu vết cơ học trong vụ tai nạn giao thông trên như sau:

- Bên phải đầu xe mô tô biển kiểm soát: 76G1-501.77 va chạm với bên trái cơ thể của bà Nguyễn Thị M (làm cho ốp nhựa phía trên bên phải đầu xe mô tô biển kiểm soát: 76G1-501.77 bị bung hở; 1/3 bên phải mặt nạ trước đầu xe bị nứt bể nhựa; toàn bộ cánh bửng bên phải bị bung hở và rời khỏi vị trí lắp đặt. Đồng thời, tạo ra dấu vết bầm tụ máu trong vùng kích thước (10x7)cm ở mặt ngoài đùi trái của bà Nguyễn Thị M).

- Vị trí va chạm đầu tiên trên mặt đường giữa xe mô tô biển kiểm soát:

76G1-501.77 với bà Nguyễn Thị M là khu vực phía Đông Bắc đầu Đông Bắc dấu vết cày xước mặt đường (ký hiệu số 1), thuộc phần đường phía Nam tỉnh lộ 624B.

- Tại thời điểm xảy ra va chạm, xe mô tô biển kiểm soát: 76G1-501.77 chuyển động theo hướng từ Đông sang Tây, bà Nguyễn Thị M đang đi bộ qua đường theo hướng từ Bắc vào Nam.

+ Không có cơ sở giám định vận tốc của xe mô tô 76G1-501.77 tại thời điểm trước, trong và sau khi xảy ra tai nạn.

Ngày 05/12/2022, Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Ngãi có Kết luận giám định số 1108/KL-KTHS, kết luận nguyên nhân chết của bà Nguyễn Thị M là đa thương tích, chấn thương sọ não, rạn nứt xương hộp sọ, xuất huyết não dẫn đến chết.

Bản án hình sự sơ thẩm số 14/2023/HS-ST ngày 30/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.

Tuyên bố bị cáo Đặng Duy T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”;

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Đặng Duy T 01 (Một) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 12/6/2023 và ngày 30/6/2023, bị cáo Đặng Duy T kháng cáo và kháng cáo bổ sung với nội dung xin được giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Đặng Duy T vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm của Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Đặng Duy T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, xem xét về nhân thân, áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáo Đặng Duy T 01 năm tù là cần thiết, không nặng. Tại cấp phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới để xem xét nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Duy T, giữ nguyên mức hình phạt bản án sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Hành vi của bị cáo Đặng Duy T: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Đặng Duy T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập tại hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 7 giờ 20 phút ngày 29/11/2022, Đặng Duy T điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát 76G1-501.77 lưu thông trên đường tỉnh lộ 624B thuộc thôn 06 xã Đức Chánh, huyện Mộ Đức; khi đi đến km 04+300 thì T phát hiện bà M đang đi bộ qua đường, T điều khiển xe mô tô chuyển hướng sang bên trái để tránh bà M, nhưng bà M đã đi bộ sang phần đường bị cáo chuyển hướng nên xe mô tô do T điều khiển đã tông trúng bà M, hậu quả làm bà M bị chấn thương sọ não, rạn nứt hộp sọ, xuất huyết não dẫn đến chết. Hành vi của bị cáo Đặng Duy T đã vi phạm quy định tại khoản 1 Điều 9 và khoản 4 Điều 11 Luật Giao thông đường bộ. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử Đặng Duy T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Xét kháng cáo của bị cáo Đặng Duy T:

Bị cáo Đặng Duy T là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình, bị cáo đã được cấp giấy phép lái xe hạng A1 nhưng khi tham gia giao thông bị cáo đã điều khiển xe mô tô không đúng phần đường quy định và không nhường đường cho người đi bộ qua đường đảm bảo an toàn, nên đã gây tai nạn giao thông, hậu quả làm bà Nguyễn Thị M chết. Về nhân thân: Năm 2017, bị Tòa án nhân dân huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi xử phạt 01 (Một) năm cải tạo không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản”, đã chấp hành án xong vào ngày 16/9/2018. Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét, đánh giá đúng tính chất của vụ án, áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tuyên phạt bị cáo Đặng Duy T 01 năm tù là cần thiết, không nặng tương xứng với tính chất và mức độ hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra. Tại cấp phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới để Hội đồng xét xử xem xét đối với kháng cáo của bị cáo, nên Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên mức hình phạt bản án sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo.

[3] Đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

[4] Về án phí: Bị cáo Đặng Duy T phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, 1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Duy T. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 14/2023/HS-ST ngày 30/5/2023 của Toà án nhân dân huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Đặng Duy T 01 (Một) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

2. Bị cáo Đặng Duy T phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.