Bản án 82/2019/HSPT ngày 19/11/2019 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

BẢN ÁN 82/2019/HSPT NGÀY 19/11/2019 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 19 tháng 11 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 76/2019/TLPT-HS ngày 07 tháng 10 năm 2019 đối với các bị cáo Phan Cảnh Ph do có kháng cáo của bị cáo Phan Cảnh Ph đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 55/2019/HS-ST ngày 30/08/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên.

- Bị cáo bị kháng cáo: Phan Cảnh Ph, sinh năm 1985; tại tỉnh H. Nơi cư trú:

phường xx, thành phố T, tỉnh Phú Yên; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phan Cảnh A (chết) và bà Lê Thị H, sinh năm 1962; có vợ Nguyễn Lưu Thanh H, sinh năm 1984 và 02 con, lớn sinh năm 2012 và nhỏ sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo tại ngoại; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 27/01/2019, Phan Cảnh Ph điều khiển xe mô tô 78A-xxxx lưu hành trên đường Nguyễn Tất Thành theo hướng Nam – Bắc, khi đi đến đoạn đường thuộc phường x, thành phố T thì va chạm với xe mô tô biển sô 78 C1- xxxx do anh Trần Đắc T, sinh năm 1982, trú tại khu đô thị Hưng Phú, phường x, thành phố T, tỉnh Phú Yên đang đi phía trước cùng chiều làm anh T và xe mô tô ngã. Khi Ph xuống xe thì thấy người điều khiển xe mô tô là anh T Phú nhớ đến việc T có quan hệ tình cảm với vợ mình nên mở cốp xe lấy 01 thanh sắt đến đánh nhiều cái vào tay, chân, lưng và đầu của T và dùng 01 viên bê tông đánh vào người T gây thương tích tỷ lệ 25% rồi bỏ đi.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 55/2019/HSST ngày 30/8/2019 của Tòa án nhân dân thành phố T đã tuyên: Phan Cảnh Ph phạm tội “Cố ý gây thương tích”, áp dụng Điểm đ, Khoản 2 Điều 134; Điểm b, s, Khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Phạt Phan Cảnh Ph – 02 (Hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên phần trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 05/9/2019, bị cáo Phan Cảnh Ph kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa, bị cáo Phan Cảnh Ph vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và khai rằng: Do anh Trần Đắc T có quan hệ tình cảm với vợ bị cáo, nên khi vô tình va chạm giao thông với anh Thọ, tính ghen tuông nổi lên, bị cáo không kìm chế được bản thân đã phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm đã tuyên. Mong người bị hại tha thứ và xin Tòa khoan hồng.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Không chấp nhận kháng cáo – Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu có trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Lời khai nhận tội của bị cáo Phan Cảnh Ph tại Cơ quan điều tra, tại phiên tòa sơ thẩm, phúc thẩm đều phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng cùng các tài liệu là chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, nên có đủ cơ sở kết luận: Vợ bị cáo Phan Cảnh Phú là Nguyễn Lưu Thanh H và người bị hại Trần Đắc T nhiều lần gọi điện thoại, nhắn tin cho nhau có nội dung nhạy cảm, làm Phú ghen tuông, gia đình mất hạnh phúc; nên khi vô ý va chạm giao thông nhưng không ai bị thương tích; Ph đã sử dụng thanh sắt, viên bê tông đánh T gây thương tích, tỷ lệ 25%. Mặc dù thương tích của người bị hại dưới 31%, nhưng bị cáo phạm tội thuộc trường hợp dùng hung khí nguy hiểm, nên cấp sơ thẩm đã truy tố, xét xử bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” theo Điểm đ, Khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội.

[2] Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến sức khỏe người bị hại trái pháp luật, gây mất trật tự trị an – an toàn xã hội tại địa phương, nên cần xử phạt thỏa đáng. Tuy nhiên, nguyên nhân xảy ra vụ án cũng một phần do người bị hại nhiều lần gọi điện, nhắn tin có nội dung nhạy cảm với vợ bị cáo, làm bị cáo ghen tuông không kiềm chế được bản thân, dẫn đến phạm tội; sau khi phạm tội bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bồi thường thiệt hại về sức khỏe cho người bị hại 10.000.000đ, bồi thường chi phí sửa chữa xe mô tô cho bị hại 5.000.000đ; tại cấp phúc thẩm, bị cáo cung cấp tài liệu chứng minh tiếp tục bồi thường đủ số tiền còn lại 37.291.874đ cho người bị hại như quyết định bản án sơ thẩm đã tuyên. Bị cáo có nhân thân tốt, lần đầu vi phạm pháp luật, được hưởng nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, trong đó có tình tiết mới phát sinh tại cấp phúc thẩm. Do đó, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo là nghiêm khắc; để tạo điều kiện cho vợ chồng bị cáo nhanh chóng hàn gắn tình cảm và thể hiện sự khoan hồng, bao dung của pháp luật, nên chấp nhận một phần kháng cáo, giảm cho bị cáo một phần hình phạt, để bị cáo an tâm cải tạo, sớm trở về hòa nhập cộng đồng.

[3] Số tiền 37.291.874 đồng do bị cáo nộp tại Biên lai thu tiền số 0002098 ngày 18/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố T. Hoàn trả cho người bị hại Trần Đắc T.

[4] Bị cáo Phan Cảnh Ph kháng cáo được chấp nhận, nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo hoặc kháng nghị cấp phúc thẩm không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Phan Cảnh Ph phạm tội “Cố ý gây thương tích”;

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng Hình sự; áp dụng Điểm đ, Khoản 2 Điều 134; Điểm b, s, Khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Chấp nhận m ột phần kháng cáo của bị cáo Phan Cảnh Phú – Sửa bản án sơ thẩm về hình phạt.

Phạt: Bị cáo Phan Cảnh Ph – 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Hoàn trả cho người bị hại Trần Đắc Th số tiền 37.291.874đ (Ba mươi bảy triệu, hai trăm chín mươi mốt nghìn, tám trăm bảy mươi bốn đồng) do bị cáo Phan Cảnh Ph nộp tại Biên lai thu tiền số 0002098 ngày 18/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố T.

Bị cáo Phan Cảnh Ph, không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm đã có hiệu lực pháp luật từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.