Bản án 67/2017/HSST ngày 14/11/2017 về tội vi phạm quy định ĐKPTGTĐB

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN LÃNG, TỈNH LẠNG SƠN

BẢN ÁN 67/2017/HSST NGÀY 14/11/2017 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH ĐKPTGTĐB

Ngày 14 tháng 11 năm 2017 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 67/2017/HSST, ngày 12 tháng 10 năm 2017 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 71/2017/QĐ - TA, ngày 20 tháng 10 năm 2017 đối với bị cáo:

Phạm Vũ H. Sinh ngày: 14 tháng 12 năm 1986, tại xã Q, huyện C, tỉnh Lạng Sơn. Tên gọi khác: Không có.

Nơi ĐKHKTT: thôn C, xã T, huyện V, tỉnh Lạng Sơn.

Chỗ ở hiện nay: thị trấn N, huyện V, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông: Phạm Công T, sinh năm: 1950 và con bà: Nguyễn Thị D, sinh năm: 1950; anh chị em ruột: có 02 người, bị cáo là thứ hai; vợ: Đàm Thị T, sinh năm: 1992; con: có 03 con (Con lớn sinh năm 2010, con nhỏ nhất sinh năm 2017); tiền án, tiền sự: Không có.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 26/7/2017.

Người bị hại: Anh Nông Văn K, sinh năm 1973 (đã chết).

Trú tại: Thôn B, xã T, huyện V, tỉnh Lạng Sơn.

Người đại diện hợp pháp của người bị hại:

- Ông Nông Văn C, sinh năm 1950- Bố đẻ của người bị hại. Có mặt.

- Bà Chu Thị U, sinh năm 1952- Mẹ đẻ của người bị hại. Có mặt.

- Chị Lương Thị C sinh năm 1975- Vợ của người bị hại. Có mặt.

Đều trú tại: Thôn B, xã T, huyện V, tỉnh Lạng Sơn.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Công ty TNHH T

Người đại diện theo pháp luật: Ông Vũ K, sinh năm 1972 - Giám đốc công ty. Có mặt.

Trú tại: thị trấn N, huyện V, tỉnh Lạng Sơn.

- Ông Phạm Công T (Nguyễn Huy T) sinh năm 1950. Có mặt.

Trú tại: thị trấn N, huyện V, tỉnh Lạng Sơn.

NHẬN THẤY

Bị cáo Phạm Vũ H bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 13 giờ 40 phút ngày 16/7/2017 tại nhà anh Vũ K địa chỉ: thị trấn N, huyện V, Phạm Vũ H sau khi ăn cơm, uống rượu tại nhà anh Vũ K đã được anh Vũ K giao chìa khóa và nhờ Phạm Vũ H điều khiển xe ô tô bán tải BKS 12C- 05.... là xe của Vũ K chở người quen về thị trấn T, huyện T, tỉnh Lạng Sơn, anh Vũ K biết Phạm Vũ H đã có giấy phép lái xe hạng B2 vì trước đó Phạm Vũ H có hành nghề lái xe ô tô chở khách. Phạm Vũ H đồng ý, ngồi trên xe đi cùng có Vũ Đức T- sinh năm 1991 trú tại: xã H, huyện C, tỉnh Lạng Sơn và 02 người quen của anh Vũ K. Khi đi đến gần thị trấn T, huyện T do tắc đường nên 02 người quen của anh Vũ K xuống xe tự về thị trấn T. Phạm Vũ H quay xe và cùng Vũ Đức T về thị trấn N, khoảng 14 giờ 40 phút thì đến km 22 + 800 quốc lộ 4A thuộc địa phận thôn N, xã T, huyện V là đoạn đường cong, của bên trái theo hướng Cao Bằng - Đồng Đăng, do Phạm Vũ H đã uống rượu không làm chủ tay lái nên điều khiển xe đi lấn phần đường sang bên trái hướng Cao Bằng- Đồng Đăng thì nhìn thấy ở phía trước đầu xe ô tô của mình cách khoảng 2 mét có một người đàn ông là anh Nông Văn K, sinh năm 1973, trú tại: thôn B, xã T, huyện V đang điều khiển xe mô tô BKS: 12T1-87...đi ngược chiều (Đi hướng Đồng Đăng- Cao Bằng), Phạm Vũ H phanh xe ô tô nhưng không kịp, dẫn đến góc đầu xe bên trái của xe ô tô BKS: 12C- 05.... đâm thẳng vào anh Nông Văn K làm xe mô tô bị đổ nằm nghiêng sát cọc tiêu ở rìa đường bên trái hướng Cao Bằng- Đồng Đăng. Xe ô tô do Phạm Vũ H điều khiển, đầu xe bên trái đâm vào hộ lan mềm khoảng 20 mét thì dừng lại. Hậu quả anh Nông Văn K bị thương nặng được đưa đi Trung tâm y tế huyện Văn Lãng cấp cứu nhưng do vết thương quá nặng đã tử vong vào hồi 15 giờ 10 phút cùng ngày; xe ô tô BKS: 12C- 05... bị hỏng nhẹ, xe mô tô BKS: 12T1- 87... bị hư hỏng nặng.

Ngay sau khi vụ tai nạn giao thông xảy ra, Cơ quan CSĐT Công an huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn đã tiến hành khám nghiệm hiện trường: Hiện trường được mô tả theo hướng Cao Bằng- Đồng Đăng, nơi xảy ra tai nạn giao thông là đoạn đường cong, cua về bên trái theo hướng Cao Bằng- Đồng Đăng, mặt đường phẳng được rải nhựa, lòng đường dốc xuống theo hướng Cao Bằng- Đồng Đăng, lòng đường rộng 6,65 m, lề đường bên phải rộng 0,40 m, kế tiếp là rãnh thoát nước rộng 1,5 m x 0,45 m, tiếp đến là ta luy dương; lề đường bên trái rộng 0,30m, kế tiếp là hộ lan mềm, ta luy âm và nhà dân;

Lúc xảy ra tai nạn thời tiết râm, hiện trường không còn nguyên vẹn, xe ô tô và người bị nạn đã rời khỏi hiện trường. Tiến hành khám nghiệm xác định điểm mốc là cột km 22 + 800, QL4A làm mốc và lấy mép đường bên trái hướng Cao Bằng- Đồng Đăng làm chuẩn.

Vết trượt in hằn màu đen (số 1) đến mép đường là: 0,60 mét có diện 20cm x 20cm; số 2 vết cày xước có diện 38 cm x 08 cm; điểm đầu vết cày xước (2a) đến mép đường là 0,99 m; điểm cuối vết cày xước (2b) đến mép đường là 0,80 m; số 3 trục bánh xe mô tô (trục bánh sau xe mô tô (số 3a) đến mép đường là 0,18 m; trục bánh trước xe mô tô (số 3b) đến mép đường là 1,20m); tâm vết máu (số 6) đến mép đường là 3,10 m; tâm mảnh kính nhựa vỡ (số 7) đến mép đường là 1,20m.

Cùng ngày Cơ quan điều tra đã tiến hành thành lập Hội đồng khám nghiệm tử thi đối với anh Nông Văn K theo quy định của pháp luật.

Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi số: 93/2017/TT ngày 19/7/2017 của Trung tâm pháp y tỉnh Lạng Sơn kết luận: Nguyên nhân chết của anh Nông Văn K: Đa chấn thương, chấn thương sọ não kín, vỡ xương hộp sọ vùng đỉnh chẩm phải do tương tác với vật tày có lực quán tính lớn.

Tại bản kết luận giám định số: 53/GĐKT-ĐK ngày 21/7/2017 của Công ty cổ phần đăng kiểm xe cơ giới Lạng Sơn kết luận: Xe ô tô biển số 12C- 05... trước khi bị tai nạn, các hệ thống an toàn của xe đầy đủ, hoạt động bình thường và đảm bảo an toàn kỹ thuật.

Tại Biên bản kiểm tra nồng độ cồn đối với Phạm Vũ H vào hồi 16 giờ 11 phút ngày 16/7/2017, xác định Phạm Vũ H điều khiển xe ô tô trong hơi thở có nồng độ cồn: 0,700mg/L (BL 24).

Với kết luận bị cáo Phạm Vũ H sử dụng chất kích thích (rượu), điều khiển xe ô tô (là nguồn nguy hiểm cao độ), không quan sát kỹ phần đường phía trước, không làm chủ được tốc độ và tay lái dẫn đến gây ra tai nạn giao thông, gây hậu quả thiệt hại tính mạng của anh Nông Văn K. Tại bản cáo trạng số 67/CT - VKS, ngày 11/10/2017 Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lãng đã truy tố đối với bị cáo về tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ” theo điểm b khoản 2 Điều 202 Bộ luật Hình sự.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, Phạm Vũ H khai: Buổi trưa ngày 26/7/2017, bị cáo ăn cơm tại nhà anh Vũ K, bị cáo có sử dụng rượu trong bữa cơm trưa. Đến 13 giờ 30 phút cùng ngày, do anh Vũ K nhờ nên bị cáo đã điều khiển xe ô tô bán tải BKS 12C- 05... là xe của anh Vũ K chở người quen về thị trấn T, huyện T, tỉnh Lạng Sơn. Trên đường về đến km 22 + 800 quốc lộ 4A thuộc địa phận thôn N, xã T, huyện Văn Lãng, do không quan sát kỹ phần đường phía trước và không làm chủ tốc độ và tay lái nên đã điều khiển xe ô tô đâm vào anh Nông Văn K lúc đó đang điều khiển xe mô tô đi ngược đường, hậu quả làm anh Nông Văn K bị chết. Sau khi gây tai nạn, bị cáo đã bồi thường cho gia đình người bị hại 200.000.000 đồng. Gia đình người bị hại không yêu cầu bồi thường thêm, có đơn đề nghị xem xét miễn, giảm trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Bị cáo rất ăn năn hối hận vì đã gây ra vụ tai nạn.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Vũ H phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 202; điểm b, p khoản 1 khoản 2 Điều 46, Điều 60 Bộ luật hình sự năm 1999 sửa đổi bổ sung năm 2009, đề nghị xử phạt bị cáo hình phạt 03 năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm, kể từ ngày tuyên án.

Hình phạt bổ sung: Không đề nghị.

Về tang vật: Đề nghị trả lại cho bị cáo Phạm Vũ H 01 giấy phép lái xe mang tên bị cáo.

Đối với ô tô mang BKS: 12C- 05...; xe mô tô BKS: 12T1- 87... và các giấy tờ liên quan Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chị Lương Thị C và bị cáo Phạm Vũ H. Không đề nghị giải quyết.

Tại phiên tòa, người đại diện hợp pháp của người bị hại xác nhận đã được bồi thường số tiền 200.000.000 đồng. Không yêu cầu bồi thường thêm và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo được hưởng án treo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và người tham gia tố tụng khác.

XÉT THẤY

Bị cáo Phạm Vũ H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Bị cáo khai nhận buổi trưa ngày gây ra tai nạn 16/7/2016 có uống rượu và được điều khiển xe ô tô BKS 12C- 05... chở khách đến thị trấn T, trên đường quay về đến địa phận thôn N, xã T, huyện Văn Lãng thì đâm vào anh Nông Văn K đang điều khiển xe mô tô đi ngược chiều, hậu quả làm anh Nông Văn K bị chết. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp lời khai của những người làm chứng, phù hợp với các tài liệu chứng cứ như biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản khám phương tiện, biên bản khám nghiệm tử thi, bản giám định kỹ thuật, bản kết luận giám định pháp y, biên bản xác định nồng độ cồn và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại Biên bản kiểm tra nồng độ cồn đối với bị cáo sau khi xảy ra tai nạn xác định bị cáo Phạm Vũ H trong hơi thở có nồng độ cồn: 0,700mg/L. Theo khoản 8 Điều 8 Luật giao thông đường bộ quy định nghiêm cấm hành vi: “Điều khiển xe ô tô, máy kéo, xe máy chuyên dùng trên đường mà trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn”. Như vậy, hành vi của bị cáo điều khiển xe ô tô gây tai nạn giao thông làm chết 01 người trong tình trạng có sử dụng rượu mà trong hơi thở có nồng độ cồn vượt quá mức quy định đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 202 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội. Không có chứng cứ ngoại phạm đối với bị cáo.

Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm tài sản, tính mạng công dân với lỗi vô ý, vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ, gây tâm lý hoang mang cho người tham gia giao thông. Hành vi đó phải bị xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật.

Để có căn cứ quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử đánh giá tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân người phạm tội Phạm Vũ H như sau:

Về nhân thân người phạm tội: Bị cáo Phạm Vũ H được đánh giá có nhân thân tốt vì phạm tội lần đầu, không có tiền án, tiền sự.

Tình tiết tăng nặng: Không có.

Tình tiết giảm nhẹ: Sau khi gây tai nạn bị cáo đã đưa ngay người bị hại đi cấp cứu tại Trung tâm y tế huyện Văn Lãng. Đã bồi thường cho gia đình người bị hại 200.000.000đồng (Hai trăm triệu đồng). Quá trình điều tra và tại phiên tòa thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự.

Bị cáo có bố đẻ là ông Phạm Công T được Hội đồng Bộ trưởng tặng Huân chương kháng chiến chống Mỹ cứu nước hạng nhất; người bị hại có đơn xin bãi nại, miễn truy cứu trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và tại phiên tòa xin cho bị cáo được hưởng án treo, đây là hai tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo quy định tại khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự.

Bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, kết quả xác minh tại địa phương cho thấy bị cáo trước khi phạm tội sinh sống lương thiện, chấp hành tốt các chính sách, pháp luật của Nhà nước. Bị cáo có 03 con nhỏ trong đó có 01 con sinh năm 2017, là lao động trụ cột trong gia đình. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên không cần thiết cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội vẫn đảm bảo cải tạo giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt và phòng ngừa tội phạm.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Chiếc xe ô tô mang BKS: 12C- 05...; xe mô tô BKS: 12T1- 87... và các giấy tờ liên quan Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Lương Thị C và bị cáo Phạm Vũ H theo quy định. Nên không xem xét giải quyết.

01 (Một) giấy phép lái xe ô tô hạng B2 mang tên Phạm Vũ H, trả lại cho bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường cho gia đình người bị hại 200.000.000đồng. Tại phiên tòa, người đại diện hợp pháp của người bị hại không yêu cầu bồi thường tiếp, nên không xem xét giải quyết.

Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Vũ H phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”.

2. Hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 202; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46; khoản 1, khoản 2 Điều 60 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Phạm Vũ H 03 (Ba) năm tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 05 (Năm) năm, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Phạm Vũ H cho Ủy ban nhân dân thị trấn N, huyện V, tỉnh Lạng Sơn giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân thị trấn N trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

3. Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự, khoản 2 Điều 41 của Bộ luật Hình sự:

Trả lại cho bị cáo Phạm Vũ H 01 giấy phép lái xe hạng B2 số: 20006500393.

(Tang vật trên hiện đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn theo biên bản giao nhận tang vật ngày 13/11/2017 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn).

4. Án phí: Áp dụng Điều 98, khoản 1 Điều 99 của Bộ luật tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Phạm Vũ H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000đ (Hai trăm nghìn) đồng sung quỹ Nhà nước.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, người đại diện hợp pháp của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan. Báo cho bị cáo, người đại diện hợp pháp của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.