Bản án 536/2020/HS-PT ngày 20/11/2020 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 536/2020/HS-PT NGÀY 20/11/2020 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Trong ngày 20 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:420/2020/HSPT ngày 07/10/2020 đối với bị cáo Châu Văn T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 23/2020/HSST ngày 24/8/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cần Giờ, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị cáo có kháng cáo:

Châu Văn T, giới tính: nam; sinh năm 1995 tại Thành phố Hồ Chí Minh; trú tại: 207/3 khu phố G, thị trấn C, huyện C1, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 10/12; con ông Châu Văn L và con bà Võ Thị H; hoàn cảnh gia đình: bị cáo chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: không.

Bị cáo bị tạm giam từ ngày 06/3/2020 (bị cáo có mặt tại phiên tòa).

- Người bào chữa:

Luật sư Dương Thị S, thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh, làm việc tại Văn phòng Luật sư S bào chữa cho bị cáo Châu Văn T (Luật sư có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 05/3/2020, Trần Hồng T1 điện thoại cho Châu Văn T hỏi mua ma túy thì T đồng ý và hẹn T tại khu vực siêu thị M C1 thuộc khu phố P, thị trấn C, huyện C1. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, T điều khiển xe gắn máy hiệu Yamaha, biển số 59Z2-XXX.XX mang theo 02 gói ma túy đến điểm hẹn, chưa kịp bán cho T1 thì bị công an bắt quả tang, qua giám định là ma túy ở thể rắn có khối lượng 0,9330gam, loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra, Châu Văn T khai nhận: T mua ma túy của một người phụ nữ tên R (không rõ lai lịch) khoảng 06 lần, mỗi lần mua ma túy với số tiền từ 3.500.000 đồng đến 5.000.000 đồng. Trong đó, 02 lần đối tượng R gửi ma túy xuống huyện C1 bằng tuyến xe buýt Q – C1, 02 lần đối tượng R nhờ một người phụ nữ tên O (không rõ lai lịch) đem ma túy xuống huyện C1 bán cho T và khoảng 02 lần T lên khu vực đường N thuộc quận B gặp đối tượng R để mua ma túy. Sau các lần mua ma túy của R thì T bán lại cho người nghiện tại khu vực hẻm gần nhà Tuấn và khu vực siêu thị M C1, cụ thể: bán cho Nguyễn Thanh H1, Nguyễn Bá L, Trần Thanh L1, Nguyễn Đức L2, Trần Hồng T1, Nguyễn Công L3 và Nguyễn Huy L4.

Theo Bản án hình sự sơ thẩm số: 23/2020/HSST ngày 24/8/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cần Giờ, Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Châu Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ Điều 35; Điều 38; điểm b khoản 2; điểm s, t khoản 1 Điều 51; điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt: Châu Văn T 08 (tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 06/3/2020. Xử phạt bổ sung: phạt tiền 20.000.000 đồng nộp vào ngân sách Nhà nước ngay sau khi án có hiệu lực thi hành tại Chi cục thi hành án dân sự có thẩm quyền.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 24/8/2020 Tòa án xét xử sơ thẩm, đến ngày 31/8/2020 bị cáo Châu Văn T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Châu Văn T khai nhận hành vi vi phạm của mình như nội dung bản án sơ thẩm đã thể hiện và giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: sau khi phân tích tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội do bị cáo thực hiện thì xét thấy Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử đối với bị cáo Châu Văn T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ, đúng người, đúng tội và tuyên phạt bị cáo mức án 08 năm tù. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo cung cấp thêm tình tiết gia đình bị cáo có công với Cách mạng, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn và bị cáo là lao động duy nhất trong gia đình, ngoài ra bị cáo cũng đã tác động gia đình nộp số tiền xử phạt bổ sung theo quyết định của bản án sơ thẩm là 20.000.000 đồng nên đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của bị cáo T và tuyên phạt bị cáo mức án từ 06 năm đến 07 năm tù.

- Luật sư Dương Thị S bào chữa cho bị cáo Châu Văn T đồng ý với tội danh, khung hình phạt mà cấp sơ thẩm đã xét xử đối với bị cáo và cũng thống nhất với các tình tiết mà Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã trình bày. Tuy vậy, Luật sư cho rằng hoàn cảnh của bị cáo khó khăn, bị cáo là lao động duy nhất trong gia đình, cha bị cáo bị bệnh bướu không còn khả năng lao động, mẹ bị cáo bị bệnh tim và bà ngoại bị cáo là Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, đồng thời bị cáo cũng đã tác động gia đình nộp số tiền xử phạt bổ sung theo quyết định của bản án sơ thẩm là 20.000.000 đồng, điều này thể hiện thái độ rất ăn năn hối cải của bị cáo. Từ đó, Luật sư đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giảm cho bị cáo mức án từ 03 năm đến 04 năm tù.

Trong phần tranh luận, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh vẫn bảo lưu quan điểm về việc giải quyết vụ án như đã nêu trên.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 05/3/2020, Trần Hồng T1 điện thoại cho Châu Văn T hỏi mua ma túy thì T đồng ý và hẹn T1 tại khu vực siêu thị M C1 thuộc khu phố P, thị trấn C, huyện C1. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, T điều khiển xe gắn máy hiệu Yamaha, biển số 59Z2-XXX.XX mang theo 02 gói ma túy đến điểm hẹn, chưa kịp bán cho T1 thì bị công an bắt quả tang, qua giám định là ma túy ở thể rắn có khối lượng 0,9330gam Methamphetamine. Ngoài hành vi mua bán ma túy bị bắt quả tang vào ngày 05/3/2020 thì trước đó Châu Văn T đã nhiều lần mua ma túy của một người phụ nữ tên R (không rõ lai lịch) để bán lại cho người nghiện tại khu vực hẻm gần nhà T và khu vực siêu thị M C1.

Với hành vi nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Châu Văn T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[2] Ngày 24/8/2020, Tòa án xét xử sơ thẩm, đến ngày 31/8/2020 bị cáo Châu Văn T làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Xét thấy, đơn kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định nên hợp lệ để xét xử theo trình tự phúc thẩm.

[3] Xét kháng cáo:

Mặc dù lượng ma túy công an thu giữ khi bắt quả tang qua giám định chỉ có khối lượng là 0,93gam Methamphetamine, nhưng bị cáo Châu Văn T đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy nhiều lần nên bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Cần Giờ truy tố và Tòa án nhân dân huyện Cần Giờ xét xử với tình tiết định khung tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ.

Bị cáo Châu Văn T biết rõ tác hại của ma túy đối với sức khỏe con người, là nguyên nhân của các tệ nạn khác trong xã hội, gây mất trật tự trị an, an toàn xã hội và bị nhà nước nghiêm cấm nhưng vì động cơ vụ lợi bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi mua bán ma túy. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sự quản lý độc quyền của Nhà nước về chất ma túy. Việc mua bán ma túy cũng là một trong những nguyên nhân dẫn đến làm tăng tệ nạn nghiện ngập và phát sinh nhiều loại tội phạm nguy hiểm khác, do đó cần có mức hình phạt nghiêm đối với bị cáo mới có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa. Tuy vậy, khi lượng hình, Hội đồng xét xử xem xét đến hành vi phạm tội, tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, hoàn cảnh và nhân thân của bị cáo.

Trong vụ án này, bị cáo Châu Văn T thật thà khai báo; ăn năn hối cải; tích cực hợp tác, cung cấp thông tin cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cần Giờ để phát hiện một vụ án mua bán trái phép chất ma túy khác, đây là các tình tiết giảm nhẹ theo điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 và đã được Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng và xử phạt bị cáo mức án 08 năm tù.

Trong quá trình chuẩn bị xét xử phúc thẩm, bà Võ Thị H là mẹ bị cáo cung cấp thêm tài liệu xác nhận bà ngoại bị cáo được tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhì và là Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, Giấy xác nhận bị cáo là lao động duy nhất trong gia đình và hoàn cảnh kinh tế gia đình bị cáo khó khăn, cha bị cáo bị bệnh bướu không còn khả năng lao động, mẹ bị bệnh tim, nên cần xem xét cho bị cáo được hưởng thêm các tình tiết này là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Ngoài ra, ngày 16/11/2020, bà Võ Thị H thay mặt bị cáo nộp số tiền xử phạt bổ sung là 20.000.000 đồng tại Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh, xét thấy việc tự nguyện nộp tiền xử phạt bổ sung nêu trên thể hiện thái độ ăn năn hối cải của bị cáo.

Xét thấy khối lượng ma túy bị cáo Châu Văn T mua bán bị bắt quả tang vào ngày 05/3/2020 là 0,93gam Methamphetamine, bản thân bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ như thật thà khai báo; thái độ ăn năn hối cải; tích cực hợp tác, cung cấp thông tin cho Cơ quan Cảnh sát điều tra và các tình tiết giảm nhẹ khác theo khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 như đã nêu trên nên áp dụng thêm khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 để giảm một phần hình phạt mà cấp sơ thẩm đã tuyên phạt đối với bị cáo. Điều này cũng phù hợp với đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại phiên tòa phúc thẩm.

Để thuận lợi cho việc thi hành án thì cần cấn trừ số tiền 20.000.000 đồng đã nộp theo Biên lai số AA/2019/0093010 ngày 16/11/2020 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh vào số tiền xử phạt bổ sung đối với bị cáo Châu Văn T.

[4] Lập luận trên đây cũng là căn cứ để chấp nhận lời đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại phiên tòa.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào Điều 345; điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Căn cứ điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Căn cứ Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Châu Văn T và sửa bản án sơ thẩm.

Xử phạt: Châu Văn T 06 (sáu) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” , thời hạn tù tính từ ngày 06/3/2020.

Xử phạt bổ sung: Châu Văn T phải nộp số tiền 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) để sung vào ngân sách Nhà nước, nhưng được cấn trừ vào số tiền 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) theo Biên lai số AA/2019/0093010 ngày 16/11/2020 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Thi hành ngay sau khi án có hiệu lực pháp luật.

Án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo không phải nộp.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.