Bản án 47/2020/HSPT ngày 24/02/2020 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI 

BẢN ÁN 47/2020/HSPT NGÀY 24/02/2020 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 24 tháng 02 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 362/2019/HSPT ngày 06 tháng 12 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Minh H. Do có kháng cáo của bị cáo Nguyễn Minh H đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 87/2019/HSST ngày 22/10/2019 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch.

- Bị cáo bị kháng nghị:

Nguyễn Minh H, (Tên gọi khác: H đầu bạc), sinh năm 1964, tại: Đồng Nai.

Nơi đăng ký HKTT: Ấp Ph, xã Đ, huyện N, tỉnh Đồng Nai. Nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 3/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phan Văn Ch ( đã chết) và bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1940. Bị cáo có 3 vợ :

+ Phan Thị S, sinh năm 1964 (còn sống, lấy nhau năm 1982 nhưng không đăng ký kết hôn, hiện không còn sống chung), con tên Nguyễn Thị Kim C, sinh năm 1985;

+ Lê Thị H2, sinh năm 1972 (còn sống, lấy nhau năm 1996, đăng ký kết hôn năm 2003, ly hôn năm 2008), con Nguyễn Minh H3, sinh năm 2000 và Nguyễn Quỳnh Nh, sinh năm 2001;

+ Võ Thị C1, sinh năm 1983 (còn sống, sống với nhau như vợ chồng từ năm 2012 đến nay), con Võ Văn L3, sinh năm 2015.

Tiền án; Tiền sự: Không.

Bị cáo tạm giam từ ngày 29/6/2019.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng giữa tháng 6/2019, Nguyễn Minh H mua 01 gói ma tuý của một người phụ nữ tên Th (chưa rõ lai lịch) ở xã Ph1, huyện N về để sử dụng và phân thành những đoạn ống hút nhỏ để bán cho các con nghiện kiếm lời. Vào khoảng 11 giờ ngày 29/6/2019, Nguyễn Hữu L, sinh năm 1999, ngụ tại ấp L1, xã L2 B, huyện C, tỉnh An Giang sử dụng sim số điện thoại 0934.981.285 gọi vào số điện thoại 0965.095.849 của Nguyễn Minh H để hỏi mua ma túy, H đồng ý và nói L chạy đến phòng trọ của H ở ấp Ph, xã Đ, huyện N để lấy ma túy. Khoảng 10 phút sau L đi đến phòng trọ của H và nói H bán cho L 500.000 đồng ma túy. H cúi xuống gầm giường lấy một cái lon bằng sắt bên trong có chứa 01 gói nylon màu trắng, kích thước 12 x 4 cm, có chứa các hạt tinh thể màu trắng và 05 đoạn ống hút nhựa màu trắng, kích thước mỗi đoạn 0,5 x 2cm, đã được hàn kín hai đầu bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng. H lấy 03 đoạn ống hút nhựa trong cái lon để giao cho L, L cầm tiền chuẩn bị đưa cho H thì bị Công an xã Đại Phước, huyện Nhơn Trạch phát hiện bắt quả tang cùng tang vật. Qua lấy lời khai H thừa nhận 01 gói ny lon màu trắng, kích thước 12 x 4 cm, có chứa các hạt tinh thể màu trắng và 05 đoạn ống hút nhựa màu trắng, kích thước mỗi đoạn 0,5 x 2cm là ma túy đá, H mua về để sử dụng và bán cho các con nghiện kiếm lời. Công an xã Đại Phước lập hồ sơ ban đầu và chuyển lên Cơ quan CSĐT Công an huyện Nhơn Trạch để xử lý theo thẩm quyền.

Tại bản kết luận giám định số 666/PC09-GĐPY ngày 04/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận mẫu tinh thể màu trắng được niêm phong có chữ kí của Nguyễn Minh H, Võ Hồng T, Phạm Quốc H1 gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 2,0517 gam, loại: Methamphetamine.

Vật chứng vụ án:

- 01 (một) cái lon bằng sắt có chữ Clear Mint Drops.

- 01 (một) gói nylon màu trắng, kích thước 12 x 04 cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen, Model 1010, bên trong có sim số 0965.095.849.

- 01 (một) bình ga mini;

- 01 ( một) cái nỏ bằng thủy tinh dùng để sử dụng ma túy.

- 01 (một) cái khò lửa bằng ga.

- 05 (năm) đoạn ống hút màu trắng, kích thước mỗi đoạn 0,5 x 2 cm, đã hàn kín hai đầu, bên trong chứa các hạt tinh thể màu trắng.

- 02 (hai) cái kéo bằng sắt, đầu kéo bị đen xém do hơ lửa, một cái dài 17 cm, một cái dài 08 cm.

- 20 (hai mươi) cái ống hút nhựa màu trắng, mỗi cái dài 21 cm, rỗng ruột.

Tại bản cáo trạng số 85/CT.VKS-HS ngày 23/9/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Nguyễn Minh H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 87/2019/HSST ngày 22/10/2019 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch đã căn cứ Điều 326, Điều 327 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng Khoản 1 Điều 251; Điểm s, Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh H 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/6/2019.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 30/10/2019, bị cáo Nguyễn Minh H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo.

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai:

Hành vi của bị cáo Nguyễn Minh H có đủ cơ sở kết luận phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên qua xem xét toàn bộ hồ sơ vụ án thấy các cơ quan tố tụng cấp huyện khi phát hiện vụ án và làm rõ đã không xác minh làm rõ khoản tiền mua bán ma tuý giữa bị cáo và người có liên quan Nguyễn Hữu L, không thu giữ tang vật và xử lý vật chứng số tiền 500.000 đ (năm trăm ngàn đồng) từ cơ quan điều tra đến Viện kiểm sát nhân dân huyện và Bản án của Tòa án nhân dân huyện không đề cập xử lý số tiền nêu trên là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng mà cấp phúc thẩm không bổ sung khắc phục được. Do đó đề nghị hội đồng xét xử tuyên huỷ toàn bộ bản án số 87/2019/HSST ngày 22.10.2019 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch giao về cấp sơ thẩm điều tra xét xử lại theo quy định.

Do đề nghị huỷ án nên không xem xét kháng cáo của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về tội danh: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Minh H khai nhận hành vi phạm tội của mình như bản án sơ thẩm đã mô tả.

Vào lúc 11 giờ ngày 29/6/2019, Nguyễn Minh H đã thực hiện hành vi bán 03 (ba) đoạn ống hút màu trắng (được xác định là ma túy loại Methamphetamine) cho Nguyễn Hữu L với giá tiền 500.000 đồng tại phòng trọ của H ở ấp Ph, xã Đ, huyện N, tỉnh Đồng Nai thì bị Công an xã Đại Phước phát hiện bắt quả tang thu giữ tại phòng trọ của H số lượng ma túy, loại Methanphetamine có khối lương 2,0517 gam. Sau đó lập hồ sơ ban đầu chuyển Cơ quan CSĐT Công an huyện Nhơn Trạch xử lý theo thẩm quyền.

Hành vi của bị cáo Nguyễn Minh H bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là đúng người, đúng tội.

[2] Về hình phạt và nội dung kháng cáo:

Hành vi của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quản lý độc quyền của nhà nước về chất ma túy, là nguyên nhân gây ra các tệ nạn xã hội và các bệnh xã hội nhất là căn bệnh HIV/AIDS hiện nay chưa có thuốc chữa và làm ảnh hưởng đến việc bài trừ ma túy ở địa phương. Bản thân bị cáo là con nghiện, nhưng lại có hành vi mua bán trái phép chất ma tuý nhằm thu lợi bất chính, thoả mãn cơn nghiện của bản thân. Cấp sơ thẩm đã xét đến các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo và xử phạt bị cáo mức án 02 (hai) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên toà sơ thẩm, bị cáo khai nhận đã có hành vi bán ma tuý cho Nguyễn Hữu L và thu lợi bất chính số tiền 500.000 đồng, nhưng các cơ quan tiến hành tố tụng cấp sơ thẩm không thu giữ số tiền này và chưa xử lý đối với khoản tiền 500.000 đồng mà bị cáo H đã bán ma tuý thu được là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng. Xét thấy, những sai sót trên Toà án cấp phúc thẩm không thể khắc phục được tại phiên toà. Do đó, cần thiết huỷ toàn bộ bản án sơ thẩm số 87/2019/HSST ngày 22/10/2019 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch, chuyển hồ sơ vụ án cho cấp sơ thẩm giải quyết lại theo đúng quy định.

Do huỷ bản án sơ thẩm nên Toà án cấp phúc thẩm không xem xét kháng cáo của bị cáo.

[3] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên ghi nhận.

[4] Về án phí: Do bản án sơ thẩm bị huỷ nên bị cáo không phải chịu án phí.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm c Khoản 1 Điều 355, Điều 358 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

1. Huỷ toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số 87/2019/HSST ngày 22/10/2019 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch.

2. Chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch để truy tố, xét xử lại theo thủ tục chung.

3. Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Minh H cho đến khi Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch thụ lý lại vụ án.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.