Bản án 36/2016/HSST ngày 28/11/2016 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

BẢN ÁN 36/2016/HSST NGÀY 28/11/2016 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 28 tháng 11 năm 2016 tại trụ sở tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình mở phiên toà xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 37/2016/HSST ngày 18/10/2016 đối với:

Bị cáo: Lê Văn C - sinh năm 1984; Trú tại: Tiểu khu 56, thị trấn Vân Hồ, huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa 10/12; Con ông Lê Văn Trung và bà Đinh Thị Sinh; có vợ là Nguyễn Thị Vân, chưa có con.

Tiền án: 02 tiền án:

- Năm 2006 Bị TAND tỉnh Quảng Ninh xử phạt 07 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

- Năm 2011 Bị TAND huyện Mai Sơn, Sơn La xử phạt 42 tháng tù giam về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Tiền sự: Năm 2015 bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc.

Bị cáo bị tạm giam từ ngày 28/5/2016 đến nay được trích xuất có mặt tại phiên tòa

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Bà Nguyễn Thị V. Địa chỉ: Tiểu khu 56, thị trấn Vân Hồ, huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La. Có mặt

NHẬN THẤY

Bị cáo Lê Văn Chiến bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 5h ngày 28/5/2016 Lê Văn C đi một mình bằng xe máy BKS 88N1-7574 từ nhà lên khu vực ngã ba Hua Tạt - Vân Hồ - Sơn La để mua heroin dùng cho bản thân. Khi đến ngã ba Hua Tạt, C gặp một người đàn ông dân tộc Mông đỗ xe máy bên lề đường, C hỏi anh ta có heroin bán không và nói muốn mua 02 cây heroin, người đó nói có và bảo giá 12.000.000đ/ 1 cây. C đồng ý. Người đàn ông dân tộc Mông bảo C đợi, khoảng 10 phút sau người đó đưa cho 02 cây heroin, C trả 24.000.000đ.

Chiến cất ma túy vào túi quần đang mặc và điều khiển xe máy BKS 88N1-7574 về quê ở Hưng Yên. Dọc đường đi do sợ Công an phát hiện nên C rẽ vào ven đường mua một gói bánh Chocopie, trứng, sữa. C bóc gói bánh Chocopie ra và cất dấu gói heroin vừa mua vào bên trong gói bánh rồi cho gói bánh vào túi nilon màu xanh treo ở móc treo hàng bên trái xe, tiếp tục điều khiển xe về Hưng Yên. Khi đi đến khu vực Tây Phong, Cao Phong, Hòa Bình thì bị Cơ quan công an tỉnh Hòa Bình dừng xe để kiểm tra hành chính, C dừng xe, khi dắt xe đến bàn làm việc của công an thì bất ngờ bỏ chạy. Tổ công tác cùng quần chúng nhân dân truy đuổi và bắt giữ cùng toàn bộ tang vật.

Tại kết luận giám định số 101/PC54 ngày 03/6/2016 và kết luận giám định số 107/PC54 ngày 14/6/2016 của phòng Kỹ thuật hình sự công an tỉnh Hòa Bình kết luận: 2 gói chất bột dạng cục màu trắng thu giữ của Lê Văn C có tổng trọng lượng 78,12 g (gói 1: 39,27 g; gói 2: 38,85g); Giám định hàm lượng heroin trung bình là 78%.

Về vật chứng vụ án: Cơ quan cảnh sát điều tra thu giữ của bị cáo:

- 01 xe mô tô BKS 88N1 - 7574; số máy HC09E5322449; số khung RLHHC09077Y222415.

- 01 Hộp niêm phong còn nguyên vẹn, một mặt ghi: “vật chứng còn lại sau trích mẫu gửi giám định vụ Lê Văn C tàng trữ trái phép chất ma túy xảy ra ngày 28/5/2016 tại Tây Phong, Cao Phong, Hòa Bình”.

- 01 Phong bì niêm phong còn nguyên vẹn, một mặt có ghi “Mẫu giám định ma túy”; CBGĐ: Bùi Việt Hà, ngày niêm phong 14/6/2016; số nhận giám định: 107 ngày 09 tháng 6 năm 2016; số thông báo KLGĐ: 107 ngày 14/6/2016; CQ trưng cầu: Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hòa Bình; số 05/PC47 ngày 09/6/2016. Tên đối tượng: Lê Văn C, SN 1984. Tên mẫu Heroin, số lượng 5,30g.

- 01 Chứng minh thư nhân dân số 050905230 mang tên Lê Văn C. 01 Giấy phép lái xe mang tên Lê Văn C. 01 Điện thoại di động màu vàng, nhãn hiệu HTE. 01 Điện thoại di động màu vàng, trắng, nhãn hiệu Iphone.Tiền Việt Nam: 1.798.000đ. 01 kính đeo mắt. 01 dây chuyền màu vàng.

Cáo trạng số 34/KSĐT ngày 17/10/2016 của VKSND tỉnh Hòa Bình truy tố Lê Văn C về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 3 Điều 194 BLHS.

Tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo, đề nghị HĐXX áp dụng điểm b khoản 3 Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự xử phạt Lê Văn C từ 13 đến 14 năm tù.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, người có quyền lợi liên quan đến vụ án.

XÉT THẤY

Do nghiện ma túy nên sáng ngày 28/5/2016, Lê Văn C đã mua 78,12g heroin với giá 24.000.000đ để sử dụng, C cất giấu số ma túy đó vào hộp bánh Chocopie. Trên đường từ Sơn La về quê Hưng Yên, khi đến khu vực xã Tây Phong, Cao Phong, Hòa Bình thì bị cơ quan điều tra Công an tỉnh Hòa Bình bắt quả tang. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình truy tố bị cáo theo điểm b khoản 3 Điều 194 BLHS là đúng pháp luật.

Bị cáo là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, do thiếu tu dưỡng bản thân và coi thường pháp luật nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện tội phạm.

Xét hành vi phạm tội bị cáo thuộc trường hợp đặc biệt nghiêm trọng. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm chính sách độc quyền quản lý các chất gây nghiện của nhà nước, xâm phạm trật tự an toàn xã hội. Bị cáo có nhân thân xấu, có một tiền sự về hành vi đánh bạc, năm 2006 một tiền án về tội tàng trữ trái phép chất ma túy chưa được xóa án tích năm 2011 tiếp tục phạm tội và bị TAND huyện Mai Sơn, Sơn La xử phạt 42 tháng tù giam về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, nhưng không lấy đó làm bài học tu dưỡng bản thân mà tiếp tục phạm tội. Vì vậy, cần thiết phải có hình phạt thật nghiêm khắc cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian dài để cải tạo giáo dục các bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.

Theo quy định tại Công văn số 276/TANDTC-PC ngày 13/9/2016 và công văn 301 ngày 07/10/2016 Hướng dẫn các quy định có lợi cho người phạm tội, theo quy định tại điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, khoản 3 của điều luật quy định mức hình phạt từ 10 -15 năm tù. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thật thà khai báo, ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ HĐXX cần áp dụng để xem xét hình phạt cho bị cáo khi lượng hình

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thật thà khai báo, ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ cần áp dụng khi lượng hình

- Về tang vật của vụ án:

78,12g heroin được niêm phong trong hộp và phong bì. Xét đây là vật nhà nước cấm lưu hành cần tịch thu xuất hủy.

01 Chứng minh thư nhân dân số 050905230 mang tên Lê Văn C; 01 Giấy phép lái xe mang tên Lê Văn C; 01 Điện thoại di động màu vàng, nhãn hiệu HTE; 01 Điện thoại di động màu vàng, trắng, nhãn hiệu Iphone; Tiền Việt Nam: 1.798.000đ. Xét đây là vật chứng không liên quan đến vụ án nên cần trả lại cho bị cáo.

- 01 kính đeo mắt, 01 dây chuyền màu vàng là tài sản của vợ bị cáo là bà Nguyễn Thị V, đã được cơ quan điều tra trả lại cho bà V nên HĐXX không xem xét.

- 01 xe mô tô BKS 88N1 - 7574; số máy HC09E5322449; số khung RLHHC09077Y222415 tạm giữ của Lê Văn C do chưa xác định được chủ sở hữu. Cơ quan điều tra xử lý bằng hình thức tách lưu kho vật chứng để tiếp tục xác minh.

Đối với người đàn ông bán ma túy cho bị cáo C, không rõ địa chỉ cụ thể nên chưa đủ căn cứ để xử lý trong vụ án này.

Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn C phạm tội “tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm b khoản 3 điều 194, điểm p khoản 1 điều 46; điểm g khoản 1 điều 48 Bộ luật hình sự 1999.

Xử phạt: Bị cáo Lê Văn C 15 ( mười lăm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/5/2016

Về tang vật: áp dụng điều 41 Bộ luật hình sự; điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu xuất hủy:

- 01 Hộp niêm phong còn nguyên vẹn, một mặt ghi: “vật chứng còn lại sau trích mẫu gửi giám định vụ Lê Văn C tàng trữ trái phép chất ma túy xảy ra ngày 28/5/2016 tại Tây Phong, Cao Phong, Hòa Bình”.

- 01 Phong bì niêm phong còn nguyên vẹn, một mặt có ghi “Mẫu giám định ma túy”; CBGĐ: Bùi Việt Hà, ngày niêm phong 14/6/2016; số nhận giám định: 107 ngày 09 tháng 6 năm 2016; số thông báo KLGĐ: 107 ngày 14/6/2016; CQ trưng cầu: Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hòa Bình; số 05/PC47 ngày 09/6/2016. Tên đối tượng: Lê Văn C, SN 1984. Tên mẫu Heroin, số lượng 5,30g.

Trả lại cho bị cáo: 01 Chứng minh thư nhân dân số 050905230 mang tên Lê Văn C; 01 Giấy phép lái xe mang tên Lê Văn C; 01 Điện thoại di động màu vàng, nhãn hiệu HTE; 01 Điện thoại di động màu vàng, trắng, nhãn hiệu Iphone; Tiền Việt Nam: 1.798.000đ

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 04 ngày 01/11/2016 của cục thi hành án dân sự tỉnh Hòa Bình và cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Hòa Bình).

Án phí: Bị cáo Lê Văn C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.