Bản án 307/2020/HS-PT ngày 17/08/2020 về tội buôn bán hàng cấm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 307/2020/HS-PT NGÀY 17/08/2020 VỀ TỘI BUÔN BÁN HÀNG CẤM

Ngày 17 tháng 8 năm 2020, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 188/2020/TLPT-HS ngày 05/06/2020 đối với bị cáo Nguyễn Thanh Anh H; do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 174/2020/HS-ST ngày 27/04/2020 của Tòa án nhân dân thành phố B.

- Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn Thanh Anh H, sinh ngày 03 tháng 5 năm 1998 tại Đồng Nai; Giấy chứng minh nhân dân số: 272750978 do Công an tỉnh Đồng Nai cấp ngày 13-4-2015; nơi đăng ký thường trú và cư trú: Số A, Khu phố Q, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Thanh H và bà Nguyễn Thị Ng; tiền sự: Không; tiền án: Không; bị cáo bị tạm giữ ngày 01-12-2019, đến ngày 06-12-2019 được hủy bỏ tạm giữ; có mặt tại phiên tòa.

- Ngoài ra, vụ án còn có người khác tham gia tố tụng không có kháng cáo và không có kháng nghị liên quan đến họ; Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

1. Nội dung chính:

Nguyễn Thanh Anh H thông qua mạng xã hội Facebook, đã liên hệ với một đối tượng nam thanh niên có tên nickname là “Ku T” (không rõ lai lịch), để mua 04 hộp pháo nổ loại 49 ống/01 hộp với giá 900.000 đồng/hộp (chín trăm nghìn đồng một hộp); mỗi lần H mua 01 hộp, được “Ku T” giao tại khu vực chợ Đ (Khu phố Q, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai). Sau khi mua số pháo trên, H cất giấu tại nhà (nơi cư trú), dùng điện thoại di động hiệu Iphone 7 plus màu đen gắn sim số thuê bao 078691769X, đăng tin bán pháo nổ trên mạng xã hội Messenger với nickname “H Nguyễn”, để nhằm mục đích bán lại số pháo trên cho người khác với giá 1.000.000 đồng/hộp (một triệu đồng một hộp), kiếm lợi nhuận chênh lệch.

Đến ngày 01 tháng 12 năm 2019, H được 01 người tên nickname “Hải Đ” liên hệ hỏi mua số pháo trên, H đồng ý bán và hẹn giao dịch vào lúc 18 giờ cùng ngày tại khu vực chợ Đ. Đến 18 giờ cùng ngày, H điều khiển xe mô tô hiệu Honda Click 125i màu đen đỏ, biển số 60F2-136.7X, chở 04 hộp pháo trên đến khu vực chợ Đ thì bị Công an phường L phát hiện và bắt quả tang.

2. Vật chứng:

- 04 hộp pháo nổ hình chữ nhật, loại dàn 49 ống/hộp.

- 01 chiếc điện thoại di động có gắn sim nêu trên.

- 01 xe môtô hiệu Honda Click 125i màu đen đỏ, biển số 60F2-136.7X. Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố B đã trả lại cho anh Nguyễn Hữu C là chủ sở hữu.

3. Giám định:

Tại Bản kết luận giám định số: 230/C09B ngày 04/12/2019 của Phân viện Khoa học hình sự - Bộ Công an tại Thành phố Hồ Chí Minh, kết luận: “04 (bốn) khối hình hộp chữ nhật kích thước (17,5cm x 17,5cm x 10cm), bao bì nhiều màu sắc, bên trong có chứa 49 ống giấy hình trụ tròn dài 10cm, đường kính 2,4cm gửi giám định, là pháo có đầy đủ đặc tính của pháo nổ. Khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng màu. Tổng khối lượng là 7,4kg”.

4. Quyết định của cấp sơ thẩm: Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 174/2020/HS-ST ngày 27-4-2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, đã quyết định như sau:

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh Anh H phạm tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017). Xử phạt bị cáo H 01 (một) năm tù.

- Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo luật định.

5. Kháng cáo:

Trong thời hạn luật định, bị cáo Nguyễn Thanh Anh H kháng cáo bản án sơ thẩm, đề nghị giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo.

6. Quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:

Kiểm sát viên đã đánh giá, phát biểu quan điểm xử lý vụ án; xác định cấp sơ thẩm đã xem xét toàn diện vụ án và áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo; mức án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo là tương xứng với hành vi phạm tội. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo cung cấp tài liệu thể hiện bị cáo Nguyễn Thanh Anh H là cháu nội của bà Nguyễn Thị L và ông Nguyễn Thanh T, bà L và ông T tham gia cách mạng và được tặng Huân chương Kháng chiến; thuộc tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; do đó, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét và quyết định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tội danh:

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh Anh H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.

[2] Về kháng cáo:

- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

+ Cấp sơ thẩm xác định: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

+ Cấp phúc thẩm: Bị cáo cung cấp đơn và tài liệu thể hiện gia đình có công với cách mạng, ông bà nội của bị cáo có tham gia kháng chiến chống Mỹ, ông Nguyễn Thanh T được tặng Huân chương Kháng chiến hạng Nhất và bà Nguyễn Thị L được tặng Huân chương Kháng chiến hạng Nhì; thuộc trường hợp được quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

- Về hình phạt: Tại cấp phúc thẩm, ngoài tình tiết giảm nhẹ mới nêu trên, bị cáo còn cung cấp hợp đồng lao động, thể hiện đang làm việc tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn Dược phẩm H. Xét thấy bị cáo có nhân thân tốt, có việc làm ổn định, phạm tội lần đầu và có khả năng tự cải tạo; do đó, không cần thiết phải buộc bị cáo chấp hành hình phạt tù; quyết định phạt tiền đối với bị cáo là phù hợp, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật và thu ngân sách Nhà nước.

[3] Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; áp dụng Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Đối với phần trình bày của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp một phần với nhận định nêu trên, nên được chấp nhận phần phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm đ khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thanh Anh H;

Sửa về hình phạt do khách quan đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 174/2020/HS-ST ngày 27-4-2020 của Tòa án nhân dân thành phố B.

1. Tội danh và hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 và Điều 35 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Anh H phải nộp 120.000.000 đồng (một trăm hai mươi triệu đồng) về tội “Buôn bán hàng cấm”, sung vào công quỹ Nhà nước.

2. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thanh Anh H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Quyết định của bản án sơ thẩm về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp và án phí hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.