Bản án 237/2020/HS-PT ngày 24/06/2020 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 237/2020/HS-PT NGÀY 24/06/2020 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 24 tháng 6 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 122/2020/TLPT-HS ngày 02 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Lê Thị M do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2020/HS-ST ngày 20/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch.

- Bị cáo bị kháng nghị:

Lê Thị M, sinh ngày 19/10/1988 tại Bến Tre.

Nơi cư trú: Ấp An K, xã An T, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.

Chỗ ở hiện nay: Khu phố X, thị trấn V, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai. Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ văn hóa: 09/12;

Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ;

Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;

Con ông Lê Văn Đ, sinh năm 1941 và bà Phạm Thị X, sinh năm 1952; Chồng Lê Minh T (sinh năm 1986, đã ly hôn) có 1 con sinh năm 2008; Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Ngày 27/5/2019 bị Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm 27/5/2019 về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị bắt ngày 12/6/2019, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Nai.

- Bị hại: Chị Trần Thị Kim H, sinh năm 1984.

Địa chỉ: 31 đường 2B, khu dân cư 6B, xã B, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh.

(Bị cáo có mặt tại phiên tòa)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Thị M là người làm thuê trong gia đình ông Trần Thanh T (sinh năm 1948) ngụ tại ấp B, xã L, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. Vào khoảng 19 giờ ngày 11/6/2019, chị Trần Thị Kim H (sinh năm 1984) ngụ tại xã Bình H, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh là con của ông T đến chơi. M thấy chị H cất chiếc túi da màu đỏ bên trong chứa 16.500.000 đồng và 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương trong tủ nhựa ở phòng ngủ nhà ông T nên nảy sinh ý định chiếm đoạt.

Lợi dụng chị H và gia đình ông T đang ăn cơm dưới bếp, M lẻn vào phòng ngủ và dùng tay giật mạnh cửa tủ đồ bằng nhựa phát hiện 01 túi xách màu đỏ của chị H bên trong chứa tiền và 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương. M lấy trộm 16.500.000 đồng và 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương đem xuống khu vực bếp nhà chị H cất giấu.

Khoảng 30 phút sau, chị H vào phòng ngủ thấy chốt cửa tủ bị lệch một bên nên kiểm tra túi xách phát hiện mất số tài sản trên. Chị H nghi ngờ M trộm cắp nên hỏi M và M thừa nhận đã trộm cắp số tài sản trên. Cùng ngày M ra đầu thú tại Công an xã L, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. Công an xã L lập hồ sơ và chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nhơn Trạch xử lý theo thẩm quyền.

Tang vật thu giữ:

- 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương.

- 16.703.000 đồng, trong đó 16.500.000 đồng là tài sản của chị Trần Thị Kim H bị M trộm cắp, 203.000 đồng là tài sản riêng của M không liên quan đến hành vi phạm tội.

- 01 cái kéo dài 30cm, màu trắng, 01 con dao dài 10cm, màu trắng.

Tại Chứng thư thẩm định giá số: 2647/TĐG-CT ngày 23/9/2019 của Công ty cổ phần thẩm định giá Đồng Nai kết luận: 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương, có giá trị 374.595.000 đồng.

Tại Bản án sơ thẩm số: 14/2020/HSST ngày 20/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch đã tuyên xử bị cáo Lê Thị M 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 12/6/2019.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

Trả lại cho Lê Thị M 203.000 đồng là tài sản riêng của M không liên quan đến hành vi phạm tôi.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 25/02/2020, bị cáo Lê Thị M có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Ngày 13/3/2020, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai có Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 93/QĐ-VKS-P7 đối với bản án hình sự sơ thẩm số 14/2020/HSST ngày 20/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch do vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, vi phạm khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự, khoản 1 Điều 7 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 Bộ luật hình sự. Đề nghị xét xử vụ án theo thủ tục phúc thẩm, hủy toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số 14/2020/HSST ngày 20/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch để xét xử lại.

Ngày 26/5/2020, bị cáo Lê Thị M có đơn xin rút kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai: Viện kiểm sát nhân dân tỉnh vẫn giữ nguyên quan điểm như kháng nghị, đề nghị Hội đồng xét xử bị cáo theo thủ tục phúc thẩm, hủy toàn bộ bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch để xét xử lại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Vào ngày 11/6/2019, tại nhà ông Trần Thanh T tại ấp B, xã L, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai, Lê Thị M đã thực hiện hành vi trộm cắp 16.500.000 đồng và 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương trị giá 374.595.000 đồng của chị Trần Thị Kim H tại phòng ngủ nhà ông Trần Thanh T tại ấp B, xã L, huyện Nhơn Trạch. Bị phát hiện, M đã thừa nhận hành vi trộm cắp số tài sản trên, cùng ngày M đến Công an xã L, huyện Nhơn Trạch, đầu thú. Tại phiên tòa, M khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại kết luận giám định số 3012/C09B ngày 11/7/2019 của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh, Chứng thư thẩm định giá số 2647/TĐG- CT ngày 23/9/2019 của Công ty cổ phần thẩm định giá Đồng Nai kết luận 01 nhẫn vàng trắng đính kim cương có giá trị 374.595.000 đồng. Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Lê Thị M về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 3 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

[2] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu tình hình trật tự xã hội tại địa phương. Ngày 26/5/2020, bị cáo Lê Thị M có đơn xin rút kháng cáo, nên không xem xét.

[3] Đối với kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc cấp sơ thẩm không tổng hợp hình phạt đối với bản án số 29/2019/HS-ST ngày 27/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, vi phạm khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự, khoản 1 Điều 7 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Theo quy định tại khoản 3 Điều 56 Bộ luật hình sự năm 2015 quy định “Trong trường hợp một người phải chấp hành nhiều bản án đã có hiệu lực pháp luật mà các hình phạt của các bản án chưa được tổng hợp, thì Chánh án Tòa án có thẩm quyền ra quyết định tổng hợp hình phạt của các bản án theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này”, nên không có căn cứ để xem xét chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa không phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử, nên không được chấp nhận.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

1. Không chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện nhơn Trạch.

Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51, khoản 3 Điều 56 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Lê Thị M 09 (chín) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày 12/6/2019.

2. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.