Bản án 18/2021/HS-ST ngày 16/06/2021 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ SƠN, TỈNH QUẢNG NAM

BẢN ÁN 18/2021/HS-ST NGÀY 16/06/2021 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 16 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quế Sơn xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 16/2021/TLST-HS ngày 18 tháng 5 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 36/2021/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Hải Đ, sinh ngày 30/8/1989 tại xã Quế An, huyện Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam; nơi cư trú: Thôn T, xã QA, huyện QS, tỉnh Quảng Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Xuân M, sinh năm 1954 và bà Trịnh Thị Xuân H, sinh năm 1956; vợ tên là Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1991 và có 01 con sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 23/3/2021, chuyển tạm giam ngày 26/3/2021, đến nay vẫn còn tạm giam. Có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

+ Chị Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1991. Địa chỉ: Thôn T, xã QA, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Có mặt.

+ Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1994. Địa chỉ: Thôn K, xã QC, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

+ Anh Nguyễn Ngọc N, sinh năm 1989. Địa chỉ: Thôn P, xã QT, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

+ Anh Nguyễn Khắc D, sinh năm 1994. Địa chỉ: Thôn P, xã QT, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

+ Anh Nguyễn Công S (tên gọi khác: Tý), sinh năm 1990. Địa chỉ: Thôn P, xã QT, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

+ Anh Phạm Công V, sinh năm 1990. Địa chỉ: Thôn C, xã QA, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 19 giờ 00 phút ngày 22/3/2021, Công an huyện Quế Sơn và Công an thị trấn Đông Phú tuần tra khu vực Đền liệt sĩ thuộc tổ dân phố Lãnh Thượng 2, thị trấn Đông Phú phát hiện anh V và anh N đang có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Công an huyện Quế Sơn tiến hành lập biên bản vụ việc, tạm giữ 02 ống kim tiêm đã qua sử dụng và 01 đoạn ống hút; tiến hành thử nước tiểu bằng thanh thử test, kết quả: Các anh N, V đều dương tính với ma túy. Quá trình làm việc, các anh N, V khai nhận: Khoảng 18 giờ ngày 22/3/2021, các anh N, V góp mỗi người 150.000 đồng và rủ nhau mua ma túy của bị cáo để sử dụng. Khi góp tiền xong, anh N điện thoại cho bị cáo hỏi mua 300.000 đồng ma túy, bị cáo đồng ý nên các anh N, V xin xe người đi đường đến khu vực gần nhà bị cáo; các anh N, V mua của bị cáo 01 gói ma túy đựng trong một đoạn ống hút hàn kín hai đầu; mua xong, cả hai xin xe người đi đường đến khu vực Đền Liệt sỹ ở thị trấn Đông Phú để sử dụng số ma túy trên. Khi cả hai vừa sử dụng xong thì bị Công an phát hiện, lập biên bản, thu giữ các đồ vật liên quan.

Vào khoảng 21 giờ 45 phút ngày 22/3/2021, Công an huyện Quế Sơn và Công an xã Quế Châu tuần tra khu vực Nghĩa trang liệt sỹ xã Quế Châu phát hiện các anh D, S vừa sử dụng trái phép chất ma túy xong. Công an huyện Quế Sơn tiến hành lập biên bản vụ việc; tạm giữ 02 ống kim tiêm (đã qua sử dụng), 01 đoạn ống hút nhựa, 01 phần mảnh giấy được xé ra từ tờ vé số của Công ty xổ số Gia Lai; tiến hành thử nhanh nước tiểu, kết quả: Các anh D, S đều dương tính với ma túy. Quá trình làm việc, các anh D, S khai nhận: Khoảng 21 giờ cùng ngày, anh D và anh S góp mỗi người 150.000 đồng và rủ nhau mua túy của bị cáo để sử dụng. Khi góp tiền xong, anh S điện thoại cho bị cáo hỏi mua 300.000 đồng mua túy, bị cáo đồng ý nên anh D điều khiển xe môtô chở anh S đến trước nhà bị cáo, anh D và anh S mua của bị cáo 01 gói ma túy (đựng trong một đoạn ống hút hàn kín hai đầu và quấn một phần tờ vé số bên ngoài). Sau đó, cả hai điều khiển xe môtô đi đến khu vực Nghĩa trang Liệt sỹ xã Quế Châu sử dụng thì bị Công an phát hiện, lập biên bản, tạm giữ các đồ vật liên quan.

Căn cứ vào lời khai của các anh V, N, D, S về việc mua ma túy của bị cáo để sử dụng. Vào lúc 10 giờ 45 phút ngày 23/3/2021, Cơ quan điều tra Công an huyện Quế Sơn đã thực hiện Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của bị cáo và thu giữ:

- 01 túi nilông trong suốt có diện tích (7,5x04)cm, bên trong có: 01 cục chất rắn màu trắng (nghi là ma túy); 02 đoạn ống hút sọc đỏ hàn kín hai đầu, bên trong mỗi đoạn có chứa chất rắn màu trắng dạng cục (nghi là ma túy).

- 01 điện thoại di động Nokia TA1203 màu đen, bên trong có sim số 0356.526.674.

- 03 đoạn ống hút, mỗi đoạn dài 21cm: 01 đoạn có sọc tím - trắng; 01 đoạn có sọc xanh - trắng; 01 đoạn có sọc đỏ - trắng.

- 03 tờ vé số của Công ty XSKT tỉnh Gia Lai có số 755153, 955153 và 955153 ngày 19/3/2021.

- 01 lưỡi lam có chữ BiC.

- 01 đoạn ống hút dài 17,4cm sọc trắng - đỏ; 01 đoạn ống hút dài 03cm sọc xanh - trắng được cắt nhọn một đầu; 01 đoạn ống hút dài 2,7cm sọc trắng - đỏ được cắt nhọn một đầu.

- Số tiền 1.700.000 đồng.

Tại Kết luận giám định số: 362/C09C-Đ2 ngày 25/3/2021 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Đà Nẵng kết luận: 01 cục chất rắn màu trắng và chất rắn màu trắng dạng cục, bột bên trong 02 đoạn ống nhựa trong túi niêm phong mã số: PS3A 068768 gửi giám định là ma túy, loại: Heroine, có khối lượng là 0,71 gam.

Quá trình điều tra bị cáo khai nhận: Vào sáng ngày 22/3/2021, bị cáo đón xe buýt ra thành phố Đà Nẵng (không nhớ địa chỉ cụ thể) và điện thoại cho một người tên Trinh (bị cáo gọi là chị Trinh, khoảng 45 tuổi) để mua ma túy. Một lúc sau có một người đàn ông (cao khoảng 1,60m, không biết họ tên, địa chỉ, đeo khẩu trang y tế) đến gặp bị cáo và bán cho bị cáo 01 gói ma túy giá 1.500.000 đồng. Sau đó, bị cáo đón xe buýt về nhà, đem gói ma túy vừa mua được chia ra nhiều phần nhỏ, mỗi phần được đựng trong 01 đoạn ống hút hàn kín hai đầu và cất giấu trong tủ gỗ ở phòng lồi bên phải nhà để sử dụng và bán lại cho người nghiện, cụ thể như sau:

- Vào tối ngày 22/3/2021, bán cho các anh N và V, S và D như đã khai ở trên;

- Khoảng 06 giờ ngày 23/3/2021, bán cho anh V 01 gói ma túy với giá 300.000 đồng.

- Còn lại 02 gói ma túy đựng trong đoạn ống hút hàn kín hai đầu và số ma túy chưa chia đã bị Công an thu giữ khi khám xét tại nhà của bị cáo.

Anh V khai nhận: Khoảng 05 giờ 45 phút ngày 23/3/2021, anh V gọi vào số điện thoại 0356.526.674 của bị cáo hỏi mua ma túy. Bị cáo đồng ý nên anh V đi đến trước nhà bị cáo, bị cáo bán cho anh V 01 gói ma túy với giá 300.000 đồng. Mua ma túy xong, anh V đến Nghĩa trang liệt sỹ xã Quế An để sử dụng.

Ngoài lần bán ma túy vào ngày 22/3/2021 và ngày 23/3/2021, bị cáo khai nhận: Cách ngày 22/3/2021 khoảng 10 ngày có bán cho anh V một lần với giá 300.000 đồng/gói và bán cho một vài người khác nữa nhưng không nhớ rõ.

Vật chứng thu giữ trong vụ án gồm:

- 01 túi niêm phong số PS2A 054434 bên trong có 02 ống bơm kim tiêm đã qua sử dụng, 01 đoạn ống hút có diện (1x1)cm và 01 phần tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Gia Lai kích thước (6,5x4,5)cm;

- 01 túi niêm phong PS3A 068766 bên trong có 01 điện thoại di động Nokia TA1203 màu đen, bên trong điện thoại có sim số 0356.526.674.

- 01 túi niêm phong PS2A 051840 bên trong có: 03 đoạn ống hút, mỗi đoạn dài 21cm (01 đoạn có sọc tím - trắng; 01 đoạn có sọc xanh - trắng; 01 đoạn có sọc đỏ - trắng); 03 tờ vé số của Công ty XSKT tỉnh Gia Lai có số 755153, 955153 và 955153 ngày 19/3/2021; 01 lưỡi lam có chữ BiC; 01 đoạn ống hút dài 17,4cm sọc trắng - đỏ; 01 đoạn ống hút dài 03cm sọc xanh - trắng được cắt nhọn một đầu; 01 đoạn ống hút dài 2,7cm sọc trắng - đỏ được cắt nhọn một đầu.

- 01 phong bì số 362/C09C-Đ2, bên ngoài có dấu đỏ của Phân viện Khoa học hình sự tại TP. Đà Nẵng, chữ ký và tên của Phạm Thị Thu Phương, Nguyễn Phan Duy Thịnh chứa số ma túy còn lại sau giám định.

- 01 túi niêm phong số NS2A 004593 bên trong có 02 ống bơm kim tiêm đã qua sử dụng và 01 đoạn ống hút có diện (1x1)cm.

- Số tiền 1.700.000 đồng.

- 01 xe môtô hiệu Lead biển số 92G1-324.77, màu xanh.

Tại Cáo trạng số 16/CT-VKSQS ngày 17 tháng 5 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Sơn đã truy tố bị cáo về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Sơn vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố tại bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ; đề nghị không xử phạt bổ sung, trả lại cho chị T 800.000 đồng và xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan xin nhận lại số tiền 800.000 đồng.

Bị cáo nói lời sau cùng: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Tại phiên tòa, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt.

Xét thấy những người này đã có lời khai trong hồ sơ vụ án và việc vắng mặt của họ không gây trở ngại cho việc xét xử. Do đó, Hội đồng xét xử căn cứ Điều 292 và Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự tiến hành xét xử vắng mặt.

[2]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Quế Sơn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Sơn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[3]. Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội đối chiếu với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án là phù hợp nên Hội đồng xét xử kết luận:

Để có tiền tiêu xài và mua ma túy sử dụng, từ ngày 22 đến ngày 23/3/2021 bị cáo đã nhiều lần bán trái phép chất ma túy cho các anh N, V, S, D, V tại khu vực gần nhà của bị cáo thuộc thôn T, xã QA, huyện QS, tỉnh Quảng Nam. Trong đó, có 01 lần bị cáo bán cho anh N và anh V cùng góp tiền mua ma túy; 01 lần bị cáo bán cho anh S và anh D cùng góp tiền mua ma túy. Ngoài ra, bị cáo khai nhận còn bán ma túy cho anh V một lần với giá 300.000 đồng/gói cách ngày 22/3/2021 khoảng 10 ngày và một vài người khác nhưng bị cáo không nhớ rõ. Loại ma túy bị cáo mua bán là heroin.

Vì vậy, hành vi của bị cáo đã phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Do đó, Cáo trạng số 16/CT-VKSQS ngày 17 tháng 5 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Sơn và quan điểm luận tội của Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa là có căn cứ, đúng pháp luật.

[4]. Xét tính chất vụ án, hành vi phạm tội của bị cáo thì thấy: Ma túy là chất gây nghiện có hại cho sức khỏe con người, sử dụng ma tuý là một trong những tệ nạn nguy hiểm nhất trong xã hội. Khi sử dụng chất ma túy sẽ làm cho con người có nhận thức lệch lạc, mơ hồ, ảnh hưởng nghiêm trọng đến thể chất và tinh thần, là tác nhân gây ra các tội phạm và tệ nạn xã hội khác. Bị cáo nhận thức rõ tác hại, hậu quả của hành vi mua bán trái phép chất ma túy nhưng do hám lợi từ việc bán trái phép chất ma túy và có ma túy để sử dụng nên bị cáo bất chấp pháp luật để thực hiện hành vi phạm tội. Hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Vì vậy, cần phải xử phạt bị cáo một mức án tương xứng với tính chất, hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra.

[5]. Xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự; không có tình tiết tăng nặng. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo tự khai ra hành vi bán trái phép chất ma túy cho anh Vân trước khi bị phát hiện nên được coi là người phạm tội tự thú. Bị cáo có cha được tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhất, gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Đây là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 nên áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự để quyết định hình phạt. Tuy nhiên, cần thiết phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo.

[6] Về hình phạt bổ sung:

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận chủ yếu là làm nông, không có thu nhập ổn định nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.

[7]. Đối với các anh N, S, V, D, V có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Công an huyện Quế Sơn đã ra Quyết định xử phạt hành vi phạm hành chính là phù hợp.

Đối với người phụ nữ tên Trinh và người đàn ông bán ma túy cho bị cáo tại thành phố Đà Nẵng không xác định được họ tên, địa chỉ, số điện thoại nên Cơ quan điều tra không có cơ sở để xác minh xử lý là phù hợp.

[8]. Về xử lý vật chứng:

- Đối với các vật chứng gồm:

+ 01 phong bì số 362/C09C-Đ2, bên ngoài có dấu đỏ của Phân viện Khoa học hình sự tại TP. Đà Nẵng, chữ ký và tên của Phạm Thị Thu Phương, Nguyễn Phan Duy Thịnh chứa số ma túy còn lại sau giám định.

+ 01 túi niêm phong số PS2A 054434 bên trong có 02 ống bơm kim tiêm đã qua sử dụng, 01 đoạn ống hút có diện (1x1)cm và 01 phần tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Gia Lai kích thước (6,5x4,5)cm;

+ 01 túi niêm phong PS2A 051840 bên trong có: 03 đoạn ống hút, mỗi đoạn dài 21cm (01 đoạn có sọc tím - trắng; 01 đoạn có sọc xanh - trắng; 01 đoạn có sọc đỏ - trắng); 03 tờ vé số của Công ty XSKT tỉnh Gia Lai có số 755153, 955153 và 955153 ngày 19/3/2021; 01 lưỡi lam có chữ BiC; 01 đoạn ống hút dài 17,4cm sọc trắng - đỏ; 01 đoạn ống hút dài 03cm sọc xanh - trắng được cắt nhọn một đầu; 01 đoạn ống hút dài 2,7cm sọc trắng - đỏ được cắt nhọn một đầu.

+ 01 túi niêm phong số NS2A 004593 bên trong có 02 ống bơm kim tiêm đã qua sử dụng và 01 đoạn ống hút có diện (1x1)cm.

Đây là chất ma túy còn lại sau giám định và công cụ, phương tiện bị cáo và các người nghiện dùng để mua bán, sử dụng trái phép chất ma túy nên tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với 01 túi niêm phong PS3A 068766 bên trong có 01 điện thoại di động Nokia TA1203 màu đen, trong điện thoại có sim số 0356.526.674. Đây là phương tiện bị cáo dùng để liên lạc mua bán trái phép chất ma túy, còn giá trị sử dụng nên tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- Số tiền 1.700.000 đồng, trong đó có số tiền 900.000 đồng là tiền bị cáo bán ma túy mà có và 800.000 đồng là tiền chị T đưa cho bị cáo mua sữa cho con. Do đó, cần tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước số tiền 900.000 đồng; trả cho chị T số tiền 800.000 đồng do số tiền này không liên quan đến tội phạm.

- 01 xe môtô hiệu Lead biển số 92G1-324.77, màu xanh, quá trình điều tra xác định tài sản này không liên quan đến việc phạm tội nên Cơ quan điều tra trả lại cho chị T là phù hợp.

[9] Biện pháp tư pháp: Truy thu, nộp vào ngân sách Nhà nước số tiền 300.000 đồng là số tiền bị cáo bán ma túy cho anh V.

[10]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Hải Đ phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy".

1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Hải Đ 04 (bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ (23/3/2021).

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 phong bì số 362/C09C-Đ2, bên ngoài có dấu đỏ của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Đà Nẵng, chữ ký và tên của Phạm Thị Thu Phương, Nguyễn Phan Duy Thịnh; 01 túi niêm phong số PS2A 054434 bên trong có 02 ống bơm kim tiêm đã qua sử dụng, 01 đoạn ống hút có diện (1x1)cm và 01 phần tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Gia Lai kích thước (6,5x4,5)cm; 01 túi niêm phong PS2A 051840 bên trong có: 03 đoạn ống hút, mỗi đoạn dài 21cm (01 đoạn có sọc tím - trắng, 01 đoạn có sọc xanh - trắng, 01 đoạn có sọc đỏ - trắng), 03 tờ vé số của Công ty XSKT tỉnh Gia Lai có số 755153, 955153 và 955153 ngày 19/3/2021, 01 lưỡi lam có chữ BiC, 01 đoạn ống hút dài 17,4cm sọc trắng - đỏ, 01 đoạn ống hút dài 03cm sọc xanh - trắng được cắt nhọn một đầu, 01 đoạn ống hút dài 2,7cm sọc trắng - đỏ được cắt nhọn một đầu; 01 túi niêm phong số NS2A 004593 bên trong có 02 ống bơm kim tiêm đã qua sử dụng và 01 đoạn ống hút có diện (1x1)cm.

- Tịch thu, nộp vào ngân sách Nhà nước: Số tiền 900.000 (chín trăm nghìn) đồng; 01 điện thoại di động Nokia TA1203 màu đen, bên trong có sim số 0356.526.674 được đựng trong túi niêm phong PS3A 068766.

- Trả cho chị Nguyễn Thị Thùy T số tiền 800.000 đồng.

(Vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Sơn theo biên bản giao, nhận vật chứng lập ngày 21/5/2021. Riêng số tiền 1.700.000 đồng đang tạm gửi tại Kho bạc nhà nước huyện Quế Sơn theo Ủy nhiệm chi ngày 21/5/2021).

3. Biện pháp tư pháp: Bị cáo phải nộp vào ngân sách Nhà nước số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng.

4. Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

5. Bị cáo, người cơ quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (16/6/2021). Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.