Bản án 16/2020/HSST ngày 05/05/2020 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHONG ĐIỀN, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

BẢN ÁN 16/2020/HSST NGÀY 05/05/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 05 tháng 05 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 16/2020/TLST - HS, ngày 31 tháng 3 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 18/2020/QĐXXST - HS ngày 16 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo:

Nguyễn Thanh S (T), sinh năm 1981; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: tài xế; trình độ học vấn: 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; con Nguyễn Văn Q (Chết) và Đường Thị H (sống); Anh chị ruột có 05 (năm) người: nhỏ nhất sinh năm 1973, lớn nhất sinh năm 1964.

Vợ: Cao Thị Mỹ H, sinh năm 1995. Con ruột có 03 (ba) người: nhỏ nhất sinh năm 2019, lớn nhất sinh năm 2017.

Tiền án: không Tiền sự: 01; Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0003409/QĐ- XPVPHC, ngày 04/4/2018, Công an xã Tân Thới, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ xử phạt với số tiền 1.200.000 đồng về hành vi “đánh bạc”. Chấp hành xong ngày 28/12/2018.

Bị cáo bị tạm giữ ngày 19/12/2019, chuyển tạm giam từ ngày 28/12/2019 đến nay tại Nhà tạm giữ, Công an huyện Phong Điền, bị cáo có mặt.

Người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan:

1. Nguyễn Thị Ngọc V, sinh năm 1990 (có đơn xin xét xử vắng mặt) Địa chỉ: phường T, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

2. Trương Thái Ngọc G, sinh năm 1984 (có đơn xin xét xử vắng mặt) Địa chỉ: Ấp N, xã Nhơn Ái, huyện Phong Điền, tp. Cần Thơ.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa Nguyễn Thanh S thực hiện hành vi phạm tội như sau: Vào khoảng 14 giờ 05 phút ngày 19/12/2019, lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy thuộc Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền nhận được tin báo qua điện thoại, báo tin Nguyễn Thanh S có mang theo ma túy trên người.

Đến 14 giờ 25 phút ngày 19/12/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành Lệnh khám xét khẩn cấp đối với Nguyễn Thanh S tại quán Massage Boss thuộc xã N, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ, thu giữ vật chứng: 01 (một) gói thuốc lá hiệu Jet bên trong có gói nylon chứa các hạt tinh thể không màu; 01 (một) chai nhựa có gắn ống phễu thủy tinh và một ống nhựa (dụng cụ để sử dụng ma túy); 01 (một) bật lửa bằng nhựa; 01 (một) miếng băng keo màu đen, 01 (một) điện thoại di động hiệu Masstel màu đen không có nắp lưng; 01 (một) điện thoại di động hiệu Sony G3116 màu vàng gold.

Tại Kết luận giám định số 08/KL-PC09 ngày 25/12/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ xác định tinh thể không màu trong gói nylon gửi giám định là ma túy, có trọng lượng 0,7024 gram, loại Methamphetamine.

Về nguồn gốc chất ma túy thu giữ: S khai nhận gói ma túy bị thu giữ là của S mua 300.000 đồng tại thành phố Hồ Chí Minh của người tên Cường không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể. Sau khi đã sử dụng một phần, S mang phần ma túy còn lại đến quán massage của V. Tại quán của V, S yêu cầu vào phòng ngủ của V để massage, S kêu V mang chai nhựa chứa nước và ống hút nhựa đưa cho S, S dùng ống phễu thủy tinh gắn vào chai nhựa, lấy gói ma túy mang theo để một phần vào ống phễu, phần ma túy còn lại S để lại vào trong bọc nylon có nẹp miệng và để vào gói thuốc Jet trên nền gạch cạnh chỗ S nằm. Sau đó, Sang dùng bật lửa đốt ma túy và sử dụng, S hút ma túy trước, sau đó đưa cho V hút ma túy cùng với S. Sau khi sử dụng ma túy, S cởi hết quần áo để cho V massage, chuẩn bị massage thì bị lực lượng Công an khám xét, tạm giữ cùng với vật chứng.

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Masstel màu đen không có nắp lưng; 01 (một) điện thoại di động hiệu Sony G3116 màu vàng gold của S không liên quan đến việc thực hiện hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã xử lý trả lại cho S.

Về vai trò của V trong vụ án, Vân khai nhận có quen biết S, có sử dụng chung ma túy với S, tuy nhiên, V không biết, không hứa hẹn, không tạo điều kiện để S thực hiện hành vi phạm tội, phần ma túy còn lại của S, V cũng không hứa hẹn tiếp tục sử dụng. Lời khai của V và S phù hợp với nhau, nên không đủ cơ sở để truy cứu trách nhiệm hình sự đối với V về vai trò đồng phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” cùng với S.

Qua làm việc với chị Trương Thái Ngọc G chủ sở hữu nhà V thuê để mở quán massage. Chị G khai nhận cho V thuê nhà để bán cà phê và gội đầu, massage từ ngày 13/11/2019, không có làm hợp đồng thuê. Chị G không biết, không tạo điều kiện cho S và V thực hiện hành vi vi phạm pháp luật.

Ngày 19/12/2019, qua kiểm tra Nguyễn Thanh S và Nguyễn Thị Ngọc V đều dương tính với ma túy loại Methamphetamine. Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền đã chuyển xử lý vi phạm hành chính đối với S và V về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”.

Đối với người tên Cường, không rõ họ tên đầy đủ, địa chỉ cụ thể. Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền tiếp tục điều tra, làm rõ, xử lý sau.

Quá trình điều tra, S khai nhận do nghiện ma túy, mua ma túy về sử dụng không nhằm mục đích vận chuyển, mua bán, sản xuất trái phép. Lời khai của S phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra.

Tại bản cáo trạng số 23/CT-VKSPĐ-HS ngày 31/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ truy tố Nguyễn Thanh S về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ Luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Tại tòa bị cáo S thừa nhận đã thực hiện toàn bộ hành vi phạm tội như trong quá trình điều tra. Bị cáo chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét được mức án nhẹ.

[2] Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đồng thời phân tích, đánh giá tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo. Từ đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; xử phạt: Nguyễn Thanh S mức án từ 01 năm 06 tháng tù đến 02 năm tù về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy"; về xử lý vật chứng, đề nghị: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và 01 gói thuốc lá hiệu Jet, 01 miếng băng keo màu đen, 01 chai nhựa có gắn ống phễu thủy tinh, 01 ống nhựa, 01 bật lửa bằng nhựa.

[3] Hội đồng xét xử nhận thấy: khoảng 14 giờ 05 phút, ngày 19/12/2019 Cơ quan Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Công an huyện Phong Điền nhận được tin báo (qua điện thoại) Nguyễn Thanh S có mang theo ma túy trên người nên tiến hành lệnh khám xét khẩn cấp đối với S tại quán massage Boss thuộc xã N, huyện Phong Điền; tang vật thu giữ 01 (một) gói thuốc lá hiệu Jet bên trong có gói nylon chứa các hạt tinh thể không màu; 01 (một) chai nhựa có gắn ống phễu thủy tinh và một ống nhựa (dụng cụ để sử dụng ma túy); 01 (một) bật lửa bằng nhựa; 01 (một) miếng băng keo màu đen, 01 (một) điện thoại di động hiệu Masstel màu đen không có nắp lưng; 01 (một) điện thoại di động hiệu Sony G3116 màu vàng gold. Tại Kết luận giám định số 08/KL-PC09 ngày 25/12/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ xác định tinh thể không màu trong gói nylon gửi giám định là ma túy, có trọng lượng 0,7024 gram, loại Methamphetamine. Hành vi của bị cáo thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

[4] Số ma túy bị cáo có được là mua tại thành phố Hồ Chí Minh của người tên Cường không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể bị cáo đã sử dụng một phần, số ma túy còn lại bị cáo mang đến quán Massage Boss thuộc xã N, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ thì bị bắt. Bộ luật hình sự quy định người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thì phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với kết quả điều tra - Viện kiểm sát truy tố bị cáo về tội danh và điều khoản như bản cáo trạng thể hiện là có căn cứ, đúng pháp luật.

[5] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội xâm phạm đến các quy định của Nhà nước về quản lý các chất ma túy. Vì vậy, cần xử phạt nghiêm để giáo dục, răn đe và phòng ngừa tội phạm chung. Tuy nhiên khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử có xem xét các tình tiết giảm nhẹ, để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cả, tình tiết giảm nhẹ này được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[6] Đối với người bán ma túy cho bị cáo tên Cường, bị cáo khai không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể nên Cơ quan cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh làm rõ đủ cơ sở, xử lý sau.

[7] Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và 01 gói thuốc lá hiệu Jet, 01 miếng băng keo màu đen, 01 chai nhựa có gắn ống phễu thủy tinh, 01 ống nhựa, 01 bật lửa bằng nhựa.

[8] Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh S (T) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thanh S 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù được tính từ ngày 19/12/2019.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định có khối lượng 0,6859 gram, loại Methamphetamine ( theo niêm phong số 08/KL-PC09 ngày 25/12/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ) và 01 gói thuốc lá hiệu Jet, 01 miếng băng keo màu đen, 01 chai nhựa có gắn ống phễu thủy tinh, 01 ống nhựa, 01 bật lửa bằng nhựa.

(Các tang vật nêu trên do Chi cục Thi hành án dân sự, huyện phong Điền, thành phố Cần Thơ quản lý, theo biên bản giao nhận ngày 21/4/2020).

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tung hình sự;

Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Thanh S phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hoặc niêm yết bản án.

Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 9. Thời hiệu thi hành án được qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.