Bản án 149/2019/HS-ST ngày 10/05/2019 về tội buôn bán hàng cấm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H – TỈNH Q

BẢN ÁN 149/2019/HS-ST NGÀY 10/05/2019 VỀ TỘI BUÔN BÁN HÀNG CẤM

Trong ngày 10 tháng 5 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố H xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 149/2019/TLST-HS ngày 04 tháng 4 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 153/2019/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 4 năm 2019 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Đăng T; tên gọi khác: không; sinh ngày 29 tháng 4 năm 1990 tại huyện H, tỉnh Q; nơi cư trú: Thôn Đ, xã S, huyện H, tỉnh Q; nghề nghiệp: Thợ cắt tóc; trình độ văn hoá: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Đăng C, sinh năm 1964 và bà Bùi Thị H, sinh năm 1962; vợ, con: chưa; tiền án, tiền sự: chưa; bị bắt quả tang ngày ngày 30/01/2019, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố H. Có mặt tại phiên tòa.

*Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: anh Triệu Tiến N, sinh năm 1985;

Trú tại: Thôn Đ, xã Đ, huyện H, tỉnh Q; Vắng mặt và có đơn xin xử án vắng mặt.

* Người chứng kiến:

- Mạc Kim M, sinh năm 1975

Trú tại: Tổ 44, khu 4, phường C, thành phố H, tỉnh Q;

- Vi Thanh L; sinh năm 1957;

Trú tại: Khu 7, thị trấn T, huyện H, tỉnh Q;

Đều vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do hám lợi, Nguyễn Đăng T nảy sinh ý định mua pháo nổ về bán lại để kiếm lời. Khoảng 23 giờ 29/01/2019, Tiến đến khu vực Trạm thu phí H gặp một người đàn ông không quen biết mua 14 hộp pháo, loại 36 ống với giá 450.000 đồng/hộp và 400 quả pháo trứng với giá 15.000 đồng/quả, tổng số tiền là 12.300.000 đồng.

Đến ngày 30/01/2019, khi có người hẹn mua 01 hộp pháo, loại 36 ống, giá 800.000 đồng; pháo trứng mua với giá 28.000 -30.000 đồng. Khoảng 13 giờ 15 phút cùng ngày, T mượn xe mô tô biển kiểm soát 14V1- 090.18 của anh Triệu Tiến N chở 10 hộp pháo, loại 36 ống và 100 quả pháo trứng đi bán, thì bị Tổ công tác điều tra tội phạm về kinh tế và chức vụ Công an thành phố H, tỉnh Q phát hiện bắt quả tang. Vật chứng thu giữ:

- 01 xe ô tô Honda Wave BKS 14V1-090.18;

- 01 Bao tải màu vàng, bên trong chứa 10 hộp hình vuông kích thước (15x15x15)cm, bọc giấy màu đỏ ghi chữ Trung Quốc, trong mỗi hộp có 36 ống hình trụ tròn đều, trọng lượng khoảng 15 kg;

- 01 túi nilon màu đen, bên trong có chứa 10 vật hình cầu, kích thước đồng nhất như nhau, có chiều dài khoảng 6cm, đường kính hình cầu khoảng 4cm, trọng lượng khoảng 4kg (bút lục 51, 52);

Cơ quan điều tra khám xét nơi ở và làm việc của T tiếp tục thu giữ bên trong đống gỗ phía ngoài quán thời trang cắt tóc Nguyễn Đăng T 01 bao tải dứa màu vàng bên trong có 03 túi bóng màu đen, mỗi túi chứa 100 quả hình bóng đèn tròn đường kính khoảng 04cm và 04 hình khối lập phương mỗi cạnh khoảng 15cm nghi là dàn phép 36 ống, phía bên ngoài mỗi quả hình bóng đèn tròng và hộp khối hình lập phương và in chữ nước ngoài (bút lục 12, 13);

Tại bản kết luận giám địnhsố 554/BKL- PTM ngày 31/01/2019 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Q kết luận: 14 hộp hình vuông kích thước tương tự nhau (15x15x15)cm, bọc giấy màu đỏ ghi chữ Trung Quốc, tổng trọng lượng 21kg (trọng lượng mỗi hộp là 1,5kg) là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (bên trong có thuốc pháo, khi bị kích thích (hoặc đốt) bay lên và nổ trên không phát ra ánh sáng, 400 vật hình cầu khoảng 4cm và gắn một đoạn dây màu xanh dài khoảng 30cm có tổng trọng lượng 16 kg là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (bên trong có thuốc pháo, khi bị kích thích (hoặc đốt) bay lên và nổ trên không phát ra ánh sáng, trong đó: trọng lượng mỗi quả là 0,04kg; trọng lượng mỗi túi là 04kg. Toàn bộ số lượng gửi đi giám định có tổng trọng lượng là 37kg pháo (bút lục só 19, 20).

Tại bản cáo trạng số:104/CT-VKSHL ngày 03/04/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H truy tố bị cáo Nguyễn Đăng T tội “Buôn bán hàng cấm” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị:

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Nguyễn Đăng T từ 42 tháng tù đến 48 tháng tù. Thời hạn tính từ ngày bắt – ngày 30/01/2019.

Về vật chứng: cơ quan giám định đã sử dụng hết không hoàn lại sau giám định nên không đề cập giải quyết.

Tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về chứng cứ kết tội:

[1.1] Lời khai của bị cáo Nguyễn Đăng T phù hợp lời khai tại cơ quan điều tra, biên bản bắt người phạm tội quả tang thể hiện: hồi 13 giờ 15 phút, ngày 30/01/2019, tại khu vực thuộc tổ 4, khu V, phường V, thành phố H, tỉnh Q, Nguyễn Đăng T có hành vi tàng trữ trái phép 37kg pháp, mục đích để bán thì bị Công an thành phố H phát hiện bắt quả tang.

[1.2] Tại bản kết luận giám định số 554/BKL- PTM ngày 31/01/2019 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Q kết luận: 14 hộp hình vuông kích thước tương tự nhau (15x15x15)cm, bọc giấy màu đỏ ghi chữ Trung Quốc, tổng trọng lượng 21kg (trọng lượng mỗi hộp là 1,5kg) là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (bên trong có thuốc pháo, khi bị kích thích (hoặc đốt) bay lên và nổ trên không phát ra ánh sáng, 400 vật hình cầu khoảng 4cm và gắn một đoạn dây màu xanh dài khoảng 30cm có tổng trọng lượng 16 kg là pháo, có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (bên trong có thuốc pháo, khi bị kích thích (hoặc đốt) bay lên và nổ trên không phát ra ánh sáng, trong đó: trọng lượng mỗi quả là 0,04kg; trọng lượng mỗi túi là 04kg. Toàn bộ số lượng gửi đi giám định có tổng trọng lượng là 37kg pháo (bút lục só 19, 20).

[1.3] Người làm chứng anh Vi Thanh L và Mạc Kim M đều có lời khai về việc: khoảng 13 giờ 30 phút, ngày 30/01/2019, các anh chứng kiến công an thành phố H bắt giữ một người thanh niên đi xe máy biển kiểm soát 14V1- 090.18 (sau biết tên là Nguyễn Đăng T) chở 01 thùng xốp màu trắng, bên trong có 01 bao tải dứa màu vàng chứa 10 hộp hình vuông kích thước (15x15x15)cm,01 túi nilon màu đen, bên trong có chứa 100 vật hình cầu, kích thước đồng nhất như nhau. Tiến khai đây toàn bộ là pháo, Tiến chở đi bán nhưng chưa kịp bán thì bị bắt (BL 53- 62);

[1.4] Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Triệu Tiến N có lời khai: Ngày 30/01/2019, anh điều khiển xe mô tô 14V1- 090.18 chở vợ là Linh Thị H đi làm tóc, trong lúc đó anh N có đến quán cắt tóc của Nguyễn Đăng T tại thôn Đ, xã S, huyện H, tỉnh Q, Tiến có mượn xe mô tô của anh N nói chỉ đi 10 phút, mà không nói mục đích mượn xe. Nay cơ quan điều tra đã trả lại cho anh N chiếc xe mô tô trên nên anh không có yêu cầu bị cáo bồi thường gì cho anh;

[2] Với các chứng cứ nêu trên, kết hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ thấy có đủ cơ sở kết luận: Nguyễn Đăng T phạm tội “Buôn bán hàng cấm” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự;

[3] Tại bản cáo trạng số: 104/CT-VKSHL ngày 03/4/2019của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H truy tố bị cáo : Nguyễn Đăng T phạm tội “Buôn bán hàng cấm” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, có căn cứ pháp luật.

[4]Nguyên nhân động cơ mục đích phạm tội : Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội đã xậm phạm sự độc quyền quản lý hàng hóa của nhà nước, xâm phạm nếp sống văn minh, ảnh hưởng đến trật tự trị an tại địa phương. Bản thân bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ Nhà nước nghiêm cấm mọi hành vi sản xuất, tàng trữ,buôn bán, vận chuyển và đốt pháo nổ; nhưng do ý thức coi thường pháp luật và hám lợi nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi buôn bán pháo nổ do đó bị cáo đã phạm tội “Buôn bán hàng cấm” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật hình sự. Hành vi của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm trước pháp luật mới có tác dụng giáo dục các bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung.

[5] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có;

[6] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo chưa có tiền án, tiền sự nhất thời phạm tội, sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo qui định tại điểm s khoản 1điều 51 Bộ luật hình sự.

[7] Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo nghề nghiệp không ổn định, thu nhập không ổn định nên không phạt tiền bị cáo.

[8] Về vật chứng: cơ quan giám định đã sử dụng hết không hoàn lại sau giám định nên không đề cập giải quyết.

[9] Về án phí: bị cáo phải chịu án phí theo qui định pháp luật.

[10] Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố H, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thử tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của các Cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều đúng theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Đăng T phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Nguyễn Đăng T 30 ( ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt ngày 30/01/2019.

Áp dụng: Điều 135, điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Luật án phí, lệ phí Toà án, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Toà án. Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm

Án xử công khai có mặt bị cáo, vắng mặt người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan. Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án./.