Bản án 135/2022/HS-ST về tội dâm ô đối với người dưới 16 tuổi

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÒA BÌNH – TỈNH HÒA BÌNH

BẢN ÁN 135/2022/HS-ST NGÀY 16/12/2022 VỀ TỘI DÂM Ô ĐỐI VỚI NGƯỜI DƯỚI 16 TUỔI

Ngày 16 tháng 12 năm 2022 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 130/2022/TLST-HS ngày 04 tháng 11 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 135/2022/QĐXXST-HS ngày 01/12/2022 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Văn H, sinh năm 1965. Nơi sinh: Hòa Bình.

Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: T, phường TB, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 06/10; Dân tộc: Mường; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn B và bà Nguyễn Thị B (Đều đã chết); Có vợ là Bùi Thị Đ, sinh năm 1966, có 02 con lớn sinh năm 1990, nhỏ sinh năm 1996. Gia đình bị cáo có bảy anh chị em, bị cáo là con thứ sáu trong gia đình.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị tạm giam từ ngày 15/8/2022, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an thành phố Hòa Bình, được trích xuất, có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa của bị cáo: Bà Nguyễn Thị Hồng N – Trợ giúp viên pháp lý, Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Hòa Bình (Có mặt).

Bị hại: Cháu Nguyễn Thị D, sinh ngày 27/12/2011; Địa chỉ: T, phường TB, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (Vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt).

Người giám hộ của bị hại: Ông Nguyễn Văn N, Sinh năm 1985; Địa chỉ: T, phường TB, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (Có mặt).

Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bị hại: Bà Nguyễn Thị Thu T – Trợ giúp viên pháp lý, Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Hòa Bình (Có mặt).

Người làm chứng: Cháu Trần Thị Như Q; Địa chỉ: Xã Tân Lập, huyện Đ, tỉnh Quảng Ninh (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 15/8/2022, Nguyễn Văn H cùng các cháu Nguyễn Việt H; Nguyễn Khánh L và Nguyễn Văn Đ đi xe đạp đến nhà anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1985, cùng trú tại T – phường TB – thành phố Hòa Bình để mua rượu. Khi đến nơi các cháu H, L, Đ đi về, Nguyễn Văn H một mình đi vào sân và thấy cháu Nguyễn Thị D (con gái anh N), sinh năm 2011 đang ngồi chơi cùng các cháu khác, lúc này H hỏi cháu D “bố mẹ cháu đâu?”, cháu D không trả lời đi vào phòng ngủ ở gần cầu thang nhà sàn.

Quan sát thấy không có ai ở nhà, Nguyễn Văn H nảy sinh xâm hại tình dục cháu D nên đã đi theo cháu D vào phòng, tiến đến ngồi cạnh cháu D và dùng 02 tay kéo đầu cháu D và hôn vào má bên trái cháu D, sau đó H dùng tay phải luồn tay vào qua cổ áo thun và qua áo lót đệm ngực sờ vào vùng ngực cháu D, đồng thời tay trái sờ xuống gần bộ phận sinh dục của cháu D bên ngoài lớp quần, H tiếp tục dùng tay trái kéo áo thun và áo lót ngực của cháu D lên gần cổ, để hở phần ngực trần và áp mặt đồng thời hôn vào phần ngực của cháu D. Cháu D gạt tay, chống cự nên H buông cháu D ra, D bỏ đi lên trên nhà sàn và đóng cửa, H đi theo, khi mở cửa thì thấy cháu D đang ngồi chơi với các cháu khác nên H đi ra đứng ở bếp, vẫy tay và nói ra rót rượu nhưng cháu D không ra. Khoảng 5 phút sau, H bỏ về. Cháu D thấy Hành bỏ đi nên đã lấy điện thoại báo tin cho bố mẹ. Cùng ngày, Nguyễn Văn H đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về tình dục nam số 39/TD ngày 24/8/2022 của Trung tâm pháp y – Sở y tê Hòa Bình kết luận: “Nguyễn Văn H, sinh năm 1965. Bộ phận sinh dục ngoài không thấy dấu hiệu của thương tích, khẳ năng sinh hoạt tình dục bình thường. Hiện tại HIV âm tính”.

Tại Bản kết luận giám định pháp y đối với trẻ em bị hoặc nghi bị xâm hại tình dục số 40/TDTE ngày 24/8/2022 của Trung tâm pháp y – Sở y tế Hòa Bình kết luận: “1. Dấu hiệu chính: màng trinh không rách; Môi lớn, môi bé bình thường; Âm đạo có dịch màu trắng đục; Tầng sinh môn bình thường, 2. Kết luận: Màng trinh không rách; HIV âm tính (test nH); Hiện tại không có thai trong buồng tử cung”.

Tại Kết luận giám định số 5748/KL-KTHS ngày 20/9/2022 của Viện khoa học hình sự - Bộ công an kết luận: “1. Trên chiếc áo lót ngực của nữ ghi thu trên người cháu Nguyễn Thị D (ký hiệu M1) có AND người và là AND của Nguyễn Văn H; 2. Trên chiếc áo phông cộc tay ghi thu trên người cháu Nguyễn Thị D (ký hiệu M1) có AND người, do AND lẫn nên không xác định được kiểu gen của từng người; 3. Lưu các kiểu gen phân tích được tại Viện Khoa học hình sự - Bộ công án…”.

Cáo trạng số 129/CT-VKS-TP ngày 03/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình truy tố Nguyễn Văn H về tội "Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi" theo khoản 1 điều 146 Bộ luật Hình Sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố Nguyễn Văn H phạm tội "Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”. Áp dụng khoản 1 Điều 146; Điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt: Nguyễn Văn H từ 06 đến 09 tháng tù. Không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Vật chứng vụ án: 01 áo thun cộc tay, màu trắng; 01 áo lót ngực của nữ đã qua sử dụng đề nghị tịch thu, tiêu hủy.

Về trách nhiệm dân sự: Gia đình bị cáo đã bồi thường cho cháu D số tiền 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng). Anh Nguyễn Văn N - Người giám hộ (là bố đẻ) của bị hại không yêu cầu, bồi thường gì khác nên không đề cập.

Phần tranh luận: Bị cáo, người giám hộ của bị hại không có tranh luận gì.

Người bào chữa của bị cáo và người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bị hại đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ theo quy định của pháp luật để xét xử đối với bị cáo.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, những người tham gia tố tụng không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng theo quy định của pháp luật.

[2]. Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận tội như nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với những tài liệu, chứng cứ hợp pháp khác đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án, nên có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 15/8/2022 tại nhà của cháu Nguyễn Thị D, sinh ngày 27/12/2011; Địa chỉ: T, phường TB, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, Nguyễn Văn H đã thực hiện hành vi dâm ô đối với cháu D, cụ thể: Bị cáo Hành dùng 02 tay kéo đầu cháu D và hôn vào má bên trái cháu D, đồng thời dùng tay phải luồn tay vào qua cổ áo thun và qua áo lót đệm ngực sờ vào vùng ngực cháu D, tay trái sờ xuống gần bộ phận sinh dục của cháu D bên ngoài lớp quần, sau đó tiếp tục dùng tay trái kéo áo thun và áo lót ngực của cháu D lên gần cổ, để hở phần ngực trần và áp mặt đồng thời hôn vào phần ngực của cháu D. Xét hành vi của bị cáo Nguyễn Văn H đã phạm vào tội Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi, tội danh và hình phạt quy định tại khoản 1 điều 146 Bộ luật hình sự như cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình đã truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trái pháp luật hình sự, trực tiếp xâm phạm đến quyền được bảo vệ về thân thể, nhân phẩm, danh dự và sự phát triển bình thường về tâm sinh lý của trẻ em, gây dư luận xấu trong nhân dân. Bị cáo là người đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Vì vậy, cần xét xử bị cáo nghiêm minh tương xứng với tính chất, hành vi phạm tội nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung. Tuy nhiên, cần xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân để áp dụng hình phạt.

[3]. Về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng và trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51; Ngoài ra người giám hộ cho bị hại có ý kiến xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và sau khi xảy ra sự việc bị cáo đã đầu thú, các tình tiết trên được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, cần áp dụng cho bị cáo khi lượng hình.

[4]. Về hình phạt bổ sung: Xét bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

[6]. Về vật chứng: 01 áo thun cộc tay, màu trắng; 01 áo lót ngực của nữ đã qua sử dụng đây là tài sản của bị hại là cháu D, phía người giám hộ của bị hại có ý kiến không lấy lại các vật nêu trên, xét không còn giá trị sử dụng, cần tịch thu, tiêu hủy.

[6]. Về trách nhiệm dân sự: Người giám hộ của người bị hại xác nhận đã nhận số tiền 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng) của bị cáo, nay không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm, nên Hội đồng xét xử không đề cập giải quyết.

[7]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ khoản 1 Điều 146; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”.

Xử phạt: Nguyễn Văn H 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 15/8/2022.

2. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tuyên:

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong vật chứng, các mép niêm phong có dấu tròn đỏ của Viện Khoa học hình sự - Bộ Công an và chữ ký của các thành phần tham gia niêm phong, bên trong có: 01 (một) áo thun cộc tay, màu trắng, trên cổ áo có dòng chữ Aimijia QH, trước ngực áo có dòng chữ Stay Strong, phía sau áo trơn không có biểu tượng gì; 01 (một) áo lót đệm ngực của nữ có phần dây quai và lót miếng đệm hình tròn, màu nâu, đã quan sử dụng của cháu Nguyễn Thị D.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số: 10/BB ngày 07/11/2022 giữa Công an thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hoà Bình, tỉnh Hòa Bình)

3. Án phí: Căn cứ điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000Đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người giám hộ cho bị hại, người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Trường hợp vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án.