Bản án 13/2020/HSST ngày 17/08/2020 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC, TỈNH THANH HOÁ

BẢN ÁN 13/2020/HSST NGÀY 17/08/2020 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 17 tháng 8năm 2020, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 16/2020/HSST ngày 09 tháng 7 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 14/2020/QĐXXST-HS ngày 04 tháng 8 năm 2020đối với bị cáo:

Phạm Thị H - Sinh năm 1986; Nơi cư trú: Thôn MT, xã MT, huyện NL, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 9/12;Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Mường; Tôn giáo: Không; con ông: PQK- Sinh năm: 1958; con bà: Phạm Thị C - Sinh năm: 1958; chồng: Hà Thanh B - Sinh năm: 1984 (Đã ly hôn); con: Có 01 con sinh năm 2005 ở với bị cáo; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ, từ ngày 17/3/2020, bị tạm giam từ ngày 23/3/2020 tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thanh Hóa. ( Có mặt).

* Người làm chứng: Anh Mai Văn L - Sinh năm 1988, anh Nguyễn Ngọc C – Sinh năm 1993. Cùng địa chỉ: Thôn TS, xã MT, huyện NL. Anh Nguyễn Bá H – Sinh năm 1960. Địa chỉ: Thôn MT, xã MT, huyện NL. (Người làm chứng vắng mặt phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụán và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 15 giờ 30 phút, ngày 17/3/2020 tại thôn Minh Thành, xã Minh Tiến, huyện Ngọc Lặc. Tổ công tác Công an huyện Ngọc Lặc phát hiện, bắt quả tang Phạm Thị H và Mai Văn L đang thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy, quá trình bắt quả tang phát hiện và thu giữ:

Thu giữ trong túi quần trước bên phải của Mai Văn L 01 (một) ống nhựa màu tím được gắn kín hai đầu bên trong có chứa chất rắn dạng tinh thể nghi là ma túy đá được niêm phong trong phong bì ký hiệu M1. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu xanh đen đã qua sử dụng của Mai Văn L.Thu giữ 01 (một) phong bì đã nhàu nát do Phạm Thị H ném xuống đất ngay tại dưới chân của H bên trong phong bì có 01 (một) ống nhựa màu tím, chứa các cục dạng tinh thể nghi là ma túy đá được niêm phong trong phong bì niêm phong ký hiệu M2. 01 (một) ví da bên trong có số tiền 500.000 đồng gồm: 01 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng và 06 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu xanh đen đã qua sử dụng của Phạm Thị H.

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phạm Thị H, Cơ quan điều tra phát hiện và thu giữ gồm:Trong ống sắt, trên gác xép nhà H: 01 túi nilon được dán băng dính màu xanh bên bên trong chứa chất rắn dạng tinh thể nghi là ma túy đá, được đóng trong phong bì niêm phong ký hiệu M3.Phát hiện 01 hộp giấy màu đỏ dưới sân cạnh chậu hoa trong sân nhà H; trong hộp có 02 túi nilon được dán băng dính màu xanh, trong có chứa chất rắn dạng tinh thể, được đóng trong phong bì niêm phong ký hiệu M4.

Tiến hành Khám xét chỗ ở của MVL Cơ quan điều tra không phát hiện và thu giữ được gì.

Quá trình điều tra Phạm Thị H và Mai Văn L khai nhận: Khoảng 15 giờ ngày 17/3/2020 Mai Văn L, ở thôn TS, xã MT, huyện NL gọi điện thoại cho Phạm Thị H để trả nợ 200.000 đồng (là tiền L vay của H trước đó nói để đi mua đồ dùng cá nhân) và hỏi mua 300.000 đồng tiền ma túy thì H đồng ý. L đang đi bộ đến nhà H thì gặp Nguyễn Ngọc C là người cùng thôn. L rủ C cùng đi lên nhà H chơi nhưng L không nói là đi làm gì và C cũng không hỏi. Đến nơi, C đứng ngoài cổng, còn L đi vào nhà gặp H; L đưa cho H số tiền 500.000 đồng. H bỏ tiền vào ví và bảo L đứng chờ để H vào nhà lấy ma túy. H chưa kịp vào nhà lấy ma túy thì thấy Công an huyện Ngọc Lặc ập vào, hoảng sợ H liền vò chiếc phong bì đang cầm trên tay và ném xuống dưới đất ngay dưới chân chỗ Phạm Thị H đang đứng. Lực lượng chức năng phát hiện, bắt quả tang, thu giữ vật chứng, niêm phong để gửi đi giám định.

Tại Bản kết luận giám định số 1024/PC09 ngày 23/3/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận:

+ Các cục dạng tinh thể của phong bì niêm phong ký hiệu M1 gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,056gam (không phẩy không năm sáu gam), loại: Methamphetamine.

+ Các cục dạng tinh thể của phong bì ký hiệu M2 gửi giám định là ma túy, tổng khối lượng 0,178g (không phẩy một bảy tám gam), loại: Methamphetamine.

+ Các cục dạng tinh thể của phong bì ký hiệu M3 gửi giám định là ma túy, tổng khối lượng 0,147g (không phẩy một bốn bảy gam), loại: Methamphetamine.

+ Các cục dạng tinh thểcủa phong bì ký hiệu M4 niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 4,596g (bốn phẩy năm chín sáu gam),loại: Methamphetamine.

Kết quả điều tra xác định:

Nguồn gốc số ma túy của Phạm Thị H có được do mua tại khu vực cầu Mục Sơn, huyện Thọ Xuân vào ngày 14/3/2020, với số tiền là 1.000.000 đồng, của một người đàn ông lạ mặt không rõ tên, địa chỉ. Sau đó, H đem về chia thành nhiều gói nhỏ cất giấu nhằm mục đích bán để kiếm lời.

Nguồn gốc 0,056gam Methamphetamine, trong túi quần Mai Văn L có được do mua trước đó (không nhớ rõ ngày cụ thể) của một người đàn ông lạ mặt, không quen biết, không rõ tên tuổi, địa chỉ tại khu vực ngã ba Mục Sơn, với giá 200.000 đồng. L là người nghiện ma túy, nên tàng trữ ma túy với mục đích để sử dụng cho cá nhân. Methamphetamine có trọng lượng dưới 0,1 gam, chưa đủ định lượng để xử lý hình sự nên Cơ quan điều tra đã xử lý hành chính tại Quyết định số: 0056282/QĐ-XPHC ngày 21/5/2020 đối với Mai Văn L.

Nguyễn Ngọc C đi cùng L đến nhà H, quá trình điều tra xác định C không biết mục đích L đến để mua ma túy, cũng không tham gia vào việc mua bán ma túy, nên cơ quan điều tra không xử lý.

Vật chứng của vụ án:

+ Đối với số tiền 500.000 đồng, Cơ quan điều tra thu giữ không phải là vật chứng của vụ án; Số tiền 300.000 đồng là tiền thỏa thuận mua bán ma túy giữa L và H. Tất cả số tiền trên được chuyển vào Tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc tại Kho bạc nhà nước huyện Ngọc Lặc để chờ xử lý theo quy định của pháp luật;

+ Mẫu vật còn lại sau giám định gồm:

- 0,043 gam các cục dạng tinh thể của phong bì ký hiệu M1;

- 0,137 gam các cục dạng tinh thể của phong bì ký hiệu M2;

- 0,136 gam các cục dạng tinh thể của phong bì ký hiệu M3;

- 4,525 gam các cục dạng tinh thể của phong bì ký hiệu M4;

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, màu xanh đen (đã qua sử dụng);

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu xanh đen (đã qua sử dụng). Vật chứng đã được chuyển đến kho vật chứng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc chờ xử lý theo quy định của pháp luật.

Bản cáo trạng số 13 ngày 09/7/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc Lặc đã truy tố Phạm Thị H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Ápdụng khoản 1 Điều 251,điểm s khoản 1Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, đối với bị cáo Phạm Thị H. Xử phạt Phạm Thị H mức án từ 05 năm 06 tháng đến 06 năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo, đề nghị áp dụng Điều 47của Bộ luật Hình sự, Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000đ,trả lại số tiền 200.000đ cho Phạm Thị H. Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và chiếc túi da mầu nâu và tịch thu sung công quỹ nhà nước chiếc điện thoại di động của MVL và chiếc điện thoại di động của Phạm Thị H. Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử: Trong hoạt động điều tra, truy tố, xét xử Điều tra viên và Kiểm sát viên đã thực hiện các hành vi, quyếtđịnh tố tụng và thực hiện quyền, nghĩa vụ của Điều tra viên và Kiểm sát viên phù hợp với quy định của pháp luật, không có trường hợp nào bị khiếu nại, hoặc bịtố cáo phải giải quyết.

[2]. Về căn cứ định tội và định khung hình phạt đối với bị cáo: Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và nội dung bản cáo trạng đã nêu, đủ cơ sở kết luận: Khoảng 15 giờ 30 phút ngày17/3/2020 Phạm Thị H đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túyvới số lượng là4,921g (Bốn phẩy, chín hai một gam) Methamphetamine.Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc Lặc truy tố Phạm Thị Hvề tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo khoản 1 Điều 251của Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Đối với Mai Văn L đã có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự,Công an huyện Ngọc Lặc đã xử phạt hành chính và Nguyễn Ngọc C đi cùng với L, nhưng C không biết L mua ma túy để sử dụng, cơ quan điều tra không xử lý L và C là phù hợp với quy định của pháp luật.

[3]. Về tính chất mức độ phạm tội của bị cáo: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quy định của Nhà nước về quản lý và sử dụng chất ma tuý, xuất phát từ việc mua bán, sử dụng trái phép chất ma tuý, dẫn đến nhiều gia đình vợ chồng tan vỡ và là nguyên nhân lây lan các bệnh dịch, tệ nạn xã hội, ảnh hưởng đến sức khoẻ nòi giống của con người và là gánh nặng cho gia đìnhvà xã hội, ảnh hưởng đến trật tự trị an ở địa phương, gây dư luận bất bình trong nhân dân.Để giữ nghiêm pháp luật và răn đe, giáo dục, phòng ngừa chung, phải lên cho bị cáo mức án nghiêm khắc, tương xứng với hành vi bị cáo gây ra.

[4]. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo: Bị cáo không có tiềnán, tiền sự,không bịáp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Quá trìnhđiều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo phạm tội rất nghiên trọng, nên phải cách lykhỏi đời sống xã hội một thời gian, mới đủ điều kiện cải tạo giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt.

[5]. Về hình phạt bổ sung: Bị cáo lao động tự do thu nhập không ổn định, bị cáo đã ly hôn chồng và là người nuôi con dưới 18 tuổi, nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo là phù hợp.

[6]. Về vật chứng: Chiếc túi da màu nâu cất giấu ma túy, đã qua sử dụng giá trị không đáng kể, nên tịch thu tiêu hủy và tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định, sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000đ bị cáo bán ma túy. Số tiền 200.000đ không liên quan đến hành vi phạm tội, nên trả lại cho bị cáo. Đối với 02 chiếc điện thoại của Mai Văn L và Phạm Thị H sử dụng vào việc liên lạc mua bán ma túy là phương tiện phạm tội, nên tịch thu sung công quỹ nhà nước là phù hợp với pháp luật.

[7]. Về án phí:Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thị H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 251,điểms khoản 1Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Phạm Thị H.

Xử phạt:Bị cáo Phạm Thị H 05 (Năm) 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ17/3/2020.

Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu sung công qũy nhà nước số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng),theo phiếu ủy nhiệm chi chuyển khoản của Công an huyện Ngọc Lặc ngày 13/7/2020 chuyển đến tài khoản 3949.0.1055159 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc, tại Kho bạc nhà nước huyện Ngọc Lặc.

- Trả lại số tiền 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) cho bị cáo Phạm Thị H, theo phiếu ủy nhiệm chi chuyển khoản của Công an huyện Ngọc Lặc ngày 13/7/2020 chuyển đến tài khoản 3949.0.1055159 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa.

- Tịch thu sung công quỹ nhà nước chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, màu xanh đen (đã qua sử dụng) và chiếc điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu xanh đen (đã qua sử dụng), theo phiễu nhập kho số NK 2020/011 ngày13/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa - Tịch thu tiêu hủy 4,798g Methamphetamine còn lại sau giám định và chiếc túi da màu nâu, theo phiễu nhập kho số NK 2020/011 ngày 13/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự, khoản 1 Điều 6 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Phạm Thị H phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng)án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Phạm Thị H được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án17/8/2020.