Bản án 120/2020/HS-PT ngày 12/11/2020 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

BẢN ÁN 120/2020/HS-PT NGÀY 12/11/2020 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 12 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 159/2020/TLPT-HS ngày 16/10/2020 đối với bị cáo Trần Đức K, do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng đối với Bản án hình sự sơ thẩm 63/2020/HS-ST ngày 09/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.

* Bị cáo bị kháng nghị:

Họ và tên: Trần Đức K; sinh năm 2002; tại: Lâm Đồng; nơi ĐKHKTT: Tổ dân phố BĐ, thị trấn NB, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng; chỗ ở: Tổ dân phố CL, thị trấn NB, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn T và bà Nguyễn Thị L; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 27/4/2020. Hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Lâm Hà. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14 giờ 30 phút ngày 27/4/2020 Trần Đức K điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 49D1- 456.68 đi đến đoạn đường gần cổng chào thôn 5, xã Gia Lâm, huyện Lâm Hà thì gặp một người tên Nguyên mà trước đó K đã quen khi mua ma túy sử dụng. Khi gặp Nguyên thì K dừng lại nói chuyện và được Nguyên nhờ đi bán một gói nylon bên trong có chứa ma túy loại Methamphetamine với tiền công là 300.000đồng cho người mua đến từ thành phố Đà Lạt thì K đồng ý. Nguyên giao cho K ma túy và 300.000đồng. K nhận tiền rồi cầm gói ma túy bỏ vào túi quần sau bên trái của K. Đồng thời, K cho Nguyên số điện thoại để Nguyên nhắn cho khách mua ma túy số của Kiên cho dễ liên lạc. Sau đó, Kiên một mình điều khiển xe mô tô đến Chợ Thăng Long, thị trấn Nam Ban và đứng đợi tại đoạn đường bê tông thuộc tổ dân phố Đông Anh 1, thị trấn Nam Ban, huyện Lâm Hà để chờ người đàn ông đến lấy gói nylon chứa ma túy. Khi đang đứng đợi thì Kiên bị lực lượng Công an kiểm tra phát hiện, bắt quả tang.

Vật chứng thu giữ:

01 gói nylon bên trong chứa chất tinh thể màu trắng nghi ma túy tổng hợp dạng đá, được niêm phong trong phong bì bưu điện.

01 điện thoại di động hiệu Vsmart PQ4002, đã qua sử dụng không kiểm tra chất lượng bên trong.

01 xe mô tô biển kiểm soát 49D1- 456.68, nhãn hiệu Yamaha Sirius màu xanh đã qua sử dụng không kiểm tra chất lượng bên trong.

01 CMND mang tên Trần Đức K và số tiền 795.000đồng.

Tại kết luận giám định số 766/GĐ-PC09 ngày 04/5/2020 của phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Lâm Đồng kết luận: mẫu tinh thể đựng trong một gói nylon gửi giám định là ma túy, có khối lượng 7,5472 gam loại Methamphetamine.

Tại bản cáo trạng số 71/CT-VKS ngày 10/8/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà để xét xử bị can Trần Đức K về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm h khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại Bản án số 63/2020/HS-ST ngày 09/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà đã xử;

Tuyên bố bị cáo Trần Đức K phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Trần Đức K 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/4/2020.

Ngoài ra, bản án còn xử lý vật chứng, tuyên án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Tại Quyết định số 79/2020/VKSLĐ ngày 05/10/2020 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng kháng nghị đề nghị xử bị cáo theo điểm i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không thắc mắc khiếu nại nội dung bản án sơ thẩm, không thắc mắc nội dung kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng giữ nguyên quyết định kháng nghị, đề nghị xử bị cáo theo điểm i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Căn cứ lời khai của bị cáo và các chứng cứ có trong hồ sơ, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 27/4/2020 Trần Đức K được Nguyên (người quen biết do K đã mua ma túy trước đó để sử dụng) nhờ đi bán một gói nylon bên trong có chứa ma túy loại Methamphetamine với tiền công là 300.000đồng cho người mua đến từ thành phố Đà Lạt thì Kiên đồng ý. Nguyên giao cho Kiên ma túy và 300.000đồng. K nhận tiền rồi cầm gói ma túy bỏ vào túi quần sau bên trái của K. Đồng thời, K cho Nguyên số điện thoại để Nguyên nhắn cho khách mua ma túy số của K cho dễ liên lạc. Sau đó, K một mình điều khiển xe mô tô đến Chợ Thăng Long, thị trấn Nam Ban và đứng đợi tại đoạn đường bê tông thuộc tổ dân phố Đông Anh 1, thị trấn Nam Ban, huyện Lâm Hà để chờ người đàn ông đến lấy gói nylon chứa ma túy thì K bị lực lượng Công an kiểm tra phát hiện, bắt quả tang số ma túy có khối lượng 7,5472 gam loại Methamphetamine.

Đối chiếu lời khai nhận tội của bị cáo, biên bản bắt người phạm tội quả tang, vật chứng thu giữ và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên bố bị cáo Trần Đức K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Xét kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng:

Bị cáo có hành vi mua bán trái phép 7,5472 gam loại Methamphetamine, hành vi của bị cáo đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; tuy nhiên, Viện kiểm sát cấp sơ thẩm và Tòa án nhân dân cấp sơ thẩm đã ghi nhầm bị cáo phạm tội theo điểm h khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Do vậy, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng kháng nghị một phần bản án sơ thẩm số 63/2020/HS-ST ngày 09/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà để xử phạt bị cáo Trần Đức K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ. Do vậy, chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng, sửa bản án sơ thẩm.

[3] Về án phí: Vụ án do Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng kháng nghị nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng, sửa bản án sơ thẩm.

Tuyên bố bị cáo Trần Đức K phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Trần Đức K 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/4/2020.

2. Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Bị cáo Trần Đức K không phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.