Bản án 107/2018/HSPT ngày 21/11/2018 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

BẢN ÁN 107/2018/HSPT NGÀY 21/11/2018 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 21 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 97/2018/TLPT-HS ngày 24-10-2018 đối với bị cáo Nguyễn Quốc C do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 30/2018/HSST ngày 12 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Tiền Giang.

- Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Quốc C (tên gọi khác: Quốc), sinh năm 1979, tại tỉnh Tiền Giang; Nơi cư trú: Ấp B, xã B, huyện L, tỉnh Tiền Giang; Nghề nghiệp: Sửa xe; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn S và bà Võ Thị Ngọc D; Có vợ đã ly hôn và 02 con sinh năm 2000 và 2004; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: 01 lần, cụ thể: Ngày 25-12-2003, bị cáo có hành vi sử dụng dao chém người khác gây thương tích, ngày 01-9-2005 bị Tòa án nhân dân Tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm về tội Giết người và tuyên phạt 07 năm tù giam, bị cáo được đặc xá vào ngày 17-01-2009.

- Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 17-11-2017 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Những người tham gia tố tụng khác liên quan đến kháng cáo: Không.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ ngày 13-01-2017, Nguyễn Quốc C cùng với Trần Thanh H sinh năm 1983, cư trú ấp P, xã P1, huyện L, tỉnh Tiền Giang và một số đối tượng khác chơi đá gà ăn thua bằng tiền, C cho rằng Trần Thanh H thua tiền nhưng không chung nên cả hai cả vã, xong cả hai bỏ ra về. Khoảng 10 giờ 15 phút cùng ngày, C tiếp tục gọi điện thoại cho H để hỏi đòi tiền nhưng H cho rằng H không thua tiền, lúc này C lấy 02 dao tự chế (mỗi dao dài khoảng 60cm, lưỡi sắc, bén, rộng khoảng 4cm) và rủ Nguyễn Long N sinh năm 1997, ngụ số 24/488, khu 2, Phường 1, Thị xã C, Phùng Quốc T sinh năm 1994 ngụ ấp B, xã B1, huyện L đi vào ấp P, xã P, huyện L tìm H để nói chuyện về việc H không chung tiền cho C. Phùng Quốc T tự rủ thêm Võ Thanh T1 sinh năm 1976, ngụ ấp B, xã B1 cùng nhau đi tìm H, trên đường đi C có nói cho N, Quốc T và Thanh T1 biết đây là chuyện riêng của C để C xử lý tình huống. Đến khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, C, N, Quốc T, Thanh T1 đến trước quán giải khát của chị Đặng Thị Hằng N sinh năm 1979 ở ấp P, xã P1, huyện L thì gặp H cùng với Lê Văn N sinh năm 1992 và Nguyễn Thanh H sinh năm 1991 cùng cư trú ấp P, xã P1, huyện L. Khi thấy nhóm của C thì H, N và H bỏ chạy, C cầm 01 con dao, N cầm 01 con dao đuổi theo nhóm của H, trong lúc bỏ chạy H bị té ngã nằm ngửa dưới đất tư thế đối mặt với C, hai chân H đưa lên, C dùng dao chém nhiều nhát trúng vào chân của H, lúc này chị N truy hô có công an đến, C, N và Quốc T và Thanh T1 bỏ chạy. Đến ngày 17-11-2017, Nguyễn Quốc C bị bắt tạm giạm, riêng Nguyễn Long N, Phùng Quốc T, Võ Thanh T1 bỏ trốn khỏi địa phương đi đâu không biết nên cơ quan điều tra chưa làm việc được đối với những đối tượng này.

Theo giấy chứng nhận thương tích số 184/CN ngày 09-02-2017 của Bệnh viện chấn thương chỉnh hình Thành phố Hồ Chí Minh xác định Trần Thanh H có các thương tích như sau: Vết thương cổ chân phải, đứt bó mạch mu chân, gãy đầu dưới xương chày, xương mác phải, đứt gân chày trước, duỗi ngón cái, duỗi chung các ngón, gân mác dài, mác ngắn; vết thương gối trái 02 cm.

Theo kết luận giám định pháp y về thương tích số 160/2017/TgT ngày 25-4-2017 của Trung tâm pháp y tỉnh Tiền Giang xác định: Tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của Trần Thanh H hiện tại là 26%.

Vật chứng vụ án là 02 con dao tự chế do C chuẩn bị và mang theo, trong đó có 01 con dao C trực tiếp sử dụng gây thương tích cho anh H, sau khi gây án C đã ném 01 con dao này trên đường tẩu thoát, Cơ quan công an không thu hồi được.

Đối với Nguyễn Long N, Phùng Quốc T, Võ Thanh T1 do không có mặt tại địa phương, Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện L sẽ tiếp tục điều tra để xác định có hay không đồng phạm trong vụ án này và sẽ xử lý sau.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 30/2018/HSST ngày 12 tháng 9 năm 2018 của Tòa án N dân huyện L, tỉnh Tiền Giang đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc C phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: điểm s khoản 1 Điều 51; điểm đ khoản 2 Điều 134; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Khoản 2 Điều 468; Điều 585; 590 của Bộ luật Dân sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 về việc quy định mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên xử: Phạt bị cáo Nguyễn Quốc C 04 (bốn) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam là 17-11-2017.

* Ngoài ra bản án còn quyết định về phần trách nhiệm dân sự, án phí và thông báo về quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

* Ngày 20-9-2018, Nguyễn Quốc C có đơn kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm số 30/2018/HSST ngày 12-9-2018 của Tòa án nhân dân huyện L với yêu cầu xin Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên tòa bị cáo C thừa nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung của bản án sơ thẩm đã xét xử, đồng thời bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo là xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang trong phần tranh luận đã phân tích tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội và đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 13-01-2017 bị cáo Nguyễn Quốc C đã có hành vi dùng dao tự chế, lưỡi sắc, bén, chiều dài của lưỡi dao khoảng 60 cm, chiều rộng khoảng 04 cm chém nhiều nhát vào chân của anh Trần Thanh H gây thương tích. Căn cứ vào bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 160/2017/TgT ngày 25-4-2017 của Trung tâm pháp y tỉnh Tiền Giang kết luận: Tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 26%. Hành vi của bị cáo Nguyễn Quốc C đã phạm tội “ Cố ý gây thương tích”, tội phạm và hình phạt qui định tại khoản 2 Điều 104 Bộ luật Hình sự 1999 đã được sửa đổi bổ sung 2009. Tuy nhiên theo qui định tại khoản 3 Điều 7 Bộ luật Hình sự 2015 và Nghị quyết số 41/2017/QH 14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội qui định áp dụng có lợi cho người phạm tội nên cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Quốc C về tội “Cố ý gây thương tích ”, theo qui định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự2015 là có căn cứ, đúng pháp luật, nhưng tại phần quyết định của bản án cấp sơ thẩm không áp dụng các điều khoản qui định có lợi cho người phạm tội là có thiếu sót, cần rút kinh nghiệm nên Hội đồng xét xử phúc thẩm bổ sung cho phù hợp.

Xét thấy, hành vi nêu trên của bị cáo đã xâm phạm nghiêm trọng đến sức khỏe, tính mạng của anh Trần Thanh H được pháp luật bảo vệ. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo đã có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, đều biết việc gây thương tích cho người khác là vi phạm pháp luật, nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện tội phạm, chứng tỏ bị cáo có thái độ xem thường pháp luật, xem thường tính mạng sức khỏe của người khác.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt. Xét yêu cầu kháng cáo này của bị cáo Hội đồng xét xử thấy rằng khi quyết định hình phạt đối với bị cáo, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét đến tính chất và mức độ nguy hiểm đối với xã hội do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra; cùng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự; xử phạt bị cáo với mức án nêu trên là phù hợp với quy định của pháp luật. Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm tình tiết gì mới để Hội đồng xét xử xem xét. Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Xét lời đề nghị của Viện kiểm sát là có căn cứ Hội đồng xét xử có xem xét khi nghị án.Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo kháng nghị đã phát sinh hiệu lực pháp luật.

Vì các lẽ trên.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1/ Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc C.

Giữ nguyên bản án sơ thẩm 30/2018/HSST ngày 12 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Tiền Giang.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc C phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; khoản 3 Điều 7 Bộ luật Hình sự 2015 và Nghị quyết số 41/2017/QH 14 ngày 20-6-2017 của Quốc hội.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc C (Quốc) 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam là 17-11-2017.

2/ Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đ án phí hình sự phúc thẩm.

3/ Các phần khác của quyết định án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.