Bản án 05/2018/HSST ngày 12/01/2018 về tội cố ý gây thương tích

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

BẢN ÁN 05/2018/HSST NGÀY 12/01/2018 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 12 tháng 01 năm 2018 tại Trụ sở Toà án nhân dân Quận Lê Chân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 183/2017/TLST-HS ngày 29 tháng 11 năm 2017 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 230/QĐXXST-HS ngày 30 tháng 12 năm 2017 đối với bị cáo:

Đặng Ngọc D, sinh ngày 14-8-1968; tại Hải Phòng; đăng ký HK thường trú: Số 11/32/143 T, phường An, Quận L, Hải Phòng; nơi tạm trú: Số 71 khu dân cư A, xã An Đồng, huyện A, Hải Phòng; nghề nghiệp: làm xe ôm; trình độ văn hóa: 5/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Viết T (đã chết) và bà Bùi Thị T. có vợ là Đào Bích L (đã ly hôn) và 02 con, lớn sinh năm 1992, nhỏ sinh năm 1994. Tiền án, tiền sự: Chưa. Bị cáo D bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 01/9/2017; có mặt.

- Bị hại: Anh Đặng Minh H, sinh năm 1970; trú quán: Số 7/15/54/23/143 T, phường A, Quận L, Hải Phòng; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do có mâu thuẫn từ trước trong việc tranh chấp chở hàng, khoảng 15h30’ ngày 04/8/2017, khi thấy Đặng Ngọc D đang điều khiển xe mô tô đến khu vực cổng bãi xe môt trường ở gầm cầu A, phường L, quận Lê Chân, Hải Phòng thì Đặng Minh Hồ trên tay cầm hai nửa vỏ chai bia Hà Nội bằng thủy tinh từ trong quán nước trên vỉa hè chạy về phía D chửi bới và định đánh D. D điều khiển xe bỏ chạy khoảng 100m về hướng cầu Niệm, đến quán nước đối diện kho ngoại quan thì vào gửi xe. D thấy ở bụi cây gần quán nước có một chiếc điếu cày (kích thước chiều dài 60cm, đường kính 5cm) liền cầm điếu cày đi về phía quán nước H đang ngồi. Khi cách khoảng 10 đến 15m, H thấy D cầm điếu cày tiến về phía mình liền cầm 02 vỏ chai bia đi đến chỗ D. Hai bên có lời qua tiếng lại với nhau. Khi đang đứng ở vị trí đối mặt, cách nhau khoảng 1,5m D cầm điếu cày ở tay phải vụt nhát thứ nhất theo hướng từ trên xuống trúng vào chai thủy tinh H đang cầm ở tay trái rồi quay người bỏ đi. H đuổi theo ngay phía sau D, D quay mặt lại về phía bên phải cầm điếu cày đánh ngược về phiá sau, vụt ngang vai, theo hướng hơi chếch từ trên xuống dưới, từ trái sang phải trúng vào trán trái H rồi lại tiếp tục quay người đi. H vẫn tiếp tục cầm vỏ chai bia đuổi theo, D tiếp tục quay mặt lại đánh theo cách thức như trên trúng vào vùng mặt trái H.

Tại bản Kết luận giám định pháp y số 419 ngày 09/8/2017 của Trung tâm giám định pháp y Hải Phòng kết luận nạn nhân Đặng Minh H bị các thương tích: Sưng nề tụ máu vùng mặt, cẳng tay trái; 02 vết thương vùng má phải dài 1,5cm và 01cm; 01 vết thương góc trong mắt phải. Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của nạn nhân do các thương tích trên gây lên là 12%. Các vết thương rách da có đặc điểm do vật có góc cạnh cứng tác động trực tiếp gây lên. Các vết sưng tím tụ có đặc điểm do vật tày tác động tực tiếp gây lên.

Tại cơ quan điều tra Đặng Minh H khai: H bị D dùng điếu cày đánh gây thương tích. Hiện D đã bồi thường cho H 28.000.000 đồng. H cũng có đơn xin không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với D.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo Đặng Ngọc D đã khai nhận hành vi như trên.

Tại bản Cáo trạng số 209/CT-VKS  ngày 28/11/2017, Viện Kiểm sát nhân dân quận Lê Chân đã truy tố Đặng Ngọc D về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên toà luận tội bị cáo vẫn giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng và đề nghị HĐXX: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1và khoản 2 Điều 51, Điều 65 - Bộ luật hình sự năm 2015 xử bị cáo Đặng Ngọc D mức án từ 30 đến 36 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm. Tịch thu tiêu hủy toàn bộ vật chứng đã thu giữ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Lê Chân, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận Lê Chân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Qúa trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và người bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận như lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án thể hiện: Hồi 15 giờ 30’ngày 04/8/2017, tại khu vực gầm cầu A, phường L, Lê Chân, Hải Phòng, bị cáo D đã có hành vi dùng điếu cày là hung khí nguy hiểm vụt vào người vào mặt, gây thương tích cho anh Đặng Minh H làm giảm 12% sức lao động nên đã đủ cơ sở kết luận bị cáo Đặng Ngọc D phạm tội “Cố ý gây thương tích”, vi phạm khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự năm 1999 nay là điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015.

[3]. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sức khỏe của người khác và gây mất trật tự trị an xã hội. Bị cáo và người bị hại có quan hệ quen biết cùng làm nghề xe ôm, vì tranh chấp mối làm ăn nên đã xảy ra va chạm cãi chửi nhau. Khi người bị hại có lời nói xúc phạm bị cáo không kìm được đã dùng điếu cày là hung khí nguy hiểm gây thương tích cho người bị hại. Do vậy cần xử bị cáo mức án nghiêm để giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

[4]. Song cũng xét nhân thân bị cáo chưa tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và tự nguyện bồi thường thiệt hại cho bị hại. Bị hại cũng có một phần lỗi và đã làm đơn xin không truy cứu trách nhiệm hình sự đối bị cáo. Mẹ đẻ bị cáo được Nhà nước thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba nên cũng xem xét giảm nhẹ cho bị cáo về hình phạt. Xét thấy bị cáo có nơi ở rõ ràng, nên không cần thiết phải cách ly khỏi xã hội mà để bị cáo cải tạo ngoài xã hội cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo.

[5]. Về bồi thường thiệt hại: Bị cáo đã bồi thường cho bị hại xong, đến nay bị hại không có ý kiến gì thêm nên không xét.

[6]. Về xử lý vật chứng:Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/11/2017 có thu giữ gồm: 01 điếu cày hình trụ màu vàng có kích thước dài 60cm, đường kính 5cm, trên thân điếu có khắc hình con rồng, 1 đầu điếu đã dập; 01 lõ điếu bằng kim loại sáng màu; 01 nửa vỏ chai bia, 01 cổ chai bia Hà Nội màu nâu bằng thủy tinh; xét đây là công cụ phạm tội nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Đặng Ngọc D phạm tội “ Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: Điểm đ khoản 2 Điều 134; các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 65 - Bộ luật Hình sự năm 2015.

Xử phạt: Đặng Ngọc D 24 (hai mươi tư) tháng tù cho hưởng án treo; thời gian thử thách là 48 (bốn mươi tám) tháng, kể từ ngày tuyên án. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã A, huyện A, TP Hải Phòng nơi bị cáo tạm trú để giám sát giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định khoản 1 Điều 69 của Luật Thi hành án hình sự.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 điếu cày hình trụ màu vàng có kích thước dài 60cm, đường kính 5cm, trên thân điếu có khắc hình con rồng, 1 đầu điếu đã dập; 01 lõ điếu bằng kim loại sáng màu; 01 nửa vỏ chai bia, 01 cổ chai bia Hà Nội màu nâu bằng thủy tinh, theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/11/2017.

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ nhà nước.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.