07:49 | 04/11/2024

What is the "Ngày nhà giáo Việt Nam" in English?

What is the "Ngày nhà giáo Việt Nam" in English? Are teachers entitled to a day off on Vietnamese Teachers' Day - November 20?

What is the "Ngày nhà giáo Việt Nam" in English?

"Ngày nhà giáo Việt Nam" in English referrs to as Vietnam Teacher's Day. This day is celebrated annually on November 20.

What is the "Ngày nhà giáo Việt Nam" in English?
 

Meaning: It is a day for students to show gratitude and respect to teachers, who impart knowledge and nurture the spirit of the students.

Example:

Vietnamese Teacher's Day is on the 20th of November. (Ngày Nhà giáo Việt Nam là ngày 20 tháng 11.)

Vietnamese Teachers' Day is an occasion that allows students to express their respect to their teacher. (Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp cho phép học sinh bày tỏ sự kính trọng đối với giáo viên.)

Examples of some greetings in English:

For teachers:

Option 1: Happy Vietnamese Teachers' Day to the most inspiring educator I know! Your passion for teaching and your unwavering belief in your students have made a profound impact on my life. Thank you for always being there to guide and support me.

Option 2: On this special day, I want to express my sincere gratitude to all the teachers who have shaped me into the person I am today. Your dedication, patience, and knowledge have been invaluable. Happy Vietnamese Teachers' Day!

Option 3: Thank you for being more than just a teacher. You're a mentor, a friend, and a constant source of inspiration. I will forever cherish the lessons I've learned from you. Happy Vietnamese Teachers' Day!

For all teachers:

Option 4: To all the amazing teachers out there, Happy Vietnamese Teachers' Day! Your hard work and dedication have made a difference in countless lives. Thank you for shaping the future of our nation.

Option 5: On this special day, let's take a moment to appreciate the invaluable contributions of our teachers. They are the backbone of our education system and deserve our utmost respect and gratitude. Happy Vietnamese Teachers' Day!

- Students can add personal details to make their greetings more meaningful, for example:

+ Recount a memorable moment with a teacher.

+ Share valuable lessons learned from teachers.

+ Express dreams and future plans that you wish to dedicate to your teachers.

Example:

I'll never forget the time when you helped me overcome my fear of public speaking. That experience changed my life. Thank you for always believing in me.

*Note: The above information is for reference only./.

What is Vietnam Teacher's Day called in English?

What is the "Ngày nhà giáo Việt Nam" in English? (Image from the Internet)

Are teachers entitled to a day off on Vietnamese Teachers' Day - November 20?

According to Article 13 of the Law on Public Employees 2010 stipulating the rights of public employees regarding rest as follows:

Rights of public employees to rest

1. To take annual leaves, holidays and leaves for personal reasons under the labor law. Public employees who do not use any or all of prescribed annual leave days due to work requirements are entitled to a sum of money for those days on which they work.

2. Public employees working in mountainous, border, island, deep-lying and remote areas and in other special cases may take leave days of 2 years at a time if they so wish. If wishing to take leave days of 3 years at a time, they shall obtain consent of the heads of their public service providers.

...

Simultaneously, Article 112 of the Labor Code 2019 stipulates as follows:

Public holidays

1. Employees shall be entitled to fully paid days off on the following public holidays:

a) Gregorian Calendar New Year Holiday: 01 day (the 1st of January of the Gregorian calendar);

b) Lunar New Year Holidays: 05 days;

c) Victory Day: 01 day (the 30th of April of the Gregorian calendar);

d) International Labor Day: 01 day (the 1st of May of the Gregorian calendar);

dd) National Day: 02 days (the 2nd of September of the Gregorian calendar and the previous or next day);

e) Hung Kings Commemoration Day: 01 day (the 10th of the third month of the Lunar calendar).

...

Vietnam Teacher's Day on November 20 is an important commemoration in the education sector to honor current and retired teachers. However, it is not a public holiday under the labor law.

Teachers' rest schedules will follow labor law regulations. Therefore, teachers who are public employees will not be entitled to a day off on Vietnamese Teachers' Day - November 20.

What are the regulations on organizing the celebration of Vietnam Teacher's Day?

Article 9 of Decree 111/2018/ND-CP stipulates the organization of the anniversary of establishment, and traditional days as follows:

Organization of the anniversary of establishment, traditional days

1. Decennial anniversary

a) Ministries, sectors, and provincial-level organize activities to commemorate the anniversary of their establishment or traditional day; these activities include a plan specifying the time, venue, program, and participants of the ceremony;

b) Approval of organization plans for anniversary activities:

- Ministers, heads of central agencies must approve the organization plans for ministry and central authority activities;

- Chairpersons of the provincial People's Committees must approve the organization plans for provincial activities and localities.

c) Heads of ministries, central agencies, and provinces establish a Steering Committee and an Organizing Committee for the commemoration according to the approved plan and ensure the solemnity, practicality, efficiency, and economy of the event.

2. Other years: Organize propaganda, education, emulation, workshops, seminars, and other practical activities to commemorate the anniversary of establishment or traditional days. No celebration ceremony shall be organized.

...

Vietnam Teacher's Day will be celebrated in a full anniversary year. 2024 is the 42nd anniversary of Vietnam Teacher's Day (1982-2024) and it is not a decennial anniversary. Therefore, no celebration ceremony will be organized.

Related Posts
LawNet
What are the sample statements for parents on Vietnam Teachers' Day - November 20? What are the regulations on preservation and protection of teaching professionals’ ethical traditions?
LawNet
What are the suggestions for flowers given to teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20? What are the objectives of educational activities in primary schools?
LawNet
What are the sample designs for classroom decoration for Vietnam Teacher's Day on November 20? What are the 05 duties and 10 rights of learners in schools?
LawNet
What are the brief and meaningful sample wishes from parents to teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20?
LawNet
What are the top 10 sample opening statements of wall newspapers for Vietnam Teachers' Day on November 20? Which law specifies Vietnam Teachers' Day on November 20?
LawNet
What are the 10 meaningful quotes about teachers for Vietnam Teachers' Day on November 20? What are the regulations regarding the professional title codes for primary school teachers?
LawNet
What are the sample presentations for flower designs on Vietnam Teachers' Day - November 20? Are lower secondary school teachers entitled to a day off on Vietnam Teachers' Day - November 20?
LawNet
What are the Top 5 most beautiful sample cards for Vietnam Teachers' Day on November 20? May lower secondary school students participate in card-making activities for Vietnam Teachers' Day on November 20?
LawNet
What is the full name of Vietnam Teachers' Day on November 20? What is the code of conduct for upper secondary school teachers?
LawNet
What are the Top 5 sample statements by former teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20? How many days off are teachers entitled to on November 20, 2024?
Lượt xem: 136
Latest Post

Đăng ký tài khoản Lawnet

Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;