What are the meaningful wishes in English to teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20? Which authority has the power to approve the plan for the celebration of Vietnam Teachers' Day on November 20?
What are the meaningful wishes in English to teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20?
Wishes on Vietnam Teachers' Day - November 20 will be more meaningful if written in English, as teachers can understand the different layers of meanings. English will also help you express your emotions more vividly with beautifully structured and meaningful words.
Below are some meaningful wishes in English to teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20 (attached Vietnamese translations):
1. A great thanks to you! You are our teachers who give us recommendations and dreams to build our life.
Xin cảm ơn thầy cô, người đã đem đến cho chúng em những lời khuyên, những mơ ước để chúng em xây đắp cuộc đời.
2. I wish that I could show my gratitude to you. However it is hard to express by speech. I just hope this little card can show a part of my warmest appreciation from the bottom of my heart.
Ước gì em có thể bày tỏ lòng biết ơn vô vàn của em đối với thầy cô. Nhưng thật khó để thốt nên lời, em chỉ mong rằng tấm thiệp này sẽ thay em bày tỏ phần nào sự biết ơn sâu sắc từ đáy lòng em gửi đến thầy cô
3. Teachers! It is not only on November 20th that I remember you. For me, every day is November 20th. I wish you would be happy forever and be proud of your students.
Thầy ơi! Không phải chỉ có ngày nhà giáo Việt Nam 20/11 con mới nhớ đến thầy. Mà đối với con, ngày nào cũng đều là 20/11. Con kính chúc thầy mãi vui tươi, hạnh phúc và hãnh diện bên những học sinh của mình.
4. On occasion of Vietnam Teacher's Day, I wish you and your family a good health, happiness and success in your life.
Nhân Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11. Kính chúc thầy cô và gia đình được dồi dào sức khỏe, hạnh phúc luôn thành đạt trong cuộc sống.
5. The further I am away from you, the more I think about you. There is no end to your instruction. There is no end to my gratitude. Wish you a good health, peace and happiness.
Em càng nhớ về thầy cô nhiều hơn khi càng ở xa cô thầy hơn. Những lời dạy bảo của cô thầy chưa bao giờ em quên. Em biết ơn thầy cô vô cùng. Mong rằng thầy cô luôn bình an, mạnh khỏe và hạnh phúc.
6. Without you, we would have been lost. Thank you, teacher, for guiding us, inspiring us and making us what we are today. Happy Vietnamese Teachers’ Day!
Chúng em đã có thể lạc lối nếu thiếu vắng đi thầy cô kính yêu. Cảm ơn cô/thầy đã là người truyền cảm hứng, dẫn dắt và giúp chúng em có được như ngày hôm nay. Chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam
7. I am very grateful for your nurturing merit to us. I promise to always be a good student to make you proud of my effort. I wish you a happy teachers day!
Em rất biết ơn công lao dưỡng dục của thầy đối với chúng em. Em hứa sẽ luôn là một học sinh giỏi để thầy được từ hào về em. Chúc thầy một ngày Hiến chương Nhà giáo vui vẻ.
8. I have a secret that we love our class teacher very much. On November 20th, we wish the teacher good health, happiness and love us as they are now!
Em có một bí mật là em rất yêu quý thầy chủ nhiệm lớp của mình. Nhân ngày 20-11, em kính chúc thầy dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và luôn yêu thương chúng em, trước sau như một.
9. Thank you for teaching and giving me a lot of love during the past time. On November 20, I wish you good health, better work in the career of growing people!
Cảm ơn thầy đã dạy dỗ và dành rất nhiều tình cảm yêu thương chân thành cho các em trong suốt thời gian qua. Nhân ngày 20 tháng 11, em xin chúc thầy luôn mạnh khỏe, và thật nhiều năng lượng để hoàn thành tốt sự nghiệp trồng người!
10. On the occasion of Vietnamese Teachers’ Day, I would like to thank you for infusing me with valuable knowledge. I wish you were always as young and enthusiastic as they are now!
Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam, em xin cảm ơn thầy đã truyền lại cho em nhiều kiến thức quý báu để em vững bước trên hành trình chinh phục tri thức. Chúc thầy luôn tươi trẻ và nhiệt huyết như bây giờ!
11. Dear teacher, I thank you for your support and light up my path. Have a great day Vietnamese teachers!
Thầy kính yêu, em cảm ơn thầy đã ủng hộ và thắp sáng con đường em đi. Chúc thầy một ngày Nhà giáo Việt Nam vui vẻ!
Note: The information is for reference only!
What are the meaningful wishes in English to teachers on Vietnam Teachers' Day - November 20? (Image from Internet)
Which authority has the power to approve the plan for the celebration of Vietnam Teachers' Day on November 20?
Under Clause 1, Article 9 of Decree 111/2018/ND-CP, the power to approve the plan for organizing the celebration of traditional days is defined as follows:
Organization of celebrations of establishment dates, traditional days
1. Decennial anniversary
a) Ministries, central authorities, provincial People's Committees organize celebrations for founding days, traditional days by developing plans indicating the timeline, location, program, and participants;
b) Approval of celebration plans:
- The Minister and heads of central authorities approve the plans for celebrations of ministries and central authorities;
- The Chairman of the provincial People's Committees approves the plans for celebrations of provinces.
c) Heads of ministries, central authorities, provincial People's Committees establish Steering Committees, Organizing Committees for celebration events as per the approved plan, ensuring the event is solemn, practical, efficient, and economical.
...
The following authorities have the power to approve the plan for the celebration of Vietnam Teachers' Day on November 20:
- The Minister and heads of central authorities approve the plans for celebrations of ministries and central authorities;
- The Chairman of the provincial People's Committees approves the plans for celebrations of provinces.
What are the duties and rights of teachers in Vietnam?
Under Article 69 and Article 70 of the Education Law 2019, the duties and rights of teachers in Vietnam are prescribed as follows:
(1) Duties:
- Educate and teach according to educational objectives and principles, implementing educational programmes with sufficiency and quality;
- Be exemplary in the fulfilment of civic duties, school charters and code of conduct of teachers.
- Maintain moral quality, prestige and honor of teachers; respecting learners' dignity, treating learners equally; and protecting legitimate rights and interests of learners.
- Study and practice continuously to improve moral quality, political qualification, professional qualification and knowledge, reforming teaching methods, and being good examples for learners.
(2) Rights of teachers:
Teachers have the right to:
- Teach according to their educated specialization.
- Receive further education and training to improve political qualification, professional qualification and knowledge.
- Work under contract as visiting teacher and/or researcher in other educational or research institutions.
- Be protected with regards to their honor, dignity and physical wellbeing;
- Have summer vacation as stipulated by the Government and other holidays as prescribed by law.
- How many years is the term of the principal of a secondary vocational school?
- What are the eligibility criteria for applying to an upper-secondary boarding ethnic school in Vietnam?
- Vietnam: What are the conditions for establishing a boarding ethnic secondary school from November 20, 2024?
- Do primary school students have to pay tuition? Who are the students eligible for tuition exemption in Vietnam?
- What is the overview of Vietnamese literature from the onset of the August Revolution in 1945 to the 20th century? What are the elective subjects for 12th-grade students?
- Vietnam: What is the sample analysis of narrative art in the work "Vợ chồng A Phủ" for 12th-grade students? What is the age of students entering 12th Grade?
- Vietnam: What are the guidelines for preparing the lesson "Người lái đò trên sông Đà"? What are the academic topics in the 12th-grade Literature curriculum?
- Vietnam: What are the guidelines for preparing the lesson "Literary Process and Literary Style" for 12th-grade students? What are the academic topics in the 12th-grade Literature curriculum?
- What are the 05 sample argumentative essays on preserving the purity of the Vietnamese Language? How many lessons are there in the 12th-grade Literature curriculum per semester?
- Vietnam: What are the 03 sample social argumentative essays on your favorite writer? What learning outcomes are required for form reading comprehension of argumentative texts in the 12th-grade Literature curriculum?