203689

Công văn 4424/UBND-KH&ĐT năm 2013 đình, giãn, hoãn tiến độ thực hiện dự án giai đoạn 2013-2015 do thành phố Hà Nội ban hành

203689
LawNet .vn

Công văn 4424/UBND-KH&ĐT năm 2013 đình, giãn, hoãn tiến độ thực hiện dự án giai đoạn 2013-2015 do thành phố Hà Nội ban hành

Số hiệu: 4424/UBND-KH&ĐT Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Thành phố Hà Nội Người ký: Nguyễn Huy Tưởng
Ngày ban hành: 21/06/2013 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 4424/UBND-KH&ĐT
Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Thành phố Hà Nội
Người ký: Nguyễn Huy Tưởng
Ngày ban hành: 21/06/2013
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4424/UBND-KH&ĐT
V/v Đình, giãn, hoãn tiến độ thực hiện dự án giai đoạn 2013-2015

Hà Nội, ngày 21 tháng 06 năm 2013

 

Kính gửi:

- Các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giáo dục và Đào tạo, Y tế, Giao thông vận tải, Lao động Thương binh và Xã hội, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng;
- Kho bạc Nhà nước Hà Nội;
- BQLDA Chỉnh trang đô thị, BQLDA hạ tầng Tả Ngạn, Ban quản lý các dự án Trọng điểm đô thị;
- UBND quận, huyện, thị xã: Cầu Giấy, Hoàng Mai, Long Biên, Tây Hồ, Hà Đông, Ba Vì, Chương Mỹ, Đan Phượng, Đông Anh, Hoài Đức, Mê Linh, Mỹ Đức, Phú Xuyên, Phúc Thọ, Quốc Oai, Sóc Sơn, Thạch Thất, Thanh Oai, Thanh Trì, Thường Tín, Từ Liêm, Ứng Hòa, Sơn Tây;
- Các Công ty TNHH MTV: Thoát nước Hà Nội, Đầu tư và phát triển Thủy lợi Sông Đáy, Vườn Thú Hà Nội.

 

Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị: số 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 về tăng cường quản lý đầu tư từ ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ, số 19/CT-TTg ngày 18/6/2012 về việc xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, dự toán ngân sách nhà nước năm 2013 và kế hoạch đầu tư từ ngân sách nhà nước 3 năm 2013-2015, số 27/CT-TTg ngày 10/10/2012 về những giải pháp chủ yếu khắc phục tình trạng nợ đọng XDCB tại các địa phương; thực hiện Nghị quyết số 19/2012/NQ-HĐND ngày 07/12/2012 của HĐND Thành phố, UBND Thành phố ban hành Quyết định số 5726/ QĐ-UBND ngày 10/12/2012 về kế hoạch đầu tư từ ngân sách thành phố Hà Nội 3 năm 2013-2015.

Thực hiện Chỉ thị số 09/CT-TTg ngày 24/5/2013 của Thủ tướng Chính phủ; ngày 14/6/2013, Chủ tịch UBND Thành phố ban hành Chỉ thị số 12/CT-UBND về việc tăng cường chỉ đạo điều hành thực hiện nhiệm vụ tài chính - ngân sách nhà nước năm 2013. Để công tác quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ được tăng cường, nâng cao hiệu quả sử dụng vốn và đảm bảo thực hiện nghiêm túc, đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ; UBND Thành phố yêu cầu các Sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện, thị xã, các Tổng công ty và Công ty nhà nước, các đơn vị sử dụng vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước nghiêm túc triển khai xử lý đối với những dự án đình, hoãn, giãn tiến độ, không được bố trí kế hoạch vốn 3 năm 2013-2015, cụ thể như sau:

1. Dừng các thủ tục đang triển khai trong các giai đoạn đầu tư xây dựng cơ bản; đồng thời cho phép thực hiện lập hồ sơ quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản và tất toán tài khoản tại hệ thống Kho bạc Nhà nước Hà Nội đối với 132 dự án sử dụng vốn ngân sách thành phố Hà Nội và 07 dự án được ngân sách Thành phố hỗ trợ có mục tiêu (chỉ tiết tại biểu phụ lục 01, 02 kèm theo).

2. Trách nhiệm các đơn vị liên quan.

2.1. Chủ đầu tư có trách nhiệm:

- Rà soát, tổng hợp, báo cáo chi tiết tình hình triển khai, khối lượng công việc, kinh phí đã thực hiện. Báo cáo gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Tài chính trước ngày 30/7/2013; để tổng hợp, báo cáo UBND Thành phố theo quy định.

- Lập hồ sơ báo cáo quyết toán các dự án trong danh mục các dự án đình, hoãn, giãn tiến độ và không được bố trí kế hoạch vốn 3 năm 2013-2015 của Thành phố; gửi Sở Tài chính thẩm tra, trình phê duyệt quyết toán vốn đầu tư theo thẩm quyền.

- Chịu trách nhiệm hoàn tất thanh toán công nợ phải thu, phải trả theo quyết định phê duyệt quyết toán vốn đầu tư, làm thủ tục tất toán tài khoản tại hệ thống Kho bạc Nhà nước Hà Nội.

2.2. Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp các Sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện, thị xã, các Tổng công ty và Công ty nhà nước, các đơn vị sử dụng vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước nghiêm túc thực hiện đình, hoãn, giãn tiến độ thực hiện dự án và những dự án không được bố trí kế hoạch vốn 3 năm 2013-2015; phối hợp Sở Tài chính kiểm tra, đôn đốc các chủ đầu tư thực hiện công tác quyết toán vốn đầu tư; hướng dẫn các chủ đầu tư giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện đình, hoãn, giãn tiến độ thực hiện dự án; Chủ trì, phối hợp Sở Tài chính tổng hợp, đề xuất báo cáo UBND Thành phố xem xét, chỉ đạo giải quyết những vấn đề vượt thẩm quyền.

2.3. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp các Sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện, thị xã kiểm tra, đôn đốc các chủ đầu tư thực hiện công tác quyết toán vốn đầu tư, đảm bảo thời gian, nội dung và biểu mẫu theo quy định; hướng dẫn chủ đầu tư giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình quyết toán dự án.

2.4. Kho bạc Nhà nước Hà Nội đôn đốc, hướng dẫn, phối hợp chủ đầu tư giải quyết công nợ phải thu, phải trả để hoàn thành việc thanh toán, tất toán tài khoản các dự án đã phê duyệt quyết toán./.

 

 

Nơi nhận:
- Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính;
- Chủ tịch UBND Thành phố;
- Thường trực HĐND Thành phố;
- Các Phó CT UBND Thành phố;
- Như trên;
- CVP, các PVP, các Phòng CV, TH;
- Lưu: VT, KTK.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Nguyễn Huy Tưởng

 

PHỤ LỤC 01

BIỂU DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ XDCB ĐÌNH, HOÃN, GIÃN GIAI ĐOẠN 2013-2015
(Kèm theo công văn số 4424/UBND-KH&ĐT ngày 21/6/2013 của UBND Thành phố)

Đơn vị tính: triệu đồng

TT

Danh mục công trình

Cấp dự án

Địa điểm xây dựng

Thời gian KC-HT

Năng lực thiết kế

Quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư/phê duyệt dự án

TKKT-DT được duyệt

Lũy kế TT từ KC đến hết 2012

Chủ đầu tư (kể cả dự kiến)

Ghi chú

A

B

C

Số, ngày QĐ

Tổng mức đầu tư

Cơ quan phê duyệt

Số, ngày QĐ

Tổng dự toán

Tổng số

Riêng 2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

 

TỔNG CỘNG

6

70

56

 

 

 

 

31,319,550

 

 

189,230

109,650

8,741

 

 

 

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có quyết định phê duyệt

5

48

45

 

 

 

 

25,437,550

 

 

 

9,204

1,000

 

 

 

Dự án đã phê duyệt quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

1

8

5

 

 

 

 

4,387,316

 

 

 

1,030

 

 

 

 

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

8

2

 

 

 

 

929,553

 

 

 

2,571

700

 

 

 

Dự án đã có quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

6

4

 

 

 

 

565,131

 

 

189,230

96,846

7,041

 

 

I

GIAO THÔNG VẬN TẢI

6

21

6

 

 

 

 

25,121,673

 

 

44,449

48,176

841

 

 

I.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

5

13

5

 

 

 

 

20,808,926

 

 

 

 

 

 

 

1

Cầu Đồng Hoàng

 

1

 

Hà Đông

 

72mx12m và đường hai đầu cầu

2146/UBND-KH&ĐT 30/3/2011

800,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

Trên tuyến Tôn Thất Tùng kéo dài qua VĐ4 và đến Xuân Mai; nghiên cứu phương án trước mắt

2

Nâng cấp, mở rộng Quốc lộ 1A, đoạn Ngọc Hồi - Thường Tín và đoạn Thường Tín - Cầu Giẽ

1

 

 

Thường Tín

2014-2017

Km189-Km213+234

2709/QĐ-UBND 04/6/2009

5,500,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

Chuyển hình thức BT (đã được phê duyệt danh mục dự án tại Quyết định số 4430/QĐ-UBND ngày 04/10/2012)

3

Đường Quang Minh - Tráng Việt

 

1

 

Mê Linh

 

4,8kmx60m

6573/QĐ-UBND 16/12/2009

350,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Mê Linh

Tuyến đường đi qua 04 khu đô thị mới đã giao chủ đầu tư

4

Xây dựng hoàn chỉnh nút giao giữa đường 70 với Quốc lộ 1A cũ

1

 

 

Thanh Trì

 

Cầu vượt hướng đường 70: 340mx18,5m

7226/UBND-QHXDGT 17/9/2012

1,781,626

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

Nghiên cứu lại sự cần thiết đầu tư nút khác mức hoàn chỉnh; Trong giai đoạn trước mắt xem xét mở rộng đoạn đường 70 nối vào nút Văn Điển theo quy hoạch và bổ sung vào Dự án BT đường 70, đoạn Hà Đông - Văn Điển

5

Cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 3 cũ, đoạn trên địa phận Hà Nội

1

 

 

Đông Anh, Sóc Sơn

2015-2020

33km

8385/UBND-QHXDGT 22/10/2012

3,500,000

UBND TP

 

 

 

 

Chưa giao Chủ đầu tư

Thuộc Danh mục dự án BT theo kết quả rà soát; Tập đoàn sông Đà xin thôi làm nhà đầu tư; Tiếp tục triển khai theo hình thức BT và lựa chọn nhà đầu tư khác

6

Xây dựng đường Nguyễn Hoàng Tôn (đoạn từ quận ủy Tây Hồ đến Phạm Văn Đồng)

1

 

 

Tây Hồ, Từ Liêm

2014-2018

2,5kmx40-64m

3587/QĐ-UBND 15/7/2009

1,100,000

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý dự án Hạ tầng Tả Ngạn

 

7

Xây dựng đường Đặng Thai Mai

 

1

 

Tây Hồ

2014-2016

500m

1891/QĐ-UBND 07/11/2008

350,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Tây Hồ

 

8

Nâng cấp mở rộng đường Xuân Diệu

 

1

 

Tây Hồ

2015-2018

1,1km

1579/QĐ-UBND 05/5/2008 3359/UBND-KH&ĐT 25/5/2010

400,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Tây Hồ

 

9

Cải tạo nâng cấp tuyến đường 35 đoạn giữa tuyến (từ Km4+469,12 đến Km 12+733,55)

 

1

 

Sóc Sơn

2015-2018

8,2kmx12m

9317/UBND-KH&ĐT 16/11/2010

224,500

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

10

Xây dựng nút giao khác mức giữa đường vành đai 3,5 với Đại lộ Thăng Long, huyện Hoài Đức

 

1

 

Hoài Đức

2014-2017

350mx26m

3668/QĐ-UBND 15/8/2012

578,900

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

11

Cải tạo, nâng cấp mở rộng tuyến đường Thủy Xuân Tiên (tuyến đường hỗ trợ Quốc lộ 6, qua thị trấn Xuân Mai), đoạn từ Km 32+350 Quốc lộ 6 đến Km 422+750 đường Hồ Chí Minh, huyện Chương Mỹ

 

1

 

Chương Mỹ

2013-2015

Bn=8m, L=3,5 Km

7245/UBND-KH&ĐT 31/8/2011

65,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Chương Mỹ

 

12

Cải tạo, nâng cấp đường tỉnh 420, đoạn từ Km0+00 đến 5+550

 

1

 

Thạch Thất

2015-2018

5,55kmx19m

500/QĐ-UBND 29/01/2010

372,700

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Thạch Thất

 

13

Xây dựng tuyến đường nối từ phố Hoàng Hoa Thám qua phố Đội Cấn đến phố Vạn Phúc

 

1

 

Ba Đình

0

1,5kmx30m

3668/QĐ-UBND 15/8/2012

472,750

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý chỉnh trang đô thị Hà Nội

 

14

Cầu đi bộ bến xe Giáp Bát

 

 

1

Hoàng Mai

2014

 

6283/UBND-KH&ĐT 29/7/2011

6,500

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị

 

15

Cầu đi bộ cuối đường Trần Khát Chân (phía Lò Đúc)

 

 

1

Hai Bà Trưng

2014

 

6283/UBND-KH&ĐT 29/7/2011

9,000

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị

 

16

Cầu đi bộ phố Bạch Mai

 

 

1

Hai Bà Trưng

2014

 

6283/UBND-KH&ĐT 29/7/2011

6,000

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị

 

17

Cầu đi bộ ngã tư Nguyễn Thái Học - Lê Duẩn

 

 

1

Ba Đình

2014

 

6283/UBND-KH&ĐT 29/7/2011

6,500

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị

 

18

Cầu đi bộ trước cổng Nhà khách UB

 

 

1

Tây Hồ

2014

 

6283/UBND-KH&ĐT 29/7/2011

8,000

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị

 

19

Đường 2,5 đoạn từ đường Trần Duy Hưng đến đường Trung Kính

 

1

 

Cầu Giấy

2013-2015

 

81/KH-UBND 10/6/2011

750,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Cầu Giấy

Đoạn qua làng Trung Kính vướng GPMB

20

Đường VĐ2, đoạn Ngã Tư Sở - Cầu Giấy

1

 

 

Đống Đa

2013-2018

4,5kmx53,5-60m

81/KH-UBND 10/6/2011

4,000,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

21

Cải tạo, nâng cấp đường tỉnh 419 trên địa bàn huyện Quốc Oai

 

1

 

Quốc Oai

2014-2018

~10km

81/KH-UBND 10/6/2011

150,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

22

Cải tạo, nâng cấp đường tỉnh 419 trên địa bàn huyện Chương Mỹ

 

1

 

Chương Mỹ

2014-2018

~10km

81/KH-UBND 10/6/2011

150,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

23

Cải tạo, nâng cấp đường giao thông từ ngã tư Nguyên Khê nối với đường bệnh viện Đông Anh đi Đền Sái tại ngã ba Kim, huyện Đông Anh

 

1

 

Đông Anh

2013-2017

3,5km: 2,2kmx40m; 1,3km

477/QĐ-UBND 28/01/2010

227,450

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Đông Anh

 

I.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

1

4

1

 

 

 

 

3,570,012

 

 

 

 

 

 

 

1

Xây dựng cầu Vĩnh Tuy - Giai đoạn 2

1

 

 

Hai Bà Trưng, Long Biên

2013-

3,5kmx19,25m

4610/QĐ-UBND 05/10/2011

2,561,256

UBND TP

 

 

 

 

Ban quản lý dự án Hạ Tầng Tả Ngạn

 

2

Xây dựng cầu qua sông Nhuệ trên tuyến đường Dịch Vọng - Phú Mỹ - Cầu Diễn và đường nối ra Quốc lộ 32

 

1

 

Từ Liêm

2013-2017

Cầu: 76,1mx40m; Đg nối QL32: 850mx40m

782/QĐ-UBND 15/02/2011

408,431

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

3

Xây dựng tuyến ngõ 67 Tô Ngọc Vân

 

1

 

Tây Hồ

2014-2017

13,525m2; 650mx20,5m

5620/QĐ-UBND 12/11/2010

173,927

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Tây Hồ

 

4

Xây dựng đường trục Phú Thượng - tuyến 3, quận Tây Hồ

 

1

 

Tây Hồ

2013-2016

1,392mx13,5m

3651/QĐ-UBND 23/7/2010

246,625

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Tây Hồ

 

5

Xây dựng bến xe Sơn Tây mới tại thị xã Sơn Tây

 

1

 

Sơn Tây

 

Diện tích bến xe: 2,63ha; công suất phục vụ: 9.000 HK/ngày đêm

5048/QĐ-UBND 28/10/2011

139,773

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

Chuyển Doanh nghiệp quản lý bến xe vay vốn tín dụng

6

Bến xe Xuân Mai

 

 

1

Chương Mỹ

2015

 

2929/UBND-KH&ĐT 28/4/2010

40,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

Chuyển Doanh nghiệp quản lý bến xe vay vốn tín dụng

I.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

1

 

 

 

 

 

450,000

 

 

 

 

 

 

 

1

Đường Thanh Nhàn - Minh Khai (Võ Thị Sáu kéo dài)

 

1

 

Hai Bà Trưng

2013-2017

 

1897/QĐ-UBND 22/4/2009

450,000

UBND TP

 

 

 

 

Sở GTVT

 

I.4

Dự án đã có Quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

3

 

 

 

 

 

292,735

 

 

44,449

48,176

841

 

 

1

Xây dựng đường Nguyễn Phong Sắc (đoạn từ đường Hoàng Quốc Việt đến đường Cầu Giấy)

 

1

 

Cầu Giấy

 

1,091kmx40m

4827/QĐ-UB 05/8/2004

133,625

UBND TP

237/QĐ-GTCC 26/3/2007

44,449

47,115

 

Sở GTVT

Khiếu kiện kéo dài chưa giải quyết dứt điểm

2

Xây dựng đường Phương Mai - sông Lừ

 

1

 

Đống Đa

2012-2017

325,92m x17,25m

1966/QĐ-UBND 04/5/2010

73,482

UBND TP

 

 

943

737

Sở GTVT

 

3

Xây dựng mở rộng tuyến đường Lương Định Của ra đường Trường Chinh

 

1

 

Đống Đa

2012-2016

364,84m; Đ1: 95,68mx13,5m; Đ2: 269,34mx 13,5m

2248/QĐ-UB 15/4/2004 5781/QĐ-UBND 13/12/2011

85,628

UBND TP

 

 

118

104

Sở GTVT

 

II

CẤP THOÁT NƯỚC

 

1

1

 

 

 

 

506,900

 

 

 

 

 

 

 

II.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

1

1

 

 

 

 

506,900

 

 

 

 

 

 

 

1

Cải tạo thoát nước phố Minh Khai (đoạn từ cầu Vĩnh Tuy đến đường Nguyễn Tam Trinh)

 

 

1

Quận Hai Bà Trưng

2013

C3, HTKT

9515/UBND-KH&ĐT 4/11/2011

14,900

UBND TP

 

 

 

 

Công ty TNHH MTV Thoát nước Hà Nội

Trùng phạm vi Dự án xây dựng đường VĐ2, đoạn cầu Vĩnh Tuy - Ngã Tư Vọng: đã chấp thuận dừng triển khai

2

Xây dựng tuyến mương Việt Hưng - Cầu Bây, hồ điều hòa và trạm bơm Cự Khối

 

1

 

Long Biên

2015-2017

7,3kmx30m

6284/QĐ-UBND 02/12/2009

492,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Long Biên

 

III

CÔNG CỘNG

 

 

3

 

 

 

 

48,000

 

 

 

 

 

 

 

III.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

 

3

 

 

 

 

48,000

 

 

 

 

 

 

 

1

Xây dựng hai cầu đi bộ trong Công Viên Thủ Lệ

 

 

1

Vườn Thú Hà Nội

2012-2013

2 cầu đi bộ

9369/UBND-KH&ĐT ngày 17/11/2010

22,000

UBND TP

 

 

 

 

Công ty TNHH NNMTV Vườn Thú Hà Nội

 

2

Xây dựng hệ thống chiếu sáng đường tỉnh 419 đoạn từ Km11+552 đến Km14+450

 

 

1

Thạch Thất

2014

2,898km

8781/UBND-KH&ĐT 29/10/2010

12,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Thạch Thất

 

3

Xây dựng hệ thống chiếu sáng Quốc lộ 21A, đoạn từ Km12+300 đến Km17+200

 

 

1

Thạch Thất

2014

4,9km

8781/UBND-KH&ĐT 29/10/2010

14,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Thạch Thất

 

IV

HẠ TẦNG KỸ THUẬT KHÁC

 

2

4

 

 

 

 

367,730

 

 

3,510

2,955

 

 

 

IV.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

1

3

 

4,026

 

 

301,000

 

 

 

185

 

 

 

1

Cải tạo đường từ Quốc lộ 6 vào trạm điện Ba La đường từ Quốc lộ 6A đi tiểu khu Phú Mỹ, phường Giang Biên, quận Hà Đông

 

 

1

Hà Đông

2012-2013

C3, 3,2 Km

8541/UBND-GT 6/10/2011

12,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Hà Đông

 

2

Chỉnh trang đường Giải Phóng - Ngọc Hồi (Tương Mai - hết địa bàn p. Hoàng Liệt); phố Định Công (Giải Phóng, Cầu Lú); đường Trương Định (Đuôi Cá - p. Tương Mai); đường Hoàng Mai

 

1

 

Q.HM

2013-2014

C3, HTKT

5254/QĐ-UBND 22/10/2010

250,000

UBND TP

 

 

185

 

UBND quận Hoàng Mai

 

3

Cải tạo hạ tầng kỹ thuật tuyến phố Thanh Đàm

 

 

1

P. Thanh Trì

2013

C3, HTKT

7219/UBND-KH&ĐT 26/8/2011

13,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Hoàng Mai

 

4

Lắp đặt lan can, đèn chiếu sáng, sửa chữa cải tạo lại hè, thay thế, trồng mới cây xanh, bó vỉa gốc cây dọc tuyến sông Kim Ngưu, quận Hoàng Mai

 

 

1

Q.HM

2013

C3, HTKT

8443/UBND-KH&ĐT 04/10/2011

26,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND quận Hoàng Mai

Hiện chưa được bố trí kế hoạch vốn kể cả vốn CBĐT. Đang trình KHDT thẩm định

IV.2

Dự án đã phê duyệt quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV.4

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

1

1

 

 

 

 

66,730

 

 

3,510

2,770

 

 

 

1

HTKT Khu Đầm Trấu

 

 

1

Hai Bà Trưng

2006

 

99/QĐ-GTCC 07/01/2006 228/QĐ-GTCC 27/3/2008

3,510

Sở  GTVT

99/QĐ-GTCC 07/01/2006

228/QĐ-GTCC 27/3/2008

3,510

2,770

 

Sở GTVT

Hết thời hạn thực hiện; chưa điều chỉnh dự án; Dừng và chuyển thực hiện theo phân cấp kinh tế xã hội

2

Hạ ngầm các tuyến đường dây cấp điện hạ thế đi nổi tuyến Giảng Võ - Láng Hạ

 

1

 

Ba Đình

 

Hạ ngầm lưới điện hạ thế

5065/QĐ-SXD 22/7/2011

63,220

Sở Xây dựng

6308/QĐ-SXD 01/9/2011

 

 

 

Sở Xây dựng

 

V

NÔNG NGHIỆP NÔNG THÔN

 

11

7

 

 

 

 

1,529,165

 

 

143,612

6,430

4,200

 

 

V.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

8

4

 

 

 

 

897,397

 

 

 

1,200

 

 

 

1

Phát triển sản xuất và tiêu thụ rau an toàn khu vực xã Bội Xuyên, huyện Mỹ Đức

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2014

 

9955/UBND-KHĐT ngày 15/11/2011

35,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Mỹ Đức

NSTP: 10,0 tỷ

2

Phát triển sản xuất và tiêu thụ rau an toàn xã Lê Thanh, huyện Mỹ Đức

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2014

 

9954/UBND-KHĐT ngày 15/11/2011

30,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Mỹ Đức

NSTP: 12,0 tỷ

3

Xây dựng vùng sản xuất rau an toàn tập trung tại xã Tân Minh, huyện Thường Tín

 

1

 

Thường Tín

2013-2015

70ha

3610/QĐ-UBND ngày 13/8/2012

50,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Thường Tín

NSTP: 25,0 tỷ

4

Xây dựng hạ tầng kỹ thuật vùng sản xuất RAT tập trung bãi A xã Vân Phúc, huyện Phúc Thọ

 

 

1

Phúc Thọ

2012-2014

20ha

163/UBND-KH&ĐT ngày 06/1/2012

20,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Phúc Thọ

NSTP: 5,0 tỷ

5

Xây dựng CSHT kỹ thuật khu nuôi trồng thủy sản tập trung huyện Thanh Oai

 

1

 

Thanh Oai

2013-2017

305ha

6267/QĐ-UBND 01/12/2009

75,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Thanh Oai

NSTP: 40,0 tỷ

6

 Xây dựng khu nuôi trồng thủy sản tại 2 xã Hòa Thạch và Đông Yên, huyện Quốc Oai

 

1

 

Quốc Oai

2013-2017

70ha

1284/QĐ-UBND 22/3/2011

63,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Quốc Oai

NSTP: 30,0 tỷ

7

Xây dựng CSHT phục vụ nuôi trồng thủy sản tập trung tại 3 xã Nam Phương Tiến, Tân Tiến, Hoàng Văn Thụ, huyện Chương Mỹ

 

1

 

Chương Mỹ

2013-2017

200ha

2469/QĐ-UBND 04/6/2010

150,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Chương Mỹ

NSTP: 80,0 tỷ

8

Xây dựng CSHT phục vụ nuôi trồng thủy sản tập trung thôn Trung Cao, Xã Trung Hòa, huyện Chương Mỹ

 

1

 

Chương Mỹ

2013-2017

100ha

2659/QĐ-UBND 11/6/2010

 75,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Chương mỹ

NSTP: 30,0 tỷ

9

Trồng cây xanh tạo cảnh quan, chống sạt lở và xây dựng hạng mục công trình phục vụ quản lý, bảo vệ rừng và PCCC rừng tuyến đường lên tượng đài Thánh Gióng huyện Sóc Sơn

 

 

1

Sóc Sơn

2012-2015

2,5km và 3000 cây

2498/QĐ-UBND 06/6/2012

30,397

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

Công ty TNHH MTV ĐT và PT Nông lâm nghiệp Sóc Sơn

Đã được chuyển thành đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT; được quy định tại Quyết định số 2476/QĐ-UBND ngày 8/4/2013

10

Xây dựng công trình quản lý và phòng cháy chữa cháy rừng huyện Sóc Sơn (giai đoạn 2)

 

1

 

Sóc Sơn

2011-2015

20 Km

4114/QĐ-UBND 23/8/2010

150,000

UBND TP

 

 

500

 

UBND huyện Sóc Sơn

 

11

Mở rộng TT cứu hộ động vật hoang dã Sóc Sơn

 

1

 

Sóc Sơn

2014-2016

12ha

22/QĐ-UBND 03/01/2007

100,000

UBND TP

 

 

600

 

Sở Nông nghiệp và PTNT

 

12

Xây dựng trụ sở liên cơ quan các Chi cục và Ban quản lý dự án thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT Hà Nội

 

1

 

Mai Dịch, Cầu Giấy

2013-2015

4846 m2

8786/UBND-KHĐT 29/10/2010

119,000

UBND TP

 

 

100

 

Sở Nông nghiệp và PTNT

 

V.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

3

2

 

 

 

 

602,954

 

 

129,125

1,030

 

 

 

1

Xây dựng trụ sở liên cơ quan khuyến nông, bảo vệ thực vật huyện Mê Linh

 

 

1

Mê Linh

2011-2013

2000m2

1904/QĐ-SNN 17/10/2011

13,236

Sở NN và PTNT

 

 

 

 

Sở Nông nghiệp và PTNT

 

2

Khôi phục, cải tạo và phát triển một số cây đặc sản quý hiếm tại khu rừng đặc dụng Hương Sơn

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2014

250ha

2009/QĐ-SNN 28/10/2011

48,926

Sở NN và PTNT

 

 

 

 

Sở Nông nghiệp và PTNT

 

3

Xây dựng khu nuôi trồng thủy sản kết hợp chăn nuôi tập trung tại thôn Thanh Nê xã Thanh Bình, thôn Chi Nê xã Trung Hóa, huyện

 

1

 

Chương Mỹ

2012-2015

84,4ha

2807/QĐ-UBND 17/6/2011

109,777

UBND TP

 

 

200

 

UBND huyện Chương Mỹ

NSTP: 43,2 tỷ

4

Xây dựng CSHT phục vụ nuôi trồng thủy sản tập trung huyện Mỹ Đức

 

1

 

Mỹ Đức

2011-2015

493,5ha

5368/QĐ-UBND 29/10/2010

301,890

UBND TP

 

 

830

 

UBND huyện Mỹ Đức

NSTP: 170,9 tỷ

5

Xây dựng HTKT khu nuôi trồng thủy sản 5 xã Cổ Đô, Phú Đông, Phú Cường, Phong Vân và Vạn Thắng, huyện Ba Vì

 

1

 

Ba Vì

2011-2015

342,4ha

2465/QĐ-UBND 03/6/2010

129,125

UBND TP

1631/QĐ-UBND 08/12/2010

129,125

 

 

UBND huyện Ba vì

NSTP: 74,6 tỷ

V.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V.4

Dự án dã có Quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

 

1

 

 

 

 

28,814

 

 

14,487

4,200

4,200

 

 

1

Quản lý bảo vệ và phát triển rừng đặc dụng Hương Sơn huyện Mỹ Đức giai đoạn 2011-2015

 

 

1

Mỹ Đức

2011-2015

3798 ha

1914/QĐ-SNN 17/10/2011

28,814

Sở NN và PTNT

2291/QĐ-SNN ngày 14/12/2011

14,487

4,200

4,200

Sở Nông nghiệp và PTNT

Vốn SN: 14,341 tỷ

VI

ĐÊ ĐIỀU

 

4

3

 

 

 

 

627,554

 

 

 

1,050

500

 

 

VI.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

2

2

 

 

 

 

412,000

 

 

 

750

200

 

 

1

Đường hành lang các tuyến đê sông Đuống

 

1

 

Tuyến đê sông Đuống

2014-2016

 

3511/QĐ-UBND 07/5/2004; 242/QĐ-UB 13/01/2006

300,000

UBND TP

 

 

550

 

Sở Nông nghiệp và PTNT

 

2

Đắp cơ đê kết hợp làm đường GTNT đoạn K14+150 - K16 đê hữu Đáy, huyện Quốc Oai

 

 

1

Quốc Oai

2013-2015

1.850m

1190/UBND-NNNT ngày 26/12/2011

15,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Quốc Oai

 

3

Xử lý sạt lở bờ hữu sông Đáy thuộc xã Văn Võ và Phú Nam An, huyện Chương Mỹ

 

 

1

Chương Mỹ

2013-2015

1.500m

8275/UBND-KHĐT 18/10/2010

22,000

Sở KH và ĐT

 

 

200

200

UBND huyện Chương Mỹ

 

4

Xây dựng hạ tầng hai bên và cải tạo đê cụt xã Tàm Xá huyện Đông Anh kết hợp làm đường giao thông

 

1

 

Đông Anh

2011-2015

900m

10263/UBND-KHĐT 16/12/2010

75,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Đông Anh

 

VI.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

1

1

 

 

 

 

165,554

 

 

 

 

 

 

 

1

Cứng hóa cơ đê tả Đáy, huyện Hoài Đức

 

1

 

Hoài Đức

2014-2018

13000m

5100/QĐ-UBND 31/10/2011

158,554

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Hoài Đức

 

2

Cải tạo các cửa khẩu trên tuyến đê Gia Thượng (đoạn từ cầu Đuống cũ đến cầu Đuống mới)

 

 

1

Long Biên

2013

 

2647/UBND-KH&ĐT 13/4/2012

7,000

Sở NN và PTNT

 

 

 

 

Sở Nông nghiệp và PTNT

 

VI.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

1

 

 

 

 

 

50,000

 

 

 

300

300

 

 

1

Xây dựng đường hành lang thượng lưu đê hữu Hồng kết hợp làm đường giao thông để di chuyển đường ra vào cảng Sơn Tây, thị xã Sơn Tây

 

1

 

TX Sơn Tây

2011-2014

2800m

1818/UBND-KH&ĐT ngày 17/3/2011

50,000

UBND TP

 

 

300

300

UBND thị xã Sơn Tây

Đang hoàn chỉnh DA theo TB thẩm định số 27/TB-KH&ĐT ngày 12/01/2012

VII

THỦY LỢI

 

9

17

 

 

 

 

715,750

 

 

 

6,726

400

 

 

VII.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

6

14

 

 

 

 

535,400

 

 

 

4,455

 

 

 

1

Cứng hóa kênh tưới cấp 2 kết hợp giao thông, huyện Mỹ Đức

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2015

14,800m

8526/UBND-KHĐT 25/10/2010

25,000

Sở KH và ĐT

 

 

150

 

UBND Huyện Mỹ Đức

 

2

Cải tạo, nâng cấp hồ chứa nước Yên Hồng 1 huyện Ba Vì

 

 

1

Ba Vì

2011-2013

150ha

381/QĐ-KH&ĐT 19/7/2010

14,610

Sở KH và ĐT

 

 

110

 

UBND huyện Ba Vì

 

3

Xây dựng TB Triều Đông huyện Thanh Oai

 

1

 

Thanh Oai

2011-2016

1.560ha

8551/UBND-KHĐT 25/10/2010

70,000

UBND TP

 

 

300

 

UBND huyện  Thanh Oai

 

4

Cứng hóa kênh chính Phương Bảng kết hợp cải tạo, nâng cấp bờ kênh làm đường giao thông từ đê Tả Đáy đến chân cầu vượt Đại lộ Thăng Long (đường Song Phượng - Vân Côn)

 

 

1

Hoài  Đức

2012-2014

1.400m

2496/UBND-KHĐT 08/4/2011

12,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Hoài Đức

 

5

Cải tạo, nâng cấp hồ Phú Lội xã Minh Quang huyện Ba vì

 

 

1

Ba Vì

2012-2014

57,7ha

4592/UBND-KHĐT 10/6/2011

9,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Ba Vì

 

6

Cải tạo, nâng cấp hồ Dình Thứ xã Thụy An huyện Ba Vì

 

 

1

Ba Vì

2012-2014

74ha

4591/UBND-KHĐT 10/6/2011

9,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Ba Vì

 

7

Cải tạo, nâng cấp hồ Đồng Đầm xã Thụy An huyện Ba Vì

 

 

1

Ba Vì

2012-2014

85ha

4593/UBND-KHĐT 10/6/2011

8,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Ba Vì

 

8

Kiên cố hóa kênh 11-10 kết hợp giao thông nội đồng huyện Thanh Oai

 

 

1

Thanh Oai

2012-2014

3.500m

5116/UBND-KHĐT 17/6/2011

20,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Thanh Oai

 

9

KCH kênh N5B và mở rộng chỉnh trang giao thông nông thôn Thanh Oai

 

 

1

Ba Vì

2011-2013

1.700m

360/UBND-NN 17/01/2011

9,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Thanh Oai

 

10

Cải tạo, nâng cấp kênh tiêu An Vọng, huyện Chương Mỹ

 

 

1

Chương Mỹ

2012-2014

1.400m

8550/UBND-KHĐT 25/10/2010

12,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Chương Mỹ

 

11

Cải tạo, nâng cấp đoạn kênh tiêu ven đê Đáy từ cống Làng Hạ đến sông Đáy, huyện Chương Mỹ

 

 

1

Chương Mỹ

2012-2014

0

8719/UBND-KHĐT 29/10/2010

7,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Chương Mỹ

 

12

Cải tạo, nâng cấp kênh N8 kết hợp giao thông, huyện Mỹ Đức

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2015

0

4899/UBND-KHĐT 16/6/2011

27,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Mỹ Đức

 

13

Cải tạo, nạo vét và nâng cấp kênh tưới tiêu kết hợp từ đường 424 đến trạm bơm Bạch Tuyết

 

1

 

Mỹ Đức

2012-2017

0

4899/UBND-KHĐT 16/6/2011

68,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Mỹ Đức

 

14

Cứng hóa mặt kênh N7 kết hợp làm đường giao thông nội đồng liên xã, huyện Mỹ Đức

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2015

11000m

4884/UBND-KHĐT ngày 16/6/2011

10,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Mỹ Đức

 

15

Cứng hóa mặt kênh chính trạm bơm La Làng kết hợp làm đường giao thông nội đồng liên xã, huyện Mỹ Đức

 

 

1

Mỹ Đức

2012-2015

4000m

4884/UBND-KHĐT ngày 16/6/2011

10,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Mỹ Đức

 

16

Cải tạo, nâng cấp và phát huy hiệu quả sông Hang, thị xã Sơn Tây

 

1

 

Sơn Tây

2011-2016

tưới 300ha

6374/QĐ-UBND 07/12/2009

80,000

UBND TP

 

 

900

 

UBND thị xã Sơn Tây

 

17

Tôn cao chống tràn, gia cố bờ kết hợp giao thông bờ tả sông Tô Lịch, đoạn từ cầu Tô đến trường Cao đẳng kinh tế huyện Thanh Trì

 

 

1

Thanh Trì

2010-2015

900m

130/TB-UBND 28/4/2010

38,382

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Thanh Trì

 

18

Cứng hóa bờ kênh Yên Cốc kết hợp giao thông, huyện Thanh Oai

 

1

 

Thanh Oai

2012-2015

11500m

3193/UBND-NN ngày 29/4/2011

100,000

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Thanh Oai

 

19

Xây dựng tuyến mương Thượng Thanh, hồ điều hòa và trạm bơm Gia Thượng

 

1

 

Long Biên

Quý I/2010

L=2250m, B=17m

3204/QĐ-UBND 26/6/2009

1,806

UBND TP

 

 

1,144

 

UBND Quận Long Biên

 

20

Xây dựng tuyến mương Việt Hưng - Cầu Bây, hồ điều hòa và trạm bơm Cự Khối

 

1

 

Long Biên

Quý I/2010

L=7960m, B=20-30m

6284/QĐ-UBND ngày 02/12/2009

4,602

UBND TP

 

 

1,851

 

UBND Quận Long Biên

 

VII.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

 

1

 

 

 

 

48,796

 

 

 

 

 

 

 

1

KCH kênh 12-14B kết hợp giao thông nội đồng huyện Ứng Hòa

 

 

1

Ứng Hòa

2013-2015

3.574m

310/QĐ-KH&ĐT 30/10/2012

48,796

Sở KH và DT

 

 

 

 

UBND huyện Ứng Hòa

 

VII.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

3

2

 

 

 

 

131,554

 

 

 

2,271

400

 

 

1

Nạo vét, gia cố bờ kênh kết hợp làm đường giao thông nông thôn kênh tiêu N22, huyện Chương Mỹ

 

 

1

Chương Mỹ

2012-2014

Tiêu 1.558ha

4890/UBND-KHĐT 22/6/2011

30,000

Sở KH và ĐT

 

 

400

400

Công ty TNHH MTV ĐTPT thủy lợi sông Đáy

Đang hoàn chỉnh DA theo TB thẩm định số 782/TB-KH&ĐT ngày 26/12/2012

2

Cải tạo nâng cấp hệ thống kênh tiêu liên xã Phùng Xá-Dị Nậu huyện Thạch Thất

 

 

1

Thạch Thất

2012-2014

tiêu 595ha

441/QĐ-UBND 11/8/2010

20,000

Sở KH và ĐT

 

 

 

 

UBND huyện Thạch Thất

Đang hoàn chỉnh DA theo TB thẩm định số 03/TB-KH&ĐT ngày 16/01/2011

3

Cải tạo, nâng cấp bờ kênh Bìm kết hợp giao thông huyện Phú Xuyên

 

1

 

Phú Xuyên

2011-2015

9.600m

3198/QĐ-UBND 30/6/2010

79,400

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Phú Xuyên

Đang hoàn chỉnh DA theo TB thẩm định số 270/TB-KH&ĐT ngày 02/6/2011

4

Xây dựng tuyến mương dọc tuyến đường sắt Hà Nội - Lạng Sơn trên địa bàn quận Long Biên

 

1

 

Long Biên

Quý I/2012

L=2200m; B=10m

3003/QĐ-UBND 17/9/2009

839

UBND TP

 

 

787

 

UBND quận Long Biên

 

5

Xây tuyến mương Gia Thụy - Cầu Bây

 

1

 

Long Biên

Quý I/2012

L=4670m, B=20,5m

2957/QĐ-UBND 10/6/2009

1,315

UBND TP

 

 

1,084

 

UBND quận Long Biên

 

VIII

CÔNG NGHIỆP - THƯƠNG MẠI - DỊCH VỤ

 

1

 

 

 

 

 

49,944

 

 

 

39,000

 

 

 

VIII.1

Dự án đã có Quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

1

 

 

 

 

 

49,944

 

 

 

39,000

 

 

 

1

Xây dựng tuyến đường chính hướng Đông Tây thuộc cụm công nghiệp vừa và nhỏ huyện Sóc Sơn

 

1

 

Sóc Sơn

2009-2011

800 m

810/QĐ-UBND ngày 21/10/2008

49,944

UBND Thành phố HN

 

 

39,000

 

UBND huyện Sóc Sơn

Dự án giãn tiến độ do vướng mắc GPMB

IX

VĂN HÓA - THỂ THAO - DU LỊCH

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IX.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Tu bổ, tôn tạo, phục hồi khu di tích địa đạo Nam Hồng

 

 

1

Đông Anh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UBND huyện Đông Anh

Dự án được bố trí vốn tại QĐ 116/2009/QĐ-UBND 15/12/2009, có số dư tạm ứng tại KBNN là 200 tr do UBND huyện Đ. Anh làm chủ ĐT, tuy nhiên không có thủ tục CBĐT dự án

2

XD đường nối cửa tây sang cửa Nam

 

 

1

Đông Anh

 

 

2829/QĐ-UBND 13/7/2007

chưa xác định

UBND TP

 

 

 

 

UBND huyện Đông Anh

Dự án tạm dừng triển khai CBĐT chờ Quy hoạch chi tiết khu di tích Cổ Loa được duyệt

X

Y TẾ

 

12

3

 

 

 

 

1,054,021

 

 

102,958

2,294

2,000

 

 

X.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

11

3

 

 

 

 

950,939

 

 

 

294

 

 

 

1

Xây dựng, nâng cấp các trạm y tế cơ sở trên địa bàn huyện Thạch Thất

 

1

 

Thạch Thất

 

cải tạo, nâng cấp 16 TYT

9596/UBND-KH&ĐT 24/11/2010

94,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Thạch Thất

UBND Thành phố giao Sở Y tế rà soát các trạm y tế xuống cấp nghiêm trọng, phối hợp cùng Sở KHĐT, Tài chính đề xuất, báo cáo UBND Thành phố xem xét, cho ý kiến chỉ đạo phương án đầu tư

2

Xây dựng, nâng cấp các trạm y tế cơ sở huyện Đan Phượng

 

1

 

Đan Phượng

 

cải tạo, nâng cấp 11 TYT

0156/UBND-KH&ĐT 11/11/2010

80,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Đan Phượng

nt

3

Xây dựng, nâng cấp các trạm y tế cơ sở trên địa bàn huyện Phú Xuyên

 

1

 

Phú Xuyên

 

cải tạo, nâng cấp 19 TYT

9680/UBND-KH&ĐT 26/11/2010

111,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Phú Xuyên

nt

4

Xây dựng, nâng cấp các trạm y tế cơ sở huyện Thanh Oai

 

1

 

Thanh Oai

 

cải tạo, nâng cấp 17 TYT

8724/UBND-KH&ĐT 29/10/2010

66,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Thanh Oai

nt

5

Xây dựng,  nâng cấp các trạm y tế cơ sở huyện  Ba Vì

 

1

 

Ba Vì

 

cải tạo, nâng cấp 25 TYT

8813/UBND-KH&ĐT 29/10/2010

98,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Ba Vì

nt

6

Xây dựng các trạm y xã thuộc huyện Chương Mỹ

 

1

 

Chương Mỹ

 

cải tạo, nâng cấp 23 TYT

8163/UBND-KH&ĐT 13/10/2010

116,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Chương Mỹ

nt

7

Xây dựng các trạm y tế xã thuộc huyện Ứng Hòa

 

1

 

Ứng Hòa

 

cải tạo, nâng cấp 25 TYT

8283/UBND-KH&ĐT 18/10/2010

77,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Ứng Hòa

nt

8

Xây dựng các trạm y tế xã thuộc thị xã Sơn Tây

 

1

 

Sơn Tây

 

cải tạo, nâng cấp 11 TYT

8287/UBND-KH&ĐT 19/10/10

60,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND thị xã Sơn Tây

nt

9

Xây dựng các trạm y tế xã thuộc huyện Hoài Đức

 

1

 

Hoài Đức

 

cải tạo, nâng cấp 20 TYT

8347/UBND-KH&ĐT 19/10/2010

80,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Hoài Đức

nt

10

Xây dựng các trạm y tế xã thuộc huyện Sóc Sơn

 

1

 

Sóc Sơn

 

cải tạo, nâng cấp 19 TYT

8591/UBND-KH&ĐT 26/10/2010

57,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Sóc Sơn

nt

11

Xây dựng các trạm y tế phường Đại Kim, phường Mai Động và phường Vĩnh Hưng, quận Hoàng Mai

 

 

1

Hoàng Mai

 

cải tạo, nâng cấp 3 TYT

9043/UBND-KH&ĐT 8/11/2010

18,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND quận Hoàng Mai

DA này được tách ra làm 03 DA xây dựng trạm y tế tại 03 phường (Đại Kim, Mai Động, Vĩnh Hưng) Thành phố đã có VB số 10388/UBND-KHĐT ngày 25/12/2012 ủy quyền cho quận Hoàng Mai phê duyệt thủ tục DTXD các công trình, NSTP đầu tư xây dựng trạm y tế phường Mai Động; 02 trạm y tế Đại Kim và Vĩnh Hưng do quận Hoàng Mai bố trí kinh phí đầu tư

12

Xây dựng các trạm y tế cơ sở trên địa bàn huyện Thanh Trì

 

 

1

Thanh Trì

 

cải tạo, nâng cấp 16 TYT

9004/UBND-KH&ĐT 5/11/2010

79,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện  Thanh Trì

UBND Thành phố giao Sở Y tế rà soát các trạm y tế xuống cấp nghiêm trọng, phối hợp cùng Sở KHĐT, Tài chính đề xuất báo cáo UBND Thành phố xem xét, cho ý kiến chỉ đạo phương án đầu tư

13

Xây dựng mới Phòng khám đa khoa khu vực Đông Mỹ

 

 

1

Thanh Trì

2011-2013

Xây dựng mới

9687/UBND-KH&ĐT 29/11/2010

14,301

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung tâm y tế huyện Thanh Trì

Thành phố sẽ rà soát và có KH đầu tư sau năm 2015

14

Xây dựng Khoa Nhi Bệnh viện đa khoa Xanh Pôn

 

1

 

Ba Đình

2009-2012

150 giường

2873/QĐ-UBND 26/12/08

638

UBND Thành phố HN

 

 

294

 

Sở Y tế

UBND TP đã có chủ trương đầu tư xây mới BV Nhi 500 giường  (CT trọng điểm giai đoạn 2012-2015) và đang thực hiện dự án Cải tạo Bệnh viện Xanh Pôn cơ sở 1 Phòng VX đề xuất không thực hiện CBDT dự án Khoa Nhi BV Xanh Pôn nữa.

X.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X.4

Dự án đã có Quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

1

 

 

 

 

 

103,082

 

 

102,958

2,000

2,000

 

 

1

Cải tạo, nâng cấp các Trạm y tế trên địa bàn huyện Phúc Thọ

 

1

 

Phúc Thọ

2013-2017

Cải tạo, nâng cấp 21 trạm y tế

5364/QĐ-UBND 29/10/2010

103,082

UBND Thành phố HN

3450/QĐ-UBND 4/11/10

102,958

2,000

2,000

UBND huyện Phúc Thọ

UBND huyện Phúc Thọ đã triển khai ĐTXD khối lượng ước khoảng 18 tỷ đồng; UBND huyện Phúc Thọ có trách nhiệm bố trí ngân sách huyện để thanh toán nợ XDCB của dự án theo chỉ đạo của UBND Thành phố tại Vb số 10128/UBND-KH&ĐTngày 19/12/2012

XI

GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

 

3

6

 

 

 

 

709,387

 

 

 

1,300

800

 

 

XI.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

3

6

 

 

 

 

709,387

 

 

 

1,300

800

 

 

1

Trường THPT Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì

 

 

1

Thanh Trì

 

 

Quyết định số 1482/QĐ-UB ngày 06/3/2002

40,000

UBND Thành phố HN

 

 

100

 

Sở Giáo dục và Đào tạo

Giãn tiến độ thực hiện sau năm 2015

3

Đầu tư xây dựng, mở rộng Trường trung cấp kinh tế tài chính Hà Nội

 

1

 

Hà Đông

2013-2015

 

6596/QĐ-UBND 17/12/2009

192,000

UBND Thành phố HN

 

 

800

800

Trường trung cấp kinh tế tài chính Hà Nội

Dừng triển khai dự án này để triển khai dự án đầu tư theo quy mô trường CĐ tại Chương Mỹ

4

Xây dựng Trường Trung cấp nông nghiệp Hà Nội

 

1

 

Mỹ Đình - Từ Liêm

2013-2015

 

5639/QĐ-UBND 02/11/2009

145,000

UBND Thành phố HN

 

 

400

 

Trường trung cấp nông nghiệp Hà Nội

Dừng triển khai công tác CBDT dự án. Sau khi có quy chế quản lý kiểm soát theo quy hoạch khu vực vành đai xanh sông Nhuệ sẽ xem xét phương án đầu tư sau 2015

5

Trung tâm giáo dục thường xuyên huyện Quốc Oai

 

 

1

Quốc Oai

2013-2015

Cải tạo, nâng cấp

4239/KH&ĐTVX 17/10/2011

8,800

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung tâm giáo dục thường xuyên huyện Quốc Oai

DA sử dụng vốn sự nghiệp cải tạo, chống xuống cấp

6

Trung tâm giáo dục thường xuyên huyện Ba Vì

 

 

1

Ba Vì

2013-2015

Cải tạo, nâng cấp

9733/UBND-KH&ĐT 09/11/2011

4,600

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung tâm giáo dục thường xuyên huyện Ba Vì

DA sử dụng vốn sự nghiệp cải tạo, chống xuống cấp

7

Trung tâm giáo dục thường xuyên huyện Thanh Trì

 

 

1

Thanh Trì

2013-2015

Cải tạo, nâng cấp

9336/UBND-KH&ĐT 31/10/2011

2,800

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung tâm giáo dục thường xuyên huyện Thanh Trì

DA sử dụng vốn sự nghiệp cải tạo, chống xuống cấp

8

Cải tạo, nâng cấp Trung tâm giáo dục thường xuyên Hai Bà Trưng, quận Hai Bà Trưng

 

 

1

Hai Bà Trưng

2013-2015

XD theo hướng chuẩn QG

9256/UBND-KH&ĐT 15/11/2010

3,592

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung tâm giáo dục thường xuyên quận Hai Bà Trưng

DA sử dụng vốn sự nghiệp cải tạo, chống xuống cấp

9

Cải tạo, nâng cấp Trung tâm kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề Ứng Hòa, huyện Ứng Hòa

 

 

1

Ứng Hòa

2013-2015

XD theo hướng chuẩn QG

9235/UBND-KH&ĐT 12/11/2010

14,884

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung tâm kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề Ứng Hòa

Tạm dừng triển khai công tác CBDT dự án, việc có tiếp tục triển khai nghiên cứu lập và thực hiện dự án, UBND TP sẽ xem xét sau năm 2015

10

Xây dựng Trường trung cấp dạy nghề chất lượng cao Sơn Tây, thị xã Sơn Tây

 

1

 

Sơn Tây

2011-2014

1.500 học sinh/năm

294/UBND-KH&ĐT 13/01/2011

297,711

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND thị xã Sơn Tây

Dừng triển khai dự án do đã có đề xuất triển khai dự án Trường dạy nghề chất lượng cao phía Tây Thành phố

XI.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XI.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XI.4

Dự án đã có Quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XII

LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

 

6

4

 

8,054

 

 

589,426

 

 

23,826

1,720

 

 

 

XII.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có Quyết định phê duyệt

 

3

2

 

4,028

 

 

267,601

 

 

 

1,020

 

 

 

1

Cải tạo, sửa chữa Trường TCN Cơ khí I

 

 

1

H. Đông Anh

2,014

 

9448/UBND-KH&ĐT ngày 09.11.2010

15,000

Sở Lao động TBXH

 

 

200

 

Trung cấp nghề cơ khí Hà Nội

Tạm dừng triển khai dự án, việc có tiếp tục thực hiện đầu tư dự án, UBND TP sẽ xem xét sau năm 2015

2

Xây dựng nhà tang lễ huyện Từ Liêm

 

 

1

Huyện Từ Liêm

2,014

2,0 ha

2774/UBND-KH&ĐT ngày 18.4.2011

66,120

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

UBND huyện Từ Liêm

Tạm dừng triển khai dự án, việc có tiếp tục thực hiện đầu tư dự án, UBND TP sẽ xem xét sau năm 2015

3

Nâng cấp tổng thể Trường TCN Giao thông công chính

 

1

 

Minh Khai - Từ Liêm

2014-2016

 

5827/QĐ-UBND 09.11.2009; 5396/UBND-KH&ĐT (14.7.2010)

50,000

UBND Thành phố HN

 

 

500

 

Trung cấp nghề giao thông công chính Hà Nội

Tạm dừng triển khai công tác CBĐT chờ quy chế quản lý kiểm soát quy hoạch vành đai xanh Sông Nhuệ. Giai đoạn 2013 - 2015 chưa thực hiện dự án

4

Trung tâm giáo dục lao động xã hội số 8

 

1

 

Huyện Đồng Hỷ - Tỉnh Thái Nguyên

2000 đối tượng cai nghiện

 

5888/QĐ-UB ngày 10/9/2004

99,481

UBND Thành phố HN

 

 

320

 

Ban QLDA Sở Lao động, Thương binh và Xã hội

Dừng triển khai dự án sau khi thủ đô Hà Nội mở rộng địa giới hành chính 01/8/2008

5

Mở rộng cảnh quan NT Văn Điển

 

1

 

Huyện Thanh Trì

2014-2015

 

9371/UBND-KH&ĐT ngày 18.11.2010

37,000

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Ban phục vụ lễ tang Hà Nội thuộc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội Hà Nội

Dừng triển khai dự án để ghép vào dự án Cải tạo, nâng cấp để chuyển đổi nhiệm vụ của nghĩa trang Văn Điển từ năm 2010

XII.2

Dự án đã phê duyệt Quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XII.3

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

3

 

 

 

 

 

297,999

 

 

 

 

 

 

 

1

Dự án đầu tư nghề trọng điểm điện công nghiệp cấp độ quốc gia của Trường trung cấp nghề Cơ khí I Hà Nội

 

1

 

huyện Đông Anh

 

 

9964/UBND-KH&ĐT, ngày 15/11/2011

46,625

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung cấp nghề cơ khí I Hà Nội

Giãn tiến độ đầu tư sau 2013-2015

2

Dự án đầu tư nghề trọng điểm hàn cấp độ quốc gia của Trường trung cấp nghề Giao thông công chính Hà Nội

 

1

 

huyện Từ Liêm

 

600 HS/năm

720/UBND-KH&ĐT, ngày 01/02/2012

58,109

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Trung cấp nghề giao thông công chính Hà Nội

Giãn tiến độ đầu tư sau 2013 - 2015

3

XD cơ sở 2 Trường TC nghề nấu ăn và nghiệp vụ khách sạn Hà Nội

 

1

 

Sơn Tây

 

750-1000 hs/năm

8653/UBND-KH&ĐT 27/10/2010

193,265

UBND Thành phố HN

 

 

 

 

Sở Lao động, Thương binh và Xã hội

Tạm dừng triển khai hoàn thiện dự án trình phê duyệt để xem xét phương án triển khai dự án đầu tư xây dựng Trường dạy nghề chất lượng cao khu vực phía Tây thành phố (thực hiện đầu tư sau năm 2015)

XII.4

Dự án đã có Quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

 

 

2

 

4,026

 

 

23,826

 

 

23,826

700

 

 

 

1

Cải tạo sửa chữa Trung tâm GDLĐXH số V

 

 

1

Xuân Phương - Từ Liêm

2,013

650 học viên

878/QĐ-LĐTBXH ngày 27/10/2011

11,395

Sở Lao động TBXH

878/QĐ- LĐTBXH ngày 27/10/2011

11,395

300

 

Trung tâm CB GDLĐXH số V

Tạm dừng triển khai dự án, việc có tiếp tục thực hiện đầu tư dự án, UBND TP sẽ xem xét sau năm 2015

2

XD nhà ở cho đối tượng nữ nghiện ma túy Trung tâm GDLĐXH số II

 

 

1

Yên Bái - Ba Vì

2,013

300-330 học viên

9082/UBND-KH&ĐT 9/11/2010

12,431

Sở Lao động TBXH

876/QĐ-LĐTBXH ngày 27/10/2011

12,431

400

 

Trung tâm CB GDLĐXH số II

nt

 

PHỤ LỤC 02

DANH MỤC DỰ ÁN ĐƯỢC UBND THÀNH PHỐ XEM XÉT HỖ TRỢ CHO CÁC HUYỆN, THỊ XÃ NHƯNG KHÔNG NẰM TRONG DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ĐƯỢC NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ HỖ TRỢ CÓ MỤC TIÊU CHO NGÂN SÁCH CÁC HUYỆN, THỊ XÃ TRONG 3 NĂM 2013 - 2015
(Kèm theo công văn số 4424/UBND-KHĐT ngày 21/6/2013 của UBND Thành phố)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT

Danh mục công trình

Cấp dự án

Địa điểm xây dựng

Thời gian KC - HT

Năng lực Thiết kế

Dự án được duyệt

TKKT-TDT được duyệt

Lũy kế TT từ KC đến hết năm 2012

Ghi chú

B

C

Số, ngày QĐ

Tổng vốn đầu tư

Cơ quan phê duyệt

Số, ngày QĐ

Tổng dự toán

Tổng số

Riêng năm 2012

1

2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

 

TỔNG SỐ

4

3

 

 

 

 

233,788

 

 

12,655

 

 

 

 

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có quyết định phê duyệt

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dự án đã phê duyệt quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

1

 

 

 

 

12,655

 

 

12,655

 

 

 

 

Dự án đang trình hồ sơ thẩm định

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dự án đã có quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

1

2

 

 

 

 

221,133

 

 

 

 

 

 

I.1

Dự án có chủ trương đầu tư nhưng chưa có quyết định phê duyệt

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Nâng cấp tuyến đường giao thông liên xã Vân Hòa - Tản Lĩnh - Ba Vì

1

 

Ba Vì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Xây dựng tuyến đường nối từ TL 414 (87A cũ) - Hồ Tiên Xa - Vườn Quốc gia Ba Vì

1

 

Ba Vì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Đường Đan Phượng - Tân Hội (đoạn qua trung tâm xã Tân Hội)

1

 

Đan Phượng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I.2

Dự án đã phê duyệt quyết định đầu tư nhưng chưa thực hiện

 

1

 

 

 

 

12,655

 

 

12,655

 

 

 

1

Đường giao thông nông thôn xã Phú Nam An

 

1

Chương Mỹ

 

 

4232/QĐ-UBND 29/10/2010

12,655

UBND huyện

4232/QĐ-UBND 29/10/2010

12,655

 

 

 

I.4

Dự án đã có quyết định đầu tư, đang trong giai đoạn chuẩn bị thực hiện

1

2

 

 

 

 

221,133

 

 

 

 

 

 

1

Đường liên xã Tản Hồng-Phú Cường

 

1

Ba Vì

 

3,6km

1178/QĐ-UBND 24/10/2009; 81/QĐ-UBND 17/2/2012

45,670

UBND TP

 

 

 

 

 

2

Cải tạo, nâng cấp đường giao thông liên xã Xuy Xá đến Phùng Xá

 

1

Mỹ Đức

 

 

2763/QĐ-UBND 29/10/2010

26,975

UBND huyện

 

 

 

 

 

3

Đường ngang đê Đáy - TL  419 - đường trục huyện

1

 

Mỹ Đức

 

 

308/QĐ-UBND 19/01/2011

148,488

UBND TP

 

 

 

 

 

 

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản
Văn bản khác