Kính gửi : Công ty TNHH Trần Việt Phát

Trả lời công văn số 098 TVPM ngày 11/5/2005 ngày 11/5/2005 của Công ty TNHH Trần Việt Phát hỏi về việc xác định nghĩa vụ nộp thuế thu nhập doanh nghiệp đối với các hãng hàng không do Công ty Trần Việt Phát làm tổng đại lý tại Việt Nam, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1/ Theo quy định tại Điểm 2 Mục II phần B Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính, Điểm 3.2 Mục II phần C Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam thì: các hãng hàng không nước ngoài có vận chuyển hàng không tại Việt nam phải kê khai nộp thuế thu nhập doanh nghiệp trong phạm vi 10 ngày đầu các tháng đầu quý dương lịch, Văn phòng đại diện được phép bán vé vận chuyển của hãng hàng không nước ngoài, hoặc cơ sở đại lý của hãng hàng không nước ngoài thực hiện kê khai thuế thu nhập doanh nghiệp với cơ quan thuế địa phương nơi đặt văn phòng.

Theo quy định tại Điểm 3 Mục II Thông tư số 95/1997/TT-BTC ngày 29/12/1997 của Bộ Tài chính, Điểm 3 Mục III phần B Thông tư số 133/2004/TT-BTC ngày 31/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các hiệp định tránh đánh thuế hai lần đối với các loại thuế đánh vào thu nhập và tài sản giữa Việt Nam với các nước có hiệu lực thi hành thì: tùy theo quy định tại từng hiệp định, thu nhập từ hoạt động vận tải quốc tế của các hãng hàng không do Công ty làm đại lý bán vận chuyển đã ký hiệp định tránh đánh thuế hai lần với Việt Nam được miễn hoặc giảm thuế tại Việt Nam. Để được miễm giảm thuế đối tượng nộp thuế phải làm đầy đủ thủ tục hồ sơ gửi cho cơ quan thuế theo quy định tại Điểm 1.2 Mục II phần D Thông tư số 133/2004/TT-BTC này 31/12/2004 của Bộ Tài chính.

2/ Theo quy định tại Điểm 2.1 muc I phần B Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998, Điểm 2c Mục II phần B Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt Nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam thì hãng hàng không Emirates Airline thuộc Các Tiểu Vương quốc A rập thống nhất không thực hiện các chuyến bay trực tiếp vào Việt nam. Khách hàng của Emirates Airline từ Việt Nam hiện đang sử dụng các chuyến bay của hãng hàng không khác bay tới điểm trung chuyển ngoài Việt Nam để nối chuyến trên Emirates Airline thì tiền bán vé máy bay không phải kê khai nộp thuế thu nhập tại Việt Nam. Các khoản thu nhập khác phát sinh tại Việt Nam (quảng cáo trên tạp chí, lãi tiền cho vay…) phải kê khai nộp thuế thu nhập tại Việt Nam.

Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Trần Việt Phát được biết và thực hiện.