Kính gửi: Tổng công ty điện lực - TKV

Trả lời công văn số 675/ĐLTKV-KTTC ngày 08/09/2010 của Tổng Công ty điện lực - TKV thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam về việc xin cơ chế cho việc nhập khẩu thiết bị Dự án Nhà máy nhiệt điện Mạo Khê, sau khi báo cáo xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ (công văn số 8597/VPCP-KTTH ngày 25/11/2010 của Văn phòng Chính phủ), Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Đồng ý để Tổng công ty Điện lực - TKV thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam được uỷ quyền cho Công ty cổ phần du lịch và thương mại - TKV thực hiện thủ tục nhập khẩu khẩu thiết bị cho Dự án nhà máy nhiệt điện Mạo Khê theo hợp đồng số 01/MK ngày 07/7/2009 ký giữa Tập đoàn Công nghiệp Than Khoáng sản Việt Nam với Liên doanh nhà thầu WUHAN KAIDI ELECTRIC POWER CO.,LTD và WURAN KAIDI ELECTRIC POWER ENGINEERING CO.,LTD và WUFF DEUTSCHLAND GmbH. Việc đăng ký Danh mục hàng hoá nhập khẩu miễn thuế phục vụ dự án nhà máy nhiệt điện Mạo Khê do Tổng công ty Điện lực - TKV thực hiện với cơ quan Hải quan.

2. Căn cứ Danh mục hàng hoá nhập khẩu miễn thuế do Tổng công ty Điện lực - TKV đã đăng ký với cơ quan Hải quan. Công ty cổ phần du lịch và thương mại - TKV làm thủ tục đăng ký tờ khai hải quan để nhập khẩu. Khi đăng ký tờ khai nhập khẩu máy móc, thiết bị, ngoài các giấy tờ phải có trong bộ hồ sơ hải quan theo quy định, Công ty Cổ phần du lịch và thương mại - TKV phải nộp thêm 01 bản sao Giấy uỷ quyền của Tổng công ty Điện lực - TKV Giấy uỷ quyền phải quy định rõ quyền và nghĩa vụ cụ thể của bên uỷ quyền, bên được uỷ quyền. Tên và mã số thuế của người nhập khẩu ghi trên tờ khai hải quan là tên và mã số thuế của Công ty Cổ phần du lịch và thương mại TKV; tên và mã số thuế của Tổng công ty Điện lực - TKV được ghi vào ô "người uỷ thác" trên tờ khai hải quan; con dấu đóng trên tờ khai hải quan là con dấu của Công ty Cổ phần du lịch và thương mại - TKV.

Bộ Tài chính hướng dẫn để Tập đoàn, Tổng Công ty, Công ty biết, thực hiện.