Kính gửi: Tổng cục Hải quan

Trả lời công văn số 3586/TCHQ-GSQL ngày 30/07/2002 của Tổng cục Hải quan về việc làm rõ khái niệm đường tinh luyện và đường thô nêu tại khoản 6, phần II, Phụ lục số 02 ban hành kèm theo d số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001*2005;

Sau khi thống nhất với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Công nghiệp;

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Đường tinh luyện và đường thô nêu tại khoản 6, phần II, Phụ lục số 02 ban hành kèm theo Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001-2005 được hiểu là các loại đường thuộc nhóm 1701 của Biểu thuế nhập khẩu hiện hành.

Đề nghị Tổng cục Hải quan có hướng dẫn để việc quản lý nhập khẩu đường được thực hiện thống nhất trên toàn quốc.