Forms of disciplinary actions for militia and self-denfense members in Vietnam for being absent without leave and evasion of duties

11:14, 10/07/2024

On June 19, 2020, Circular 75/2020/TT-BQP was issued by the Ministry of National Defense of Vietnam prescribing the application of disciplinary forms, procedures, statute of limitations, time limits, and authority for disciplining the militia and self-defense forces.

Disciplinary Measures for Unauthorized Absence and Evasion of Duties by Militia and Self-Defense Forces, Circular 75/2020/TT-BQP

Forms of disciplinary actions for militia and self-denfense members in Vietnam for being absent without leave and evasion of duties - Illustration

According to Article 17 of Circular 75/2020/TT-BQP on the application of disciplinary measures, procedures, statutes of limitations, time limits, and authority to deal with discipline for Militia and Self-Defense Forces, the disciplinary measures for unauthorized absence are specified as follows:

- Militia members (excluding regular militia) who are absent without authorization for 08 (eight) hours or more while on duty shall be disciplined with either a reprimand or a warning.

- Regular militia members who are absent without authorization from the unit for 08 (eight) to under 48 (forty-eight) hours shall be disciplined with a reprimand; those absent from 48 (forty-eight) to 72 (seventy-two) hours shall be disciplined with a warning.

- Unauthorized absence in any of the following cases shall result in demotion, dismissal, or revocation of the title as Militia and Self-Defense Forces:

Having been disciplined but not recognized as having made progress and continuing to violate;
Enticing others to participate;
Affecting the performance of unit duties.

Notably, Article 18 of Circular 75/2020/TT-BQP specifies the disciplinary measures for acts of evading duties as follows:

- Inflicting injuries, causing harm to one's health, pretending to be ill, or using other fraudulent means to evade or shirk assigned duties shall be disciplined with a warning or demotion.

- Evasion of duties in any of the following cases shall result in dismissal:

Holding a command position;
Having been disciplined but not recognized as having made progress and continuing to violate;
Enticing others to participate.

For details, please refer to Circular 75/2020/TT-BQP, effective from August 5, 2020.

Le Vy

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email [email protected]